Cup of Joe – Bubog טגלוג מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Matang natatakot
– סוג של פחד
Luhang nakabalot
– קרע עטוף
Puso’y napapagod
– הלב שלי עייף
Isip ay umiikot
– המוח מסתובב
Sa imaheng nais kong matunton
– התמונה שאני רוצה ללכוד

Meron pa kayang hangganan
– יש עדיין גבולות
Ngiting mapanlinlang
– חיוך מטעה

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– כי אני לא רוצה להסתכל במראה
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– ולהבין שקשה לקבל
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– כי אני מרגיש שדוחפים אותי שוב ושוב
Maging sapat gawin man ang lahat
– מספיק כדי לעשות הכל
Kailan kita masisilayan
– כאשר אנו מסוגלים לשרת
At kakayanang pagmasdan
– והיכולת לצפות

Laging gumuguhit
– תמיד ציור
Sa brasong namamanhid
– על תחושה חצופה
Tuluyang inuukit sa isip
– חקוק לחלוטין במוח
Na mas kakayaning manatili sa dilim
– סביר יותר להישאר בחושך

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– כי אני לא רוצה להסתכל במראה
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– ולהבין שקשה לקבל
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– זה כאילו הייתי שוב ושוב
Maging sapat gawin man ang lahat
– מספיק כדי לעשות הכל
Kailan kita masisilayan
– כאשר אנו מסוגלים לשרת
At kakayanang pagmasdan
– והיכולת לצפות

Puro sugat at hiwa’ng aking paningin
– כאב וסבל בעיניי
Dulot ng bawat maling nakikita sa ‘kin
– כל דבר קטן שלא בסדר איתי
Sinubukan ko mang iwasan ang salamin
– ניסיתי להימנע מהמראה
Aking damdamin ay puro bubog pa rin
– הרגשות שלי עדיין גלם

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– כי אני לא רוצה להסתכל במראה
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– ולהבין שקשה לקבל
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– זה כאילו אני נדחף אחורה פעם אחר פעם
Maging sapat gawin man ang lahat
– מספיק כדי לעשות הכל
Kailan kita masisilayan
– כאשר אנו מסוגלים לשרת
At kakayanang pagmasdan
– והיכולת לצפות

Dahil ayaw kong tumingin
– כי אני לא רוצה להסתכל
Ayaw ko
– אני שונא
Pagod na ‘kong tumingin
– נמאס לי להסתכל
At makita ang hindi ko kayang mahalin
– לראות מה אני לא יכול לאהוב


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: