וידאו קליפ
מילים
Baby, when I met you there was peace unknown
– מותק, כשפגשתי אותך היה שלום לא ידוע
I set out to get you with a fine tooth comb
– יצאתי להביא אותך עם מסרק שיניים עדין
I was soft inside, there was somethin’ going on
– הייתי רך בפנים, היה משהו קורה
You do something to me that I can’t explain
– אתה עושה לי משהו שאני לא יכול להסביר
Hold me closer and I feel no pain
– תחזיק אותי קרוב יותר ואני לא מרגיש כאב
Every beat of my heart, we got somethin’ goin’ on
– כל פעימה של הלב שלי, יש לנו משהו קורה
Tender love is blind, it requires a dedication
– אהבה רכה היא עיוורת, זה דורש מסירות
All this love we feel, needs no conversation
– כל האהבה הזו שאנחנו מרגישים, לא צריכה שיחה
We ride it together, ah ah
– אנחנו רוכבים על זה ביחד, אה אה
Makin’ love with each other, ah ah
– עושים אהבה אחד עם השני, אה אה
Islands in the stream, that is what we are
– איים בנחל, זה מה שאנחנו
No one in between, how can we be wrong
– אף אחד לא בין לבין, איך אנחנו יכולים לטעות
Sail away with me to another world
– להפליג איתי לעולם אחר
And we rely on each other, ah ah
– ואנחנו סומכים אחד על השני, אה אה
From one lover to another, ah ah
– ממאהב אחד למשנהו, אה אה
I can’t live without you if the love was gone
– אני לא יכול לחיות בלעדיך אם האהבה נעלמה
Everything is nothin’ if you got no one
– הכל כלום אם אין לך אף אחד
And you did walk in tonight
– ואתה נכנסת הלילה
Slowly loosen’ sight of the real thing
– לאט לאט לשחרר ‘ מראה של הדבר האמיתי
But that won’t happen to us and we got no doubt
– אבל זה לא יקרה לנו ואין לנו ספק
Too deep in love and we got no way out
– עמוק מדי באהבה ואין לנו מוצא
And the message is clear
– והמסר ברור
This could be the year for the real thing
– זו יכולה להיות השנה לדבר האמיתי
No more will you cry, baby, I will hurt you never
– לא עוד תבכה, מותק, אני אפגע בך לעולם לא
We start and end as one, in love forever
– אנחנו מתחילים ומסתיימים כאחד, מאוהבים לנצח
We can ride it together, ah ah
– אנחנו יכולים לרכוב על זה ביחד, אה אה
Makin’ love with each other, ah ah
– עושים אהבה אחד עם השני, אה אה
Islands in the stream, that is what we are
– איים בנחל, זה מה שאנחנו
No one in between, how can we be wrong
– אף אחד לא בין לבין, איך אנחנו יכולים לטעות
Sail away with me to another world
– להפליג איתי לעולם אחר
And we rely on each other, ah ah
– ואנחנו סומכים אחד על השני, אה אה
From one lover to another, ah ah
– ממאהב אחד למשנהו, אה אה
Sail away
– להפליג משם
Ooh, sail away with me
– אוו, להפליג איתי
Islands in the stream, that is what we are
– איים בנחל, זה מה שאנחנו
No one in between, how can we be wrong
– אף אחד לא בין לבין, איך אנחנו יכולים לטעות
Sail away with me to another world
– להפליג איתי לעולם אחר
And we rely on each other, ah ah
– ואנחנו סומכים אחד על השני, אה אה
From one lover to another, ah ah
– ממאהב אחד למשנהו, אה אה
Islands in the stream, that is what we are
– איים בנחל, זה מה שאנחנו
No one in between, how can we be wrong
– אף אחד לא בין לבין, איך אנחנו יכולים לטעות
Sail away with me to another world
– להפליג איתי לעולם אחר
And we rely on each other, ah ah
– ואנחנו סומכים אחד על השני, אה אה
From one lover to another, ah ah
– ממאהב אחד למשנהו, אה אה
Islands in the stream, that is what we are
– איים בנחל, זה מה שאנחנו
No one in between, how can we be wrong
– אף אחד לא בין לבין, איך אנחנו יכולים לטעות
