David Guetta & Bebe Rexha – I’m Good (Blue) אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– אני טוב, כן, אני מרגיש בסדר
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– מותק, יש לי את הלילה הכי טוב בחיים שלי
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– ולא משנה לאן זה לוקח אותי, אני למטה לנסיעה
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– מותק, את לא יודעת שאני בסדר? כן, אני מרגיש בסדר

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– כי אני בסדר, כן, אני מרגיש בסדר
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– מותק, יש לי את הלילה הכי טוב בחיים שלי
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– ולא משנה לאן זה לוקח אותי, אני למטה לנסיעה
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– מותק, את לא יודעת שאני בסדר? כן, אני מרגיש בסדר

Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– אתה לא יודע שאני טוב? כן, אני מרגיש בסדר

You know I’m down for whatever tonight
– אתה יודע שאני למטה לכל מה שהלילה
I don’t need the finer things in life
– אני לא צריך את הדברים הטובים בחיים
No matter where I go, it’s a good time, yeah
– לא משנה לאן אני הולך, זה זמן טוב, כן
And I, I don’t need to sit in VIP
– ואני, אני לא צריך לשבת בוויפ
Middle of the floor, that’s where I’ll be
– אמצע הרצפה, שם אהיה
Don’t got a lot, but that’s enough for me, yeah
– אין לי הרבה, אבל זה מספיק לי, כן

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– כי אני בסדר, כן, אני מרגיש בסדר
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– מותק, יש לי את הלילה הכי טוב בחיים שלי
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– ולא משנה לאן זה לוקח אותי, אני למטה לנסיעה
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– מותק, את לא יודעת שאני בסדר? כן, אני מרגיש בסדר

I’m good, good
– אני טוב, טוב
I’m good
– אני טוב
Don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– אתה לא יודע שאני טוב? כן, אני מרגיש בסדר

So I just let it go, let it go
– אז פשוט שחררתי את זה, שחררתי את זה
Oh-na-na-na-na-na
– הו-נה-נה-נה-נה-נה
No, I don’t care no more, care no more
– לא, לא אכפת לי יותר, לא אכפת לי יותר
Oh-na-na-na-na-na
– הו-נה-נה-נה-נה-נה
So come on, let me know, let me know
– אז קדימה, תודיע לי, תודיע לי
Put your hands up, na-na-na
– שים את הידיים למעלה, נה-נה-נה
No, baby, nothing’s gonna stop us tonight
– לא, מותק, שום דבר לא יעצור אותנו הלילה

‘Cause I’m good, yeah, I’m feelin’ alright
– כי אני בסדר, כן, אני מרגיש בסדר
Baby, I’ma have the best fuckin’ night of my life
– מותק, יש לי את הלילה הכי טוב בחיים שלי
And wherever it takes me, I’m down for the ride
– ולא משנה לאן זה לוקח אותי, אני למטה לנסיעה
Baby, don’t you know I’m good? Yeah, I’m feelin’ alright
– מותק, את לא יודעת שאני בסדר? כן, אני מרגיש בסדר