וידאו קליפ
מילים
(In Napoli where love is king)
– (בנאפולי, שם האהבה היא המלך)
(When boy meets girl)
– (כאשר ילד פוגש ילדה)
(Here’s what they say)
– (הנה מה שהם אומרים)
When the moon hits your eye
– כשהירח פוגע בעין שלך
Like a big pizza pie, that’s amore
– כמו פאי פיצה גדול, זה אמור
When the world seems to shine
– כאשר העולם נראה לזרוח
Like you’ve had too much wine, that’s amore
– כאילו שתית יותר מדי יין, זה אמור
Bells will ring, ting-a-ling-a-ling
– פעמונים יצלצלו, טינג-א-לינג-א-לינג
Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella”
– טינג-א-לינג-א-לינג ואתה תשיר, ” ויטה בלה”
Hearts will play tippy-tippy-tay
– לבבות ישחקו טיפי-טיפי-טיי
Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
– טיפי-טיפי-טיי כמו טרנטלה הומו
When the stars make you drool
– כשהכוכבים גורמים לך להזיל ריר
Just like a pasta e fasule, that’s amore
– בדיוק כמו פסטה ופאסולה, זה אמור
When you dance down the street
– כשאתה רוקד במורד הרחוב
With a cloud at your feet, you’re in love
– עם ענן לרגליך, אתה מאוהב
When you walk in a dream
– כשאתה הולך בחלום
But you know, you’re not dreaming, signore
– אבל אתה יודע, אתה לא חולם, אדוני
Scusami, but you see
– סקוסאמי, אבל אתה רואה
Back in old Napoli, that’s amore
– חזרה נאפולי הישן, זה אמור
(When the moon hits your eye)
– (כשהירח פוגע בעין שלך)
(Like a big pizza pie, that’s amore) That’s amore
– (כמו פאי פיצה גדול, זה אמור) זה אמור
(When the world seems to shine)
– (כאשר העולם נראה לזרוח)
(Like you’ve had too much wine, that’s amore) That’s amore
– (כמו ששתית יותר מדי יין, זה אמור) זה אמור
(Bells will ring ting-a-ling-a-ling)
– (פעמונים יצלצלו טינג-א-לינג-א-לינג)
(Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
– (טינג-א-לינג-א-לינג ואתה תשיר, “ויטה בלה, ויטה בלה, ויטה בלה”)
(Hearts will play tippy-tippy-tay)
– (לבבות ישחקו טיפי-טיפי-טיי)
(Tippy-tippy-tay like a gay tarantella) Lucky fella
– (טיפי-טיפי-טיי כמו טרנטלה הומו) בחור בר מזל
When the stars make you drool
– כשהכוכבים גורמים לך להזיל ריר
Just like a pasta e fasule, that’s amore (That’s amore)
– בדיוק כמו פסטה א פאסול, זה אמור (זה אמור)
When you dance down the street
– כשאתה רוקד במורד הרחוב
With a cloud at your feet, you’re in love
– עם ענן לרגליך, אתה מאוהב
When you walk in a dream
– כשאתה הולך בחלום
But you know, you’re not dreaming, signore
– אבל אתה יודע, אתה לא חולם, אדוני
Scusami, but you see
– סקוסאמי, אבל אתה רואה
Back in old Napoli, that’s amore
– חזרה נאפולי הישן, זה אמור
(Amore) That’s amore
– (אהבה) זה אהבה
