וידאו קליפ
מילים
I still remember the third of December, me in your sweater
– אני עדיין זוכר את השלישי בדצמבר, אני בסוודר שלך
You said it looked better on me than it did you
– אמרת שזה נראה לי טוב יותר ממה שזה נראה לך
Only if you knew how much I liked you
– רק אם היית יודע כמה אני אוהב אותך
But I watch your eyes as she
– אבל אני רואה את העיניים שלך כפי שהיא
Walks by
– עובר ליד
What a sight for sore eyes
– איזה מראה לעיניים כואבות
Brighter than the blue sky
– בהיר יותר מהשמים הכחולים
She’s got you mesmerized while I die
– יש לה אותך מהופנט בזמן שאני מת
Why would you ever kiss me?
– למה שתנשק אותי?
I’m not even half as pretty
– אני אפילו לא חצי יפה
You gave her your sweater, it’s just polyester
– נתת לה את הסוודר שלך, זה רק פוליאסטר
But you like her better
– אבל אתה אוהב אותה יותר
Wish I were Heather
– הלוואי שהייתי הת ‘ ר
Watch as she stands with her, holding your hand
– צפה כשהיא עומדת איתה, אוחזת בידך
Put your arm ’round her shoulder, now I’m getting colder
– שים את היד שלך סביב הכתף שלה, עכשיו אני נהיה קר יותר
But how could I hate her? She’s such an angel
– אבל איך יכולתי לשנוא אותה? היא כזאת מלאך
But then again, kinda wish she were dead as she
– אבל אז שוב, די הלוואי שהיא מתה כפי שהיא
Walks by
– עובר ליד
What a sight for sore eyes
– איזה מראה לעיניים כואבות
Brighter than the blue sky
– בהיר יותר מהשמים הכחולים
She’s got you mesmerized while I die
– יש לה אותך מהופנט בזמן שאני מת
Why would you ever kiss me?
– למה שתנשק אותי?
I’m not even half as pretty
– אני אפילו לא חצי יפה
You gave her your sweater, it’s just polyester
– נתת לה את הסוודר שלך, זה רק פוליאסטר
But you like her better
– אבל אתה אוהב אותה יותר
I wish I were Heather
– הלוואי שהייתי הת ‘ ר
(Oh, oh)
– (הו, הו)
I wish I were Heather
– הלוואי שהייתי הת ‘ ר
(Oh, oh)
– (הו, הו)
Wish I were Heather
– הלוואי שהייתי הת ‘ ר
Why would you ever kiss me?
– למה שתנשק אותי?
I’m not even half as pretty
– אני אפילו לא חצי יפה
You gave her your sweater, it’s just polyester
– נתת לה את הסוודר שלך, זה רק פוליאסטר
But you like her better
– אבל אתה אוהב אותה יותר
Wish I were
– הלוואי שהייתי
