וידאו קליפ
מילים
I want you to stay
– אני רוצה שתישאר
‘Til I’m in the grave
– עד שאני בקבר
‘Til I rot away, dead and buried
– עד שאני נרקב, מת וקבור
‘Til I’m in the casket you carry
– עד שאני בארון שאתה נושא
If you go, I’m goin’ too, uh
– אם אתה הולך, גם אני הולך, אה
‘Cause it was always you (Alright)
– כי זה תמיד היה אתה (בסדר)
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
– ואם אני הופך לכחול, בבקשה אל תציל אותי
Nothin’ left to lose without my baby
– לא נשאר מה להפסיד בלי התינוק שלי
Birds of a feather, we should stick together, I know
– ציפורים של נוצה, אנחנו צריכים להישאר ביחד, אני יודע
I said I’d never think I wasn’t better alone
– אמרתי שלעולם לא אחשוב שאני לא טוב יותר לבד
Can’t change the weather, might not be forever
– לא יכול לשנות את מזג האוויר, לא יכול להיות לנצח
But if it’s forever, it’s even better
– אבל אם זה לנצח, זה אפילו טוב יותר
And I don’t know what I’m cryin’ for
– ואני לא יודע למה אני בוכה
I don’t think I could love you more
– אני לא חושב שאוכל לאהוב אותך יותר
It might not be long, but baby, I
– זה לא יכול להיות ארוך, אבל מותק, אני
I’ll love you ’til the day that I die
– אני אוהב אותך עד היום שאמות
‘Til the day that I die
– עד יום מותי
‘Til the light leaves my eyes
– עד שהאור עוזב את עיניי
‘Til the day that I die
– עד יום מותי
I want you to see, hm
– אני רוצה שתראה, הממ
How you look to me, hm
– איך אתה נראה לי, הממ
You wouldn’t believe if I told ya
– אתה לא תאמין אם הייתי אומר לך
You would keep the compliments I throw ya
– אתה תשמור את המחמאות שאני זורק לך
But you’re so full of shit, uh
– אבל אתה כל כך מלא חרא, אה
Tell me it’s a bit, oh
– תגיד לי שזה קצת, הו
Say you don’t see it, your mind’s polluted
– תגיד שאתה לא רואה את זה, המוח שלך מזוהם
Say you wanna quit, don’t be stupid
– תגיד שאתה רוצה להפסיק, אל תהיה טיפש
And I don’t know what I’m cryin’ for
– ואני לא יודע למה אני בוכה
I don’t think I could love you more
– אני לא חושב שאוכל לאהוב אותך יותר
Might not be long, but baby, I
– אולי לא יהיה ארוך, אבל מותק, אני
Don’t wanna say goodbye
– לא רוצה להיפרד
Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
– ציפורים של נוצה, אנחנו צריכים להישאר ביחד, אני יודע (‘עד היום שאני מת)
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
– אמרתי שלעולם לא אחשוב שאני לא טוב יותר לבד (עד שהאור יעזוב את עיניי)
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
– לא יכול לשנות את מזג האוויר, לא יכול להיות לנצח (‘עד היום שאני מת)
But if it’s forever, it’s even better
– אבל אם זה לנצח, זה אפילו טוב יותר
I knew you in another life
– הכרתי אותך בחיים אחרים
You had that same look in your eyes
– היה לך את אותו מבט בעיניים שלך
I love you, don’t act so surprised
– אני אוהב אותך, אל תתנהג כל כך מופתע
