וידאו קליפ
מילים
Ain’t got antlers on the walls
– אין קרניים על הקירות
But I sure know mating calls
– אבל אני בטוח יודע שיחות הזדווגות
From the stalls in the bars on a Friday night
– מהדוכנים בברים ביום שישי בערב
And other boys may need a map
– ובנים אחרים עשויים להזדקק למפה
But I can close my eyes
– אבל אני יכול לעצום עיניים
And have you wrapped around my fingers like that
– ויש לך עטוף סביב האצבעות שלי ככה
So, baby
– אז, מותק
When you need the job done
– כאשר אתה צריך את העבודה
You can call me, baby
– אתה יכול להתקשר אליי, מותק
‘Cause you ain’t got to tell me
– כי אתה לא חייב לספר לי
It’s just in my nature
– זה רק בטבע שלי
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– אז קח את זה כמו לוקח, כי, מותק, אני נותן
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– אין צורך למהר, כי, מותק, אני מספק
Ain’t no country boy quitter
– אין נער כפרי פורש
I get the job done
– אני עושה את העבודה
I get the job done
– אני עושה את העבודה
Girl, I don’t need no lifted truck
– ילדה, אני לא צריך שום משאית הרים
Revvin’ loud to pick you up
– מתנועע בקול רם כדי לאסוף אותך
‘Cause how I look is how I touch
– כי איך שאני נראה זה איך שאני נוגע
And in this strip-mall town of dreams
– וגם בעיר הזאת רצועת קניון של חלומות
Good luck finding a man who has the means
– מזל טוב למצוא אדם שיש לו את האמצעים
To rhinestone cowgirl all night long
– כדי ריינסטון בוקרת כל הלילה
So, baby
– אז, מותק
If you never had one
– אם מעולם לא היה לך אחד
You can call me, baby
– אתה יכול להתקשר אליי, מותק
‘Cause you ain’t gotta tell me
– כי אתה לא חייב לספר לי
It’s just in my nature
– זה רק בטבע שלי
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– אז קח את זה כמו לוקח, כי, מותק, אני נותן
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– אין צורך למהר, כי, מותק, אני מספק
Ain’t no country boy quitter
– אין נער כפרי פורש
I get the job done
– אני עושה את העבודה
I get the job done
– אני עושה את העבודה
Na-na na-na na-na-na-na
– נא-נא-נא-נא-נא-נא-נא
Na-na na-na na-na-na-na
– נא-נא-נא-נא-נא-נא-נא
Na-na na-na na-na-na-na
– נא-נא-נא-נא-נא-נא-נא
Na-na-na (She gets the job done)
– נה-נה-נה (היא עושה את העבודה)
All you country boys saying you know how to treat a woman right
– כל מה שאתה נערי מדינה אומרים שאתה יודע איך להתייחס לאישה נכונה
(Na-na na-na na-na-na-na, na-na na-na na-na-na-na)
– (נא-נא-נא-נא-נא-נא, נא-נא-נא-נא-נא-נא-נא-נא)
Well, only a woman knows how to treat a woman right (Na-na na-na na-na-na-na, na-na-na)
– ובכן, רק אישה יודעת איך להתייחס לאישה נכון (נה-נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה)
She gets the job done
– היא עושה את העבודה
Na-na na-na na-na-na-na
– נא-נא-נא-נא-נא-נא-נא
Na-na na-na na-na-na-na (She gets the job done)
– נה-נה-נה-נה-נה-נה (היא עושה את העבודה)
Na-na na-na na-na-na-na
– נא-נא-נא-נא-נא-נא-נא
Na-na-na
– נא-נא-נא
‘Cause you ain’t gotta tell me
– כי אתה לא חייב לספר לי
It’s just in my nature
– זה רק בטבע שלי
So take it like a taker, ’cause, baby, I’m a giver
– אז קח את זה כמו לוקח, כי, מותק, אני נותן
Ain’t no need to hurry, ’cause, baby, I deliver
– אין צורך למהר, כי, מותק, אני מספק
Ain’t no country boy quitter
– אין נער כפרי פורש
I get the job done
– אני עושה את העבודה
I get the job done
– אני עושה את העבודה
I get the job done
– אני עושה את העבודה
I get the job done
– אני עושה את העבודה
Well, I get the job done
– ובכן, אני עושה את העבודה
Yes ma’am, yes, I do
– כן גברתי, כן, אני עושה
You’re welcome
– אתה מוזמן
