וידאו קליפ
מילים
Here we go
– הנה אנחנו מתחילים
Oh, who they came to see? Me
– את מי הם באו לראות? לי
Who rep like me? Don’t make me get up out my seat
– מי נציג כמוני? אל תגרום לי לקום מהמושב שלי
Uh, oh
– אה, אה
Uh, oh
– אה, אה
Who let my goons out that house? Uh, huh, who?
– מי נתן לבריונים שלי לצאת מהבית הזה? אה, אה, מי?
Who let my goons out that house? Uh, uh, who?
– מי נתן לבריונים שלי לצאת מהבית הזה? אה, אה, מי?
Oh, oh
– הו, הו
Who let my goons out that house? Uh, uh, who?
– מי נתן לבריונים שלי לצאת מהבית הזה? אה, אה, מי?
Who out there talkin’ all that mouth? Uh, uh, who?
– מי שם מדבר על כל הפה הזה? אה, אה, מי?
Me and my thug bae gon’ slide tonight (slide tonight)
– אני והבריון שלי באי גון שקופית הלילה (שקופית הלילה)
Call the paparazzi, ain’t got clips to hide tonight (boom, pow)
– התקשר לפפראצי, אין קליפים להסתיר הלילה (בום, שבוי)
Cash out this pain, call Lorraine (Schwartz)
– לפדות את הכאב הזה, קוראים לוריין (שוורץ)
Then take me to Tiffany, I want 44 karats on my fangs (bling, ah)
– ואז קח אותי לטיפאני, אני רוצה 44 קראט על הניבים שלי (בלינג, אה)
I want pink diamonds on my belly chain and my nipple rings (grrah)
– אני רוצה יהלומים ורודים על שרשרת הבטן שלי וטבעות הפטמה שלי (גרה)
I’m grabbin’ grain, sippin’ sideways on this candy paint, damn, damn
– אני תופס תבואה, לוגם הצידה על צבע הממתקים הזה, לעזאזל, לעזאזל
I’m done savin’ this money, tonight we gon’ ball out (we gon’ ball out)
– סיימתי לחסוך את הכסף הזה, הלילה אנחנו הולכים ‘כדור החוצה (אנחנו הולכים’ כדור החוצה)
You can catch me highsidin’, drinking brown liquor ’til I fall out (’til fall out)
– אתה יכול לתפוס אותי גבוה, שותה משקאות חריפים חומים עד שאני נופל (עד שנופל)
Playa, who let these goons out the house? Huh, huh, who?
– פלאיה, מי שחרר את הבריונים האלה מהבית? הא, הא, מי?
Who out there talkin’ all that mouth? Huh, huh, who?
– מי שם מדבר על כל הפה הזה? הא, הא, מי?
Who they came to see? Me
– את מי הם באו לראות? לי
Who reppin’ like me?
– מי חוזר כמוני?
Don’t make me get up out of my seat
– אל תגרום לי לקום מהמושב שלי
Don’t make me come up off of this beat, huh
– אל תגרום לי לעלות מהקצב הזה, הא
Oh (oh, watch out, watch out, watch out)
– הו (הו, תיזהר, תיזהר, תיזהר)
Oh-ooh-oh (oh, watch out, watch out, watch out)
– הו-הו-הו (הו, תיזהר, תיזהר, תיזהר)
Oh-ooh-oh (oh)
– או-או-או (או)
Uh, huh-huh, uh
– אה, הא-הא, אה
Uh, huh-huh, uh
– אה, הא-הא, אה
Who let my goons out that house? Uh, uh, who?
– מי נתן לבריונים שלי לצאת מהבית הזה? אה, אה, מי?
Who let my goons out that house? Uh, uh, who?
– מי נתן לבריונים שלי לצאת מהבית הזה? אה, אה, מי?
Oh
– הו
I’m hearin’ whispers (oh), -ers
– אני שומע לחישות (אה)
Who let my goons out that house? Woah, oh (oh, huh)
– מי נתן לבריונים שלי לצאת מהבית הזה? וואו, הו (הו, הא)
Who out there talkin’ out their mouth? Woah (oh, huh)
– מי שם בחוץ מדבר על הפה שלהם? וואו (אה, הא)
(Oh) oh, ah
– (אה) אה, אה
(House, house)
– (בית, בית)
Yeah
– כן
(House, house)
– (בית, בית)
When I grow up, I’m gon’ buy me a (house)
– כשאגדל, אני הולך לקנות לי (בית)
Make love in the (house)
– לעשות אהבה בבית (בית)
Stay up late in this (house)
– להישאר עד מאוחר זה (בית)
Don’t give a fuck about my (house)
– לא שם זין על שלי (בית)
Then get the fuck up out of my house
– אז תעוף מהבית שלי
Get the fuck up out my house
– תעוף מהבית שלי
Get the fuck up out my house
– תעוף מהבית שלי
Get the fuck up out my house
– תעוף מהבית שלי
Get the fuck up out my house
– תעוף מהבית שלי
I grew up in this (house)
– גדלתי בבית הזה
I blew up in this (house)
– התפוצצתי בזה (בית)
I’m too up in this (house)
– אני גם למעלה זה (בית)
Don’t give a fuck about my (house)
– לא שם זין על שלי (בית)
Then get the fuck up out of my (house)
– ואז לקבל את הפה שלי (בית)
Get the fuck up out my (house)
– קבל את הפה שלי (בית)
Get the fuck up out my (house)
– קבל את הפה שלי (בית)
Get the fuck up out my (house)
– קבל את הפה שלי (בית)
I will always love you (oh, house, house)
– אני תמיד אוהב אותך (הו, בית, בית)
But I’ll never expect you to love me (oh, house, house)
– אבל לעולם לא אצפה שתאהב אותי (הו, בית, בית)
When you don’t love yourself (oh, house, house)
– כשאתה לא אוהב את עצמך (הו, בית, בית)
Let’s heal the world (oh, house, house)
– בואו נרפא את העולם (הו, בית, בית)
One beautiful action at a time (oh, house, house)
– פעולה אחת יפה בכל פעם (הו, בית, בית)
This is real love
– זו אהבה אמיתית
Lend your soul to intuitions (this is real love)
– השאיל את נשמתך לאינטואיציות (זו אהבה אמיתית)
RENAISSANCE, the revolution
– רנסנס, המהפכה
Pick me up even if I fall
– לאסוף אותי גם אם אני נופל
Let love heal us all, us all, us all
– תן לאהבה לרפא את כולנו, את כולנו, את כולנו
Don’t make me get up out my seat
– אל תגרום לי לקום מהמושב שלי
Don’t make me get up out my seat (carry)
– אל תגרום לי לקום מהמושב שלי (לשאת)
Don’t make me get up out my seat (carry) (oh, house, house)
– אל תגרום לי לקום מהמושב שלי (לשאת) (הו, בית, בית)
Don’t make me get up out my seat (I carry)
– אל תגרום לי לקום מהמושב שלי (אני נושא)
(Who they came to see? Me) I carry
– (את מי הם באו לראות? לי) אני נושא
(Who they came to see? Me) I carry
– (את מי הם באו לראות? לי) אני נושא
(Who they came to see? Me) I carry
– (את מי הם באו לראות? לי) אני נושא
(Who they came to see? Me) bitch, I carry
– (את מי הם באו לראות? לי) כלבה, אני נושא
When I grow up, I’m gon’ buy me a (house)
– כשאגדל, אני הולך לקנות לי (בית)
Make love in the (house)
– לעשות אהבה בבית (בית)
Stay up late in this (house)
– להישאר עד מאוחר זה (בית)
Don’t give a fuck about my (house)
– לא שם זין על שלי (בית)
Then get the fuck up out of my (house)
– ואז לקבל את הפה שלי (בית)
Get the fuck up out my (house)
– קבל את הפה שלי (בית)
Get the fuck up out my (house)
– קבל את הפה שלי (בית)
Get the fuck up out my (house)
– קבל את הפה שלי (בית)
Get the fuck up out my house
– תעוף מהבית שלי
I grew up in this house
– גדלתי בבית הזה
I blew up in this house
– התפוצצתי בבית הזה
I’m too up in this house
– אני יותר מדי בבית הזה
Don’t give a fuck about my house
– לא שם זין על הבית שלי
Then get the fuck up out my house
– אז תעוף מהבית שלי
Get the fuck up out my house
– תעוף מהבית שלי
Get the fuck up out my house
– תעוף מהבית שלי
Get the fuck up out my house
– תעוף מהבית שלי
Lend your soul to intuitions
– השאיל את נשמתך לאינטואיציות
RENAISSANCE, the revolution
– רנסנס, המהפכה
Pick me up even if I fall
– לאסוף אותי גם אם אני נופל
Let love heal us all, us all, us all
– תן לאהבה לרפא את כולנו, את כולנו, את כולנו