וידאו קליפ
מילים
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– היי, מרמוסט שאל אותי אם יש לי הרבה’חברה’
Mucha’ novia’
– הרבה ‘חברה’
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
– היום יש לי אחד, מחר אחר, היי
Pero no hay boda
– אבל אין חתונה
Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– מרמוסט שאל אותי אם יש לי הרבה ‘חברה’
Mucha’ novia’
– הרבה ‘חברה’
Hoy tengo a una, mañana otra
– היום יש לי אחד, מחר אחר
Me las vo’a llevar a toa’, pa un VIP, un VIP
– אני אקח אותם, אבא ויפ, ויפ
Ey, saluden a Tití
– היי, תגיד שלום למרמוסט
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”, ey
– אני הולך לצלם סלפי, אומר “גבינה”, היי
Que sonrían las que ya les metí
– תן להם לחייך את אלה שכבר שמתי בהם
En un VIP, un VIP, ey, saluden a Tití
– ב ויפ, ויפ, היי, תגיד שלום למרמוסט
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”
– אני הולך לצלם סלפי, אומר “גבינה”
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí
– תן למי שכבר שכח ממני לחייך
Me gustan mucho las Gabriela’, las Patricia’
– אני מאוד אוהב את גבריאלה’, את פטרישיה’
Las Nicole’, las Sofía’
– ניקול’, סופיה’
Mi primera novia en kínder, María
– החברה הראשונה שלי בגן, מריה
Y mi primer amor se llamaba Thalía
– והאהבה הראשונה שלי נקראה תאלפטיה
Tengo una colombiana que me escribe to’ los día’
– יש לי קולומביאני שכותב לי…’לוס דוקה’
Y una mexicana que ni yo sabía
– ומקסיקני שאפילו לא הכרתי
Otra en San Antonio que me quiere todavía
– עוד אחד בסן אנטוניו שעדיין אוהב אותי
Y las de PR que toítas son mía’
– ואלה מיחסי ציבור שיש לך הם שלי’
Una dominicana que es uva bombón
– דומיניקני שהוא ענב פצצה
Uva, uva bombón
– ענבים, ענבים שוקולד
La de Barcelona que vino en avión
– זה מברצלונה שהגיע במטוס
Y dice que mi bicho está cabrón
– והוא אומר שהחרק שלי נדפק
Yo dejo que jueguen con mi corazón
– נתתי להם לשחק עם הלב שלי
Quisiera mudarme con toas pa una mansión
– אני רוצה לעבור לגור עם כולם לאחוזה
El día que me case te envío la invitación
– ביום שאני מתחתן אני שולח לך את ההזמנה
Muchacho, deja eso
– ילד, תניח את זה
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– היי, מרמוסט שאל אותי אם יש לי הרבה’חברה’
Mucha’ novia’
– הרבה ‘חברה’
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
– היום יש לי אחד, מחר אחר, היי
Pero no hay boda
– אבל אין חתונה
Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’, ey, ey
– מרמוסט שאל אותי אם יש לי הרבה ‘חברה’, היי, היי
Mucha’ novia’
– הרבה ‘חברה’
Hoy tengo a una, mañana otra
– היום יש לי אחד, מחר אחר
(Mañana otra)
– (עוד אחד מחר)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
– המרמוסט שאל אותי-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó (qué pámpara)
– מרמוסט שאל אותי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי-טי
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
– המרמוסט שאל אותי-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Tití me preguntó-tó-tó-tó
– מרמוסט שאל אותי-טי-טי-טי-טי-טי-טי
Pero ven acá, muchacho, ¿y para qué tú quiere’ tanta’ novia’?
– אבל בוא הנה, ילד, ולמה אתה רוצה ‘כל כך הרבה ‘חברה’?
Me las vo’a llevar a toa’, pa un VIP, un VIP
– אני אקח אותם, אבא ויפ, ויפ
Ey, saluden a Tití
– היי, תגיד שלום למרמוסט
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”, ey
– אני הולך לצלם סלפי, אומר “גבינה”, היי
Que sonrían las que ya les metí
– תן להם לחייך את אלה שכבר שמתי בהם
En un VIP, un VIP
– סקס אנאלי מציצה ברונטית קווקזי זוג שפריץ טיפול פנים
Ey, saluden a Tití
– היי, תגיד שלום למרמוסט
Vamo’ a tirarno’ un selfie, say “cheese”
– אני הולך לצלם סלפי, אומר “גבינה”
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí
– תן למי שכבר שכח ממני לחייך
Oye, muchacho del diablo, azaroso
– היי, ילד השטן, אקראי
Suelta ese mal vivir que tú tiene’ en la calle
– עזוב את החיים הרעים שיש לך ברחוב
Búscate una mujer seria pa ti
– מצא את עצמך אישה רצינית בשבילך
Muchacho del diablo, coño
– זין ענק, כוס קטן
Yo quisiera enamorarme
– אני רוצה להתאהב
Pero no puedo
– אבל אני לא יכול
Pero no puedo
– אבל אני לא יכול
Eh, eh
– היי, היי
Yo quisiera enamorarme
– אני רוצה להתאהב
Pero no puedo
– אבל אני לא יכול
Pero no puedo
– אבל אני לא יכול
Sorry, yo no confío, yo no confío
– מצטער, אני לא סומך, אני לא סומך
Nah, ni en mí mismo confío
– לא, אני אפילו לא סומך על עצמי
Si quieres quedarte hoy que hace frío
– אם אתה רוצה להישאר היום קר
Y mañana te va’, nah
– ומחר אתה הולך’, לא
Mucha’ quieren mi baby gravy
– הרבה ‘ הם רוצים את הזרע שלי
Quieren tener mi primogénito
– הם רוצים להיות הבכור שלי
Ey, y llevarse el crédito
– היי, ולקחת את הקרדיט
Ya me aburrí, hoy quiero un totito inédito
– אני כבר משועמם, היום אני רוצה טוטיטו שלא פורסם
Uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, ey
– אחד חדש, אחד חדש, אחד חדש, אחד חדש, היי
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
– תקשיב לחבר שלך, היא צודקת
Yo vo’a romperte el corazón
– אני אשבור לך את הלב
Vo’a romperte el corazón
– אני אשבור לך את הלב
Ey, no te enamores de mí
– היי, אל תתאהב בי
No te enamores de mí
– אל תתאהב בי
Sorry, yo soy así, ey
– מצטער, אני ככה, היי
No sé por qué soy así
– אני לא יודע למה אני כזה
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
– תקשיב לחבר שלך, היא צודקת
Yo vo’a romperte el corazón
– אני אשבור לך את הלב
Vo’a romperte el corazón
– אני אשבור לך את הלב
No te enamores de mí
– אל תתאהב בי
No te enamores de mí, no
– אל תתאהב בי, לא
Sorry, yo soy así, ya
– מצטער, אני ככה, יה
No quiero ser así, no
– אני לא רוצה להיות כזה, לא
