וידאו קליפ
מילים
Well, you can tell by the way I use my walk
– ובכן, אתה יכול לדעת לפי הדרך בה אני משתמש בהליכה שלי
I’m a woman’s man, no time to talk
– אני גבר של אישה, אין זמן לדבר
Music loud and women warm
– מוסיקה רועשת ונשים חמות
I’ve been kicked around since I was born
– אני כבר בעט סביב מאז שנולדתי
And now it’s all right, that’s okay
– ועכשיו זה בסדר, זה בסדר
And you may look the other way
– ואתה יכול להסתכל לכיוון השני
We can try to understand
– אנחנו יכולים לנסות להבין
The New York Times’ effect on man
– השפעת הניו יורק טיימס על האדם
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– בין אם אתה אח ובין אם אתה אמא
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– אתה נשאר בחיים, נשאר בחיים
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– להרגיש את העיר נשברת וכולם רועדים
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– ואנחנו נשארים בחיים, נשארים בחיים
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– אה, חה, חה, חה, נשאר בחיים, נשאר בחיים
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– אה, חה, חה, חה, נשאר בחיים
Oh when you walk
– אה כשאתה הולך
Well now, I get low and I get high
– ובכן עכשיו, אני מקבל נמוך ואני מקבל גבוה
And if I can’t get either, I really try
– ואם גם אני לא יכול להשיג, אני באמת מנסה
Got the wings of heaven on my shoes
– יש לי את כנפי גן עדן על הנעליים שלי
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– אני גבר רוקד ואני פשוט לא יכול להפסיד
You know it’s all right, it’s okay
– אתה יודע שזה בסדר, זה בסדר
I’ll live to see another day
– אני אחיה לראות עוד יום
We can try to understand
– אנחנו יכולים לנסות להבין
The New York Times’ effect on man
– השפעת הניו יורק טיימס על האדם
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– בין אם אתה אח ובין אם אתה אמא
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– אתה נשאר בחיים, נשאר בחיים
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– להרגיש את העיר נשברת וכולם רועדים
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– ואנחנו נשארים בחיים, נשארים בחיים
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– אה, חה, חה, חה, נשאר בחיים, נשאר בחיים
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– אה, חה, חה, חה, נשאר בחיים
Life goin’ nowhere, somebody help me
– החיים הולכים לשום מקום, שמישהו יעזור לי
Somebody help me, yeah
– שמישהו יעזור לי, כן
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– החיים הולכים לשום מקום, שמישהו יעזור לי, כן
I’m stayin’ alive
– אני נשאר בחיים
Well, you can tell by the way I use my walk
– ובכן, אתה יכול לדעת לפי הדרך בה אני משתמש בהליכה שלי
I’m a woman’s man, no time to talk
– אני גבר של אישה, אין זמן לדבר
Music loud and women warm
– מוסיקה רועשת ונשים חמות
I’ve been kicked around since I was born
– אני כבר בעט סביב מאז שנולדתי
And now it’s all right, it’s okay
– ועכשיו זה בסדר, זה בסדר
And you may look the other way
– ואתה יכול להסתכל לכיוון השני
We can try to understand
– אנחנו יכולים לנסות להבין
The New York Times’ effect on man
– השפעת הניו יורק טיימס על האדם
Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– בין אם אתה אח ובין אם אתה אמא
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– אתה נשאר בחיים, נשאר בחיים
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– להרגיש את העיר נשברת וכולם רועדים
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– ואנחנו נשארים בחיים, נשארים בחיים
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– אה, חה, חה, חה, נשאר בחיים, נשאר בחיים
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– אה, חה, חה, חה, נשאר בחיים
Life goin’ nowhere, somebody help me
– החיים הולכים לשום מקום, שמישהו יעזור לי
Somebody help me, yeah
– שמישהו יעזור לי, כן
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– החיים הולכים לשום מקום, שמישהו יעזור לי, כן
I’m stayin’ alive
– אני נשאר בחיים
Life goin’ nowhere, somebody help me
– החיים הולכים לשום מקום, שמישהו יעזור לי
Somebody help me, yeah
– שמישהו יעזור לי, כן
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– החיים הולכים לשום מקום, שמישהו יעזור לי, כן
I’m stayin’ alive
– אני נשאר בחיים
Life goin’ nowhere, somebody help me
– החיים הולכים לשום מקום, שמישהו יעזור לי
Somebody help me, yeah
– שמישהו יעזור לי, כן
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– החיים הולכים לשום מקום, שמישהו יעזור לי, כן
I’m stayin’ alive
– אני נשאר בחיים
Life goin’ nowhere, somebody help me
– החיים הולכים לשום מקום, שמישהו יעזור לי
Somebody help me, yeah
– שמישהו יעזור לי, כן
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– החיים הולכים לשום מקום, שמישהו יעזור לי, כן
I’m stayin’ alive
– אני נשאר בחיים
