וידאו קליפ
מילים
Na dno
– לתחתית
Na dnie
– בתחתית
Na pewno znajdziesz mnie
– אתה בהחלט תמצא אותי
I trochę tu postoję
– ואני הולך לעצור כאן קצת.
I wcale nie odbiję się
– ואני לא אקפוץ בחזרה בכלל
Na stos
– בחבורה
Ogień
– אש
Wypali ze mnie grzech
– החטא יישרף ממני
I trochę mu pomogę
– ואני אעזור לו קצת.
Gdzie się trzymam opowiem
– אני אגיד לך איפה אני שוהה
Pięknie żyjesz
– אתה עושה נהדר.
Choć kłody pod nogami masz
– למרות שיש לך בולי עץ מתחת לרגליך
To wszystko minie
– הכל יעבור
I minę jak ta kłoda też
– ואני, כמו יומן זה, מדי
Znaczymy tyle
– אנחנו מתכוונים כל כך הרבה.
Że siły tylko by się śmiać
– שאתה יכול רק לצחוק
Ty pięknie płyniesz
– אתה שחיין נהדר.
A ja tu tylko tkwię
– ואני פשוט תקוע כאן.
Przez noc
– למשך הלילה
Przez dzień
– ליום
Przez chwilę albo dwie
– לרגע או שניים
Wmawiałem tyle sobie
– סיפרתי לעצמי כל כך הרבה.
Wierzyłem w tę opowieść
– האמנתי בסיפור הזה
Mam coś
– יש לי משהו.
Ty też
– גם אתה
Lubi przyciągać się
– אוהב למשוך את עצמו
Za długi mamy moment
– עבר יותר מדי זמן מאז שהיה לנו רגע.
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– אני תוהה כמה עוד אני יכול לקחת?
Pięknie żyjesz
– אתה עושה נהדר.
Choć kłody pod nogami masz
– למרות שיש לך בולי עץ מתחת לרגליך
To wszystko minie
– הכל יעבור
I minę jak ta kłoda też
– ואני, כמו יומן זה, מדי
Znaczymy tyle
– אנחנו מתכוונים כל כך הרבה.
Że siły tylko by się śmiać
– שאתה יכול רק לצחוק
Ty pięknie płyniesz
– אתה שחיין נהדר.
A ja tu tylko tkwię
– ואני פשוט תקוע כאן.
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– אני חולם כבר הרבה זמן
Długie noce
– לילות ארוכים
Póóóźno, lecz się obudziłem
– מאוחר, אבל התעוררתי
Dobry losie
– גורל טוב
Pięknie żyję
– אני חי חיים נהדרים.
Choć kłody pod nogami mam
– למרות היומנים מתחת לרגלי
To wszystko minie
– הכל יעבור
I miniesz jak ta kłoda też
– ואתה תלך כמו יומן זה מדי
Znaczymy tyle
– אנחנו מתכוונים כל כך הרבה.
Że siły tylko by się śmiać
– שאתה יכול רק לצחוק
Przepięknie płynę
– אני שוחה יפה
A ciągle w miejscu tkwię
– ואני עדיין תקוע במקום
