וידאו קליפ
מילים
Ella viene por ahí y nunca llega sola, so-so-so-so—
– היא באה מסביב והיא אף פעם לא באה לבד, כל כך כל כך כל כך—
Ella nunca llega sola
– היא אף פעם לא מגיעה לבד
To’ los bandi-bandido’ le sueltan las pistola’, pa-pa-pa-pa—
– ל ‘לוס בנדי-בנדידו ‘ הם מפילים את הרובים’, פא-פא-פא-פא—
Esta es noche lo que hay-hay-hay-hay-hay (Dice)
– הלילה הוא הלילה מה שיש – יש-יש – שם (אומר)
Perreo, baby (Sobeteo, baby)
– פרו, תינוק (סובטאו, תינוק)
Tra-tra, baby (Hasta abajo, baby)
– טראטר, מותק (כל הדרך למטה, מותק)
En la disco, baby (Yo te cojo, baby)
– בדיסקו, מותק (אני מזיין אותך, מותק)
Tra-tra, baby (Tra-tra, baby)
– טראטר, בייבי (טראטר, בייבי)
Perreo, baby (Sobeteo, baby)
– פרו, תינוק (סובטאו, תינוק)
Tra-tra, baby (Hasta abajo, baby)
– טראטר, מותק (כל הדרך למטה, מותק)
En la disco, baby (Yo te cojo, baby)
– בדיסקו, מותק (אני מזיין אותך, מותק)
Ey (Tra-tra, baby), ey (Tra-tra, baby)
– היי (טראטרה, מותק), היי (טראטרה, מותק)
Yo se la mamo y se pone contenta
– אני מוצץ לה והיא נהיית מאושרת
Está wheeleá’ y ya cumplió los 30
– הוא מגלגל ‘ והוא כבר מלאו לו 30
Después de las 12 no los cuenta
– אחרי השעה 12 הוא לא סופר אותם
No la llame’ en el jangueo si no quiere’ que mienta
– אל תקרא לה ‘על הקרס אם אתה לא רוצה’ שהיא תשקר
‘Tás escuchando al número uno en venta’
– לא מקשיבים למספר אחד במבצע
Por eso con nosotro’ nadie inventa
– לכן אצלנו ‘ אף אחד לא ממציא
Me siento como un bichote en los 90
– אני מרגיש כמו באג בשנות ה -90
Lo tengo para’o, ven pa’ que lo sienta’
– יש לי את זה בשביל ‘הו, קדימה’להרגיש את זה’
Dale, mami, pégate (¡Ah!), vírate
– קדימה, אמא, מקל (אה!), ללכת ויראלי
Si me mira’ mucho, sabe’ que voy a besarte
– אם הוא מסתכל עלי ‘הרבה, הוא יודע’ שאני הולך לנשק אותך
Dale, mami, pégate (¡Ah!), vírate
– קדימה, אמא, מקל (אה!), ללכת ויראלי
Si te beso y me lo agarra’, entonce’ vo’a llevarte
– אם אני מנשק אותך והוא תופס את זה בשבילי’, אז ‘ אני אקח אותך
Mira, puñeta, no me quiten el pe-pe-pe-pe-pe-pe-pe—
– תראה, לעזאזל, אל תיקח את הפ-פ-פ-פ-פ-פ-פ-פ-פ—
Mami, yo sé que tú te vuelve’ loca cuando el perreo te azota
– אמא, אני יודע שאת משתגעת כשהכלבה מצליפה בך
Pero obliga’o tú te acuerda’ de mí si me ve’ por ahí
– אבל חובה ‘או שאתה זוכר’ עליי אם אתה רואה אותי’ בסביבה
Mami, yo sé que tú te vuelve’ loca cuando el perreo te azota
– אמא, אני יודע שאת משתגעת כשהכלבה מצליפה בך
Pero obliga’o tú te acuerda’ de mí, de cuando te di
– אבל חובה ‘או שאתה זוכר’ עליי, על כאשר נתתי לך
Perreo, baby, tra-tra, baby
– פריו, תינוק, טרה-טרה, תינוק
En la disco, baby, vamo’ a darle, baby
– בדיסקו, מותק, אני אתן את זה, מותק
Hasta abajo, baby, no te quite’, baby
– כל הדרך למטה, מותק, אל תיקח אותך משם, מותק
Bellaqueo, baby, tú y yo solos, baby
– בלאקו, מותק, אתה ואני לבד, מותק
Perreo, baby, tra-tra, baby
– פריו, תינוק, טרה-טרה, תינוק
En la disco, baby, te lo meto, baby
– בדיסקו, מותק, אני אשים את זה בך, מותק
Aquí mismo, baby, delante de tu baby
– ממש כאן, מותק, מול שלך…
Te compro la BM y también el AP
– אני קונה את ה-ב. מ. וגם את ה-א. פ.
Ey, te doy de’o bailando, mami, estoy testing (Dale), ey
– היי, אני נותן לך ריקוד דאו, אמא, אני בודק (קדימה), היי
Tráete a tu bestie (Uh), que a la do’ le bajamo’ el panty (Tra)
– תביא את החברה הכי טובה שלך, בוא נוריד את התחתונים שלה
Tiene a 20 en lista ‘e waiting (Dale)
– יש לו 20 ברשימה מחכה (דייל)
Te lo tiro en la espalda, body painting (¡Oh!)
– אני זורק אותו על הגב שלך, ציור גוף (הו!)
Rompiendo la calle desde los twenty
– לשבור את הרחוב מאז עשרים…
Anda cazando, no está dating
– הוא יוצא לצוד, הוא לא יוצא
Rompe la calle siempre que sale
– הוא שובר את הרחוב בכל פעם שהוא יוצא
Mami, tú ‘tá fit, vo’a lamberte lo’ abdominale’
– אמא, את לא בכושר, וואה תלקקי את הבטן
Rompe la calle siempre que sale
– הוא שובר את הרחוב בכל פעם שהוא יוצא
Me gusta’ porque tú y yo somo’ iguale’
– אני אוהב ‘כי אתה ואני’שווים’
Siempre queremo’ perreo, -eo
– אני תמיד רוצה ‘ פריו, – איו
Tú y yo ‘tamo envuelto’ en el bellaqueo
– אתה ואני ‘טאמו עטופים’ בבלקאו
Cuando nos ponen perreo, -eo, ey
– כשהם שמו עלינו כלבה, איו, אי
No me ronquen, cabrone’, que acá no lo’ veo
– אל תנחר בי, ממזר, אני לא רואה את זה כאן.
‘Tás escuchando música de Puerto Rico, cabrón
– ‘רק אסקוצ’ נדו מ ‘פלאצ’ יקה דה פוארטו ריקו, קברטן
Nosotro’ nos criamo’ escuchando y cantando esto
– ‘גידלנו’ את עצמנו על ידי האזנה ושירה זו
En los caserío’, en los barrio’
– בכפר’, בשכונה’
Desde los 90 hasta el 2000 por siempre
– משנות ה -90 עד 2000 לנצח
Y ando con el mejor de to’ los tiempo, Tainy
– ואני הולך עם המיטב של הזמן, טנטי
Y yo no tengo que roncar, ustedes saben ya
– ואני לא צריך לנחור, אתה יודע כבר
Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
– כן-כן-כן-כן, כן-כן-כן-כן
Bad Bunny, baby, Bad Bunny, baby, eh
– ארנב רע, תינוק, ארנב רע, תינוק, אה
Tainy, Tainy, Tainy, Tainy
– טאיני, טאיני, טאיני, טאיני
Chequéate la historia
– בדוק את הסיפור
