וידאו קליפ
מילים
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I can’t help, but it was just me)
– או-או-או-או-או (אני לא יכול לעזור ,אבל זה היה רק אני)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (It’s just, I don’t know, it’s there)
– או-או-או-או-או (זה פשוט, אני לא יודע, זה שם)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I don’t want to fight it)
– או-או-או-או-או (אני לא רוצה להילחם בזה)
Yo, you was the last dude, I thought I’d be attached to
– יו, אתה היה הבחור האחרון, חשבתי שאני אהיה מחובר
Caught me off guard, started feelin’ on my tattoo
– תפס אותי לא מוכן, התחיל להרגיש על הקעקוע שלי
Blow my back, then you would spit in my ear
– לפוצץ את הגב שלי, אז היית יורק לי באוזן
I don’t want to scare you, but I think that we should disappear
– אני לא רוצה להפחיד אותך, אבל אני חושב שאנחנו צריכים להיעלם
Homey, we ain’t known each other very long
– ביתי, אנחנו לא מכירים אחד את השני הרבה זמן
Now you trying to lock me in the room, trying to turn me on
– עכשיו אתה מנסה לנעול אותי בחדר, מנסה להדליק אותי
Any other time, I could resist, now my will is gone
– בכל זמן אחר, יכולתי להתנגד, עכשיו הרצון שלי נעלם
Getting weak, that ain’t E-V-E, hell, is going on
– נחלש, זה לא אי-וי-אי, לעזאזל, זה קורה
Oh, been tryin’ to let it go
– הו, ניסיתי לשחרר את זה
Tryin’ to keep my eyes closed
– מנסה לשמור על העיניים עצומות
Tryin’ to keep it just like before
– מנסה לשמור את זה בדיוק כמו קודם
The times we never even thought to speak
– הזמנים שמעולם לא חשבנו לדבר
Don’t wanna tell you what it is
– לא רוצה להגיד לך מה זה
Oh, wee, it felt so serious
– אוי, ווי, זה הרגיש כל כך רציני
Got me thinkin’ just too much
– יש לי לחשוב יותר מדי
I wanna set it off but
– אני רוצה להגדיר את זה אבל
It’s this 1 thing that got me trippin’
– זה הדבר הזה 1 כי יש לי טריפין
It’s this 1 thing that got me trippin’
– זה הדבר הזה 1 כי יש לי טריפין
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– עשית את הדבר הזה 1 הנשמה שלי עשויה להרגיש
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– זה הדבר הזה 1 שעשית הו-הו-הו-הו-הו-הו
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– זה הדבר הזה 1 שתפס אותי מחליק
It’s this 1 thing I want to admit it
– זה הדבר הזה 1 אני רוצה להודות בזה
You did this 1 thing and I was so with it
– עשית את זה 1 דבר ואני הייתי כל כך עם זה
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– זה הדבר הזה 1 שעשית הו-הו-הו-הו-הו-הו
Hey, we don’t know each other well
– היי, אנחנו לא מכירים אחד את השני טוב
So why I keep pickin’ up my cell?
– אז למה אני ממשיך לאסוף את הנייד שלי?
Memories just keep ringin’ bells
– זכרונות רק לשמור מצלצל פעמונים
Ding, ding, ding, ding, ding
– דינג, דינג, דינג, דינג, דינג
Hear voices I don’t wanna understand
– לשמוע קולות אני לא רוצה להבין
My car keys are jinglin’ in my hand
– מפתחות המכונית שלי מצלצלים ביד שלי
My high heels are clickin’ towards your door
– העקבים הגבוהים שלי לוחצים לכיוון הדלת שלך
Ding, ding, ding, ding, ding
– דינג, דינג, דינג, דינג, דינג
It’s this 1 thing that got me trippin’
– זה הדבר הזה 1 כי יש לי טריפין
It’s this 1 thing that got me trippin’
– זה הדבר הזה 1 כי יש לי טריפין
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– עשית את הדבר הזה 1 הנשמה שלי עשויה להרגיש
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– זה הדבר הזה 1 שעשית הו-הו-הו-הו-הו-הו
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– זה הדבר הזה 1 שתפס אותי מחליק
It’s this 1 thing I want to admit it
– זה הדבר הזה 1 אני רוצה להודות בזה
You did this 1 thing and I was so with it
– עשית את זה 1 דבר ואני הייתי כל כך עם זה
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– זה הדבר הזה 1 שעשית הו-הו-הו-הו-הו-הו
And maybe I just can’t believe it
– ואולי אני פשוט לא מאמין
It’s this one thing you did
– זה הדבר היחיד שעשית
I can’t deny, tired of tryin’
– אני לא יכול להכחיש, נמאס לנסות
Open up the door but I keep on seein’ you
– פתח את הדלת אבל אני ממשיך לראות אותך
I’m hopin’ you can keep a secret
– אני מקווה שאתה יכול לשמור סוד
For me, for me, for me, did what you did, yeah
– בשבילי, בשבילי, בשבילי, עשה מה שעשית, כן
It’s this 1 thing that got me trippin’
– זה הדבר הזה 1 כי יש לי טריפין
It’s this 1 thing that got me trippin’
– זה הדבר הזה 1 כי יש לי טריפין
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– עשית את הדבר הזה 1 הנשמה שלי עשויה להרגיש
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– זה הדבר הזה 1 שעשית הו-הו-הו-הו-הו-הו
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– זה הדבר הזה 1 שתפס אותי מחליק
It’s this 1 thing I want to admit it
– זה הדבר הזה 1 אני רוצה להודות בזה
You did this 1 thing and I was so with it
– עשית את זה 1 דבר ואני הייתי כל כך עם זה
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– זה הדבר הזה 1 שעשית הו-הו-הו-הו-הו-הו
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I can’t help, but it was just me)
– או-או-או-או-או (אני לא יכול לעזור ,אבל זה היה רק אני)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (It’s just, I don’t know, it’s there)
– או-או-או-או-או (זה פשוט, אני לא יודע, זה שם)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I don’t want to fight it)
– או-או-או-או-או (אני לא רוצה להילחם בזה)
Slipped up, let you in my space, got a chick stuck
– החליק, תן לך בחלל שלי, יש בחורה תקועה
Close my eyes, see your face, that’s a bit much
– לעצום את העיניים, לראות את הפנים שלך, זה קצת הרבה
I ain’t the type to get strung all out
– אני לא הטיפוס שמתלהב לגמרי
Now when I sit and dial your number, got my tongue all out
– עכשיו כשאני יושב ומחייג את המספר שלך, הוצאתי את הלשון שלי
Wouldn’t never tell you though, emotions I would never show
– אף פעם לא הייתי אומר לך, רגשות שלעולם לא הייתי מראה
Gotta keep it to myself, gotta keep it low
– צריך לשמור את זה לעצמי, צריך לשמור את זה נמוך
You got me trippin’, who you thought it would be?
– תפסת אותי, מי חשבת שזה יהיה?
Keep it knockin’ with E-V-E and Amerie
– תמשיך לדפוק עם אי-וי-אי ואמרי
C’mon (Oh-Oh, don’t know what it is…)
– קדימה (או-או, לא יודע מה זה…)
It’s this 1 thing that got me trippin’
– זה הדבר הזה 1 כי יש לי טריפין
It’s this 1 thing that got me trippin’
– זה הדבר הזה 1 כי יש לי טריפין
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– עשית את הדבר הזה 1 הנשמה שלי עשויה להרגיש
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– זה הדבר הזה 1 שעשית הו-הו-הו-הו-הו-הו
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– זה הדבר הזה 1 שתפס אותי מחליק
It’s this 1 thing I want to admit it
– זה הדבר הזה 1 אני רוצה להודות בזה
You did this 1 thing and I was so with it
– עשית את זה 1 דבר ואני הייתי כל כך עם זה
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– זה הדבר הזה 1 שעשית הו-הו-הו-הו-הו-הו
It’s this 1 thing that got me trippin’
– זה הדבר הזה 1 כי יש לי טריפין
It’s this 1 thing that got me trippin’
– זה הדבר הזה 1 כי יש לי טריפין
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– עשית את הדבר הזה 1 הנשמה שלי עשויה להרגיש
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– זה הדבר הזה 1 שעשית הו-הו-הו-הו-הו-הו
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– זה הדבר הזה 1 שתפס אותי מחליק
It’s this 1 thing I want to admit it
– זה הדבר הזה 1 אני רוצה להודות בזה
You did this 1 thing and I was so with it
– עשית את זה 1 דבר ואני הייתי כל כך עם זה
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– זה הדבר הזה 1 שעשית הו-הו-הו-הו-הו-הו
