Darlene Love – All Alone on Christmas אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

The cold wind is blowing and the streets are getting dark
– הרוח הקרה נושבת והרחובות מתחילים להחשיך
I’m writting you a letter and I don’t know where to start
– אני כותב לך מכתב ואני לא יודע מאיפה להתחיל
The bells will be ringing Saint John, The Divine
– הפעמונים יצלצלו סנט ג ‘ ון, האלוהי
I get a little lonely every year around this time
– אני מקבל קצת בודד בכל שנה בסביבות הזמן הזה

The music plays all night in Little Italy
– המוזיקה מתנגנת כל הלילה באיטליה הקטנה
The lights will be going up on old Rockafella’s tree
– האורות יעלו על העץ הישן של רוקפלה
People window shoppin’ on Fifth Avenue
– אנשים קונים חלונות בשדרה החמישית
All I want for Christmas is you
– כל מה שאני רוצה לחג המולד זה אותך

I wanna know
– אני רוצה לדעת
Nobody ought to be alone on Christmas
– אף אחד לא צריך להיות לבד בחג המולד
Where do lonely hearts go?
– לאן הולכים לבבות בודדים?
Nobody ought to be alone on Christmas
– אף אחד לא צריך להיות לבד בחג המולד
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– כי אף אחד לא צריך להיות לבד בחג המולד

Things are different since you’ve been here last
– הדברים שונים מאז שהיית כאן לאחרונה
Childhood dreaming is a thing of the past
– חלומות ילדות הם נחלת העבר
I hope you can bring us some cheer this year
– אני מקווה שאתה יכול להביא לנו קצת לעודד השנה
The mothers and children in the street again
– האמהות והילדים שוב ברחוב

Do you remember sleigh ridin’ in the snow?
– אתה זוכר שרכב על מזחלת בשלג?
And dancin’ all night to “Baby, please come home”
– ולרקוד כל הלילה כדי “מותק, בבקשה תחזור הביתה”
Today’s celebration is bittersweet
– החגיגה של היום היא מרירה
There’s mothers and children in the street
– יש אמהות וילדים ברחוב

I wanna know
– אני רוצה לדעת
Nobody ought to be alone on Christmas
– אף אחד לא צריך להיות לבד בחג המולד
Where do lonely hearts go?
– לאן הולכים לבבות בודדים?
Nobody ought to be alone on Christmas
– אף אחד לא צריך להיות לבד בחג המולד
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– כי אף אחד לא צריך להיות לבד בחג המולד

I’m all grown up, and it’s the same you’ll see
– אני כל מבוגר, וזה אותו תראה
I’m writing you this letter, ’cause I still believe
– אני כותב לך את המכתב הזה, כי אני עדיין מאמין
Dear Santa, I’ve been good this year
– סנטה היקר, הייתי טוב השנה
Can’t you stay a little while with me right here?
– אתה לא יכול להישאר קצת איתי כאן?

I wanna know
– אני רוצה לדעת

I wanna know
– אני רוצה לדעת
Where do lonely hearts go?
– לאן הולכים לבבות בודדים?
Nobody ought to be alone on Christmas
– אף אחד לא צריך להיות לבד בחג המולד
Nobody ought to be all alone on Christmas
– אף אחד לא צריך להיות לבד בחג המולד
Nobody ought to be all alone
– אף אחד לא צריך להיות לבד

Nobody ought to be alone on Christmas (alone on Christmas)
– אף אחד לא צריך להיות לבד בחג המולד (לבד בחג המולד)
Nobody ought to be alone (I wanna know)
– אף אחד לא צריך להיות לבד (אני רוצה לדעת)
Nobody ought to be alone (Where do lonely hearts go?)
– אף אחד לא צריך להיות לבד (לאן הולכים לבבות בודדים?)
Nobody ought to be alone
– אף אחד לא צריך להיות לבד


Darlene Love

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: