וידאו קליפ
מילים
(Money Makers)
– (מקבלי כסף)
Money Makers
– מקבלי כסף
Monja, got mercy on these niggas
– נזירה, יש רחמים על הכושים האלה
Escuche pues, mi cielo, mi corazón, mi especialidad, mi amor
– תקשיב אז, השמים שלי, הלב שלי, המומחיות שלי, האהבה שלי
Todo lo que usted quiera
– מה שאתה רוצה
En la intimidad siempre me busca porque quiere más
– באינטימיות הוא תמיד מחפש אותי כי הוא רוצה יותר
Esto no es ficción, esto es realidad
– זו לא בדיה, זו המציאות
Vi tu foto y te llamé, qué chimba que se nos dé
– ראיתי את התמונה שלך והתקשרתי אליך, איזה כיף לתת
Estaba tomando chorro y te llamé bien loco
– אני לוקח שפריץ ואני קראתי לך טוב מטורף
Imaginando cuando yo te toco
– לדמיין כשאני נוגע בך
Respóndeme al WhatsApp, envíame foto’
– השב לוואטסאפ, שלח לי תמונה’
Qué chimba que se nos dé, la trabé y la emborraché
– איזה כיף לתת לנו, נעלתי אותה ושיכרתי אותה
Y en el culo yo le eché el aceite de coco
– ובתחת שפכתי את שמן הקוקוס
Motívese, mor, envíeme foto (Hágale pues, mi amor)
– להניע את עצמך, מור, לשלוח לי תמונה (אז לעשות את זה, אהובתי)
Le llegué el barrio, le recogí en moto (Ella sabe)
– הגעתי לשכונה, הרמתי אותה על אופנוע (היא יודעת)
La trabé y la emborraché (Uy), me dio el choto y la conspiré (Jajaja)
– תפסתי אותה ושיכרתי אותה (אופס), היא נתנה לי את הזין ואני קשרתי קשר (חחח)
Y en el culito yo le eché el aceite de coco
– ובתחת שפכתי את שמן הקוקוס
Y de camino a mi mansión lo mamó en mi Aventador
– ובדרך לאחוזה שלי היא מצצה לו באוונטדור שלי
Se puso mi cadenón, esto e’ má’ que conexión
– השרשרת שלי הושמה, זה ‘ אמא ‘ איזה חיבור
Má’ que sexo sin condón, cómo se ve de rica en four
– יותר ממין ללא קונדום, איך היא נראית עשירה בארבעה…
Yo le regalé la Ford, la NMax y el iPhone
– נתתי לו את הפורד, הנמקס והאייפון
Y andamo’ runnin’ (Ah-ah, ah-ah; yeah)
– ואנחנו הולכים ‘ רצים ‘(אה-אה, אה-אה; כן)
Cuenta mis polvo’ en la uni (Ah-ah, ah-ah; yeah)
– ספור את האבק שלי באוני (אה-אה, אה-אה; כן)
Fumando y tomando Don Juli (Ah-ah, ah-ah; ¡Juli, yeah!)
– עישון ושתייה דון ג ‘ולי (אה-אה, אה-אה; ג’ ולי, כן!)
Yo doy todo por ese booty (Booty, yeah)
– אני נותן הכל בשביל זה שלל (שלל, כן)
Me manda video’ en efímero (Yeah)
– היא שולחת לי וידאו ‘ בארעיות (כן)
Cuando me la chingo me dice “Awoo”
– כשאני מזיין אותה היא אומרת “אווו”
Si está con el novio, no dice “no”
– אם היא עם החבר, היא לא אומרת ” לא”
Yo fui el primero que la detonó (Woh)
– הייתי הראשון שפוצץ אותו (וואו)
Mi bicho está contento
– הבאג שלי שמח
Pensando en ti, vivo loco de ponértelo adentro (Uh)
– חושב עליך, אני חי מטורף לשים את זה בפנים (אה)
Sí, cero sentimiento’, pero bien rico chingando en el apartamento
– כן, אפס הרגשה’, אבל מאוד עשיר מזדיינת בדירה
Por má’ que te ame juré que yo nunca iba a decir lo que por ti siento (¡Woh!)
– ככל שאני אוהב אותך נשבעתי שלעולם לא אגיד את מה שאני מרגיש כלפיך (וואו!)
Y si en algo no miento, es que me pongo bellaco si escucho tu acento (¡Ra-ta-ta-ta!)
– ואם אני לא משקר לגבי משהו, זה שאני נהיה שובב אם אני שומע את המבטא שלך (רא-טא-טא-טא!)
Tú ere’ la parcerita, ‘entro de la casa de los cucho’ lo meto y no grita (Wah)
– אתה ‘לה פרסריטה’, אני נכנס מבית הקוצ ‘ ו ‘ הכנסתי אותו והוא לא צורח (וואה)
E’ una bellaquita, me manda foto’ de la cuca que está mojadita (Oh my god)
– א ‘אונה בלקיטה, אני מנדה פוטו’ דה לה קוקה קוו אסטת מוג ‘ דיטה (אלוהים אדירים)
Lo pone y no lo quita, me llama, que la bebecita quiere lechita
– היא לובשת את זה ולא מורידה את זה, היא קוראת לי, שהתינוק הקטן רוצה לצ ‘ יטה
Chingando e’ una maldita
– המזוין לעזאזל
Lo de nosotro’ es pa’ siempre, la historia está escrita
– הדבר עלינו ‘הוא הרשות הפלסטינית’ תמיד, הסיפור כתוב
Pa’l novio la pistola y pa’ chingarte bien rico la playa y las ola’
– לחבר האקדח ו ‘לך תזדיין טוב עשיר החוף והגלים’
Si quiere’ lo mato, bebé, y me importa un carajo que eso traiga cola (Ah)
– אם הוא רוצה ‘אני אהרוג אותו, מותק, ולא אכפת לי אם זה יביא זנב (אה)
De chamaquito yo mataba y capeaba, mi amor, como el tema de Pola
– כשהייתי ילד קטן הרגתי ובליה, אהבתי, כמו הנושא של פולה
Y ahora tengo una ruta directa que llega de Medallo hasta Carola
– ועכשיו יש לי מסלול ישיר שעובר ממדלו לקרולה
Uh, baby, quiero ese culo daily
– מותק, אני רוצה את התחת היומי הזה…
Mojándote to’a, siempre chingamo’ lately
– נרטב, אני תמיד מזיין לאחרונה
Despué’ del party pa’ la suite, a lo underwater, Dei V
– אחרי המסיבה לסוויטה, מתחת למים, דיי וי
Vete preparando, que ya voy llegando
– תתכונן, אני בא
Pussy afeita’íta, ya eso está goteando (Yeah)
– כוס מגלח את איטה, זה כבר נוטף (כן)
Fumando la shorty (Shorty), tocándose
– עישון שורטי (שורטי), נוגע ללב
La’ picky, la honey pa’ darte como e’
– ה ‘בררן, הדבש לתת לך כמו ה’
Con todo’ los podere’ (Let’s go)
– עם הכל ‘ לוס פודרה ‘(בוא נלך)
Fronteamo’ porque se puede (Chin)
– פרונטאמו ‘ כי אתה יכול (סנטר)
El ticket es flow Mayweather (Okay)
– הכרטיס הוא זרימה מייוות ‘ ר (בסדר)
La envida son de to’ ustede’ (Yes)
– האנווידה הם מ ‘ אוסטדה ‘(כן)
Yo abajo, tú arriba, me dice que sí (Okay)
– אותי למטה, אתה למעלה, היא אומרת לי כן (בסדר)
Me hace una llave por el cuello, ya se va a venir
– הוא שם מפתח ברגים בצוואר שלי, הוא הולך לבוא
Sí, sí, yo la vo’a partir
– כן, כן, אני אעזוב אותה
De La Geezy, un hijueputa que te hace venir (Jajaja)
– מן המטורלל, בן זונה שגורם לך לבוא (חחח)
Me manda video’ en efímero
– הוא שולח לי וידאו ‘ בארעיות
Cuando me la chingo me dice “Awoo”
– כשאני מזיין אותה היא אומרת “אווו”
Si está con el novio, no dice “no”
– אם היא עם החבר, היא לא אומרת ” לא”
Yo fui el primero que la enamoró (Sisa, yeah; jajaja)
– הייתי הראשון שהתאהב בה (סיסה, כן; חחח)
Le gusta el menor porque soy el que gasta (Ella sabe)
– היא אוהבת את הקטינה כי אני זה שמבלה (היא יודעת)
Me coge el chimbo, en el labio se lo arrastra (Grosera)
– היא תופסת את הזין שלי, היא גוררת אותו על השפה שלה (גס)
Otra tan puta como tú no creo que nazca (Jajaja)
– עוד אחת זנותית כמוך אני לא חושב שהיא תיוולד (חחח)
Pa’ que no la vean se pone mi chasca (Ah, sí)
– כדי שהם לא יראו את זה, זה גורם לי לצלם (אה, כן)
Y si el novio es pica’o a loco se le casca (Sí)
– ואם החבר הוא פיקאו לוקו מתחתן (כן)
Se lo meto hasta que me dice “basta” (Ah, no)
– אני תוקע אותו בו עד שהוא אומר לי “מספיק” (אה, לא)
Ella es mi baby, yo soy su Rasta
– היא התינוקת שלי, אני הראסטה שלה
Le pongo la bareta y me la rasca
– שמתי עליו את הברטה והוא מגרד אותי
Vi ese culo y le di una Kalima
– ראיתי את התחת ונתתי לה קלימה
En Colombia con más suscriptores que en Only a Karina
– בקולומביה עם יותר מנויים מאשר רק בקרינה
Yo le doy las tetas pa’ su paraíso, como el Títi con la Catalina (Cuando quiera)
– אני נותן לה את הציצים לגן העדן שלה, כמו הציצי עם הקטלינה (מתי שהיא רוצה)
Malparida cochina (Eh), la lleno de leche, me dicen— (Jaja)
– ממזר מטונף (אה), אני ממלא אותה בחלב, הם אומרים לי— (חה)
Siempre con mis soldados como Pinina
– תמיד עם החיילים שלי כפינינה
Y su chimba la lleno de tussi, popper, ketamina (Jajaja)
– ואת הצ ‘ ימבה שלה אני ממלא אותה בטוסי, פופר, קטמין (חחח)
Te llamé bien loco (Bien loco, ma), imaginando cuanto yo te toco (Toco)
– קראתי לך משוגע (משוגע, אמא), מדמיין כמה אני נוגע בך (אני נוגע)
Respóndeme el WhatsApp, envíame foto’
– ענה לי בוואטסאפ, שלח לי תמונה’
Qué chimba que se nos dé, la trabé y la emborraché
– איזה כיף לתת לנו, נעלתי אותה ושיכרתי אותה
En el culo yo le eché aceite de coco
– בתחת שפכתי שמן קוקוס
Motívese, mor, envíame foto’ (Foto’)
– להניע את עצמך, מור, לשלוח לי תמונה'(תמונה’)
Le llegué al barrio y la recogí en moto (Oh-oh)
– הגעתי לשכונה והרמתי אותה באופנוע (אוי-אוי)
La trabé y la emborraché, me dio el chance y me la chingué
– נעלתי אותה ושיכרתי אותה, היא נתנה לי את ההזדמנות וזיינתי אותה
Y en el culo yo le eché aceite de coco (Oye, oye)
– ובתחת שפכתי שמן קוקוס (היי, היי)
Malparida, piroba
– מלפרידה, פירובה
Una paisa bien loca, se transforma en loba
– מדינה מטורפת מאוד, הופכת לזאב
No te me haga’ la boba
– אל תעשה אותי ‘ הטיפש
Me etiqueta en la historia y pone mi arroba (Sisas)
– תגיות אותי בסיפור ומניח שלי ב (פתחי זרועות)
Una puta en Medallo quiere mi camisa
– זונה מדלו רוצה את החולצה שלי
No soy Leonardo, ella e’ mi Mona Lisa
– אני לא לאונרדו, היא המונה ליזה שלי
Tú me avisas si lo quiere’ despacio, también deprisa (Jajaja)
– תודיע לי אם הוא רוצה את זה להאט, גם מהר (חחח)
Tú-Tú-Tú-Tú-Tú no está’ sola, está’ con Blessd y su pistola
– אתה-אתה-אתה-אתה-אתה היא לא ‘לבד, היא’ עם בלסד והאקדח שלו
Yo te compré un Cartier, pa’ que siempre vea la hora (Ja, mi amor)
– קניתי לך קרטייה, אז אני תמיד יכול לראות את הזמן (חה, אהובתי)
Los maquillaje’, mami, todos son de Sephora (¿Sí sabe?)
– האיפור’, אמא, כולם מספורה (את יודעת?)
Pa’ que combine la pulserita blanca e’ Pandora
– לשלב את הצמיד הלבן ופנדורה
Y yo no sé cuando yo a ti te pegué dentro contra la pared
– ואני לא יודע מתי אני מכה אותך בפנים בקיר
Siento, cielo, que yo la enculé (Jaja, eh)
– אני מצטער, מותק, שזיינתי אותה (חה, אה)
Mamacita, qué rico esa boquita
– מאמאסיטה, כמה טעים הפה הקטן הזה
Abajo está mojadita (¿Cómo así?)
– היא רטובה למטה (איך?)
Soy lo que en la cama necesita’
– אני מה שהיא צריכה במיטה
Pa’ mamármelo bien rico ella siempre se coge el pelo (Guarde ahí)
– אבא ‘ לפוצץ לי את זה טוב יאם היא תמיד מזיין את השיער שלה (לשמור את זה שם)
Cuando se pone en cuatro ella a mí me lleva al cielo (Jaja)
– כשהיא נכנסת לארבע היא לוקחת אותי לגן עדן (חה)
Y hagamos un threesome con su amiga, aquí no hay celos
– ובואו נעשה שלישייה עם חברתה, אין כאן קנאה
Reina, somos culito’, mantengámoslo’ sornero y ya
– מלכה, אנחנו תחת, בואו נשמור את זה סורנרו ויה
La baby está rica y tiene un parecido a Luisa Castro
– התינוק עשיר ויש לו דמיון ללואיסה קסטרו
Yo se lo meto y nunca dejo rastro
– שמתי את זה ואני אף פעם לא משאיר עקבות
Como Yaviah ella me pide contacto
– כמו יביה היא מבקשת ממני ליצור קשר
De pornografía en el sexo su acto
– של פורנוגרפיה בסקס המעשה שלו
Ya me sé to’ sus puntos exacto’
– אני יודע… ‘הנקודות שלך בדיוק’
En la cama yo me siento Jay Wheeler, porque chingando tenemo’ un pacto
– במיטה אני מרגיש את ג ‘ יי ווילר, כי לעזאזל יש לנו ברית
Bebé, tú sabe’ que no hay otro que te chingue como yo
– מותק, את יודעת כי אין אף אחד אחר שיזיין אותך כמוני
Y no hay una hije’puta que me chingue como tú
– ואין בן זונה שמזיין אותי כמוך
Ma, déjate ver, ¿qué vamo’ a hacer? Dame la lu’
– אמא, תני לי לראות, מה אעשה? תן לי את לו
Que yo cargo contigo, como Cristo con la cru’
– כי אני נושא איתך, כמו ישו עם קרו’
Te llamé bien loco
– קראתי לך משוגע טוב
Imaginando cuando yo te toco
– לדמיין כשאני נוגע בך
Respóndeme el WhatsApp, envíame foto’ (Yeah)
– ענה לי בוואטסאפ, שלח לי תמונה ‘ (כן)
Qué chimba que se nos dé (Uh), la trabé y la emborraché (Baby)
– איזה כיף לתת לנו (אה), נעלתי אותה ושיכרתי אותה (מותק)
Y en el culo yo le eché el aceite de coco (Uh, yeah, uh-uh)
– ובתחת שפכתי את שמן הקוקוס (אה, כן, אה-אה)
Money Makers
– מקבלי כסף
Monja
– נזירה
Siempre Blessd
– תמיד ברוך
Y esto es pa’ ti, tú sabes quién
– וזה אבא ‘ אתה, אתה יודע מי
Dímelo, Jara
– תגיד לי, ג ‘ ארה
Desde el Barrio Antioquia
– משכונת אנטיאקיה
Y yo no sé cuando yo te enamoré
– ואני לא יודע מתי התאהבתי בך
Ah-ah-ah-ah
– אה-אה-אה-אה
