Dolly Parton – If You Hadn’t Been There אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

If you hadn’t been there
– אם לא היית שם
Where would I be?
– איפה אני אהיה?
Without your trust
– ללא האמון שלך
Love and belief
– אהבה ואמונה
The up’s and down’s
– למעלה ולמטה של
We’ve always shared
– תמיד שיתפנו
And I wouldn’t be here
– ואני לא אהיה כאן
If you hadn’t been there
– אם לא היית שם

If you hadn’t been you
– אם לא היית אתה
Well, who would I be?
– ובכן, מי אני אהיה?
You always see the best in me
– אתה תמיד רואה את הטוב ביותר בי
Your loving arms have cradled me
– הזרועות האוהבות שלך ערסלו אותי
You held me close, and I believe
– אתה מחזיק אותי קרוב, ואני מאמין

I wouldn’t be here
– לא הייתי כאן
If you hadn’t been there
– אם לא היית שם
Holding my hand
– מחזיק את היד שלי
Showing you care
– מראה לך אכפת
You made me dream
– גרמת לי לחלום
More than I dared
– יותר ממה שהעזתי
And I wouldn’t be here
– ואני לא אהיה כאן
If you hadn’t been there
– אם לא היית שם

Oh, you are my rock (Mm)
– אה, אתה הסלע שלי (ממ)
A soft place to land
– מקום רך לנחות
My wings, my confidence
– הכנפיים שלי, הביטחון העצמי שלי
You understand
– אתה מבין
You’re willingness
– אתה נכונות
Beyond compare
– מעבר להשוות
No, I wouldn’t be here
– לא, לא הייתי כאן
If you hadn’t been there
– אם לא היית שם

I wouldn’t be here
– לא הייתי כאן
If you hadn’t been there
– אם לא היית שם
Pushing me on
– דוחף אותי
When I was scared
– כאשר פחדתי
I thank God and you (Thank God and you)
– אני מודה לאלוהים ולך (תודה לאל ולך)
Oh, for your loving care
– אה, על הטיפול האוהב שלך
And for giving me love
– ועל שנתת לי אהבה
With more to spare
– עם יותר לחסוך
You made me climb
– גרמת לי לטפס
And top the stairs
– ומעל המדרגות
I wouldn’t be here
– לא הייתי כאן
I wouldn’t be here
– לא הייתי כאן
If you hadn’t been there
– אם לא היית שם

I wouldn’t be here
– לא הייתי כאן
I wouldn’t be here
– לא הייתי כאן
If you hadn’t been there
– אם לא היית שם
Oh I wouldn’t be here
– הו, לא הייתי כאן
If you hadn’t been there
– אם לא היית שם
Mmm
– מממ


Dolly Parton

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: