וידאו קליפ
מילים
Ayy
– איי
(Can I trust you?)
– (אני יכול לסמוך עליך?)
We both lie ’cause we’re scared
– שנינו משקרים כי אנחנו מפחדים
If I didn’t care, I’d hold back a whole lot more from you
– אם לא היה אכפת לי, הייתי להתאפק הרבה יותר ממך
But I’m open and that’s real
– אבל אני פתוח וזה אמיתי
It’s not like me
– זה לא כמוני
When I met you, you was in the club servin’ bottles
– כשפגשתי אותך, היית במועדון מגיש בקבוקים
Workin’ for Mickey
– עובד בשביל מיקי
Movin’ too keezy
– זז יותר מדי קיזי
Had to tell you to gwan easy
– הייתי צריך להגיד לך גוואן קל
I could tell you love your prized possessions, what’s your favorite?
– אני יכול להגיד לך אוהב את הרכוש היקר שלך, מה האהוב עליך?
Bustdown watches, Cuban links
– בוסטדאון שעונים, קובני קישורים
Van Cleef necklace, Carti’ bracelets
– שרשרת ואן קליף, צמידי קארטי
After all of those stressed-out nights, public fights
– אחרי כל אותם לילות לחוצים, קרבות ציבוריים
All you got to show for that is sentimental gifts that you just can’t part ways with
– כל מה שאתה צריך להראות בשביל זה הוא מתנות סנטימנטלי כי אתה פשוט לא יכול להיפרד עם
Even if I replace it
– גם אם אחליף אותו
You just can’t part ways with it
– אתה פשוט לא יכול להיפרד ממנו
Say you went through too much for it
– תגיד שעברת יותר מדי בשביל זה
You had to fake fall in love for it
– היית צריך לזייף להתאהב בזה
And it’s drivin’ me crazy
– וזה משגע אותי
Sentimental gifts that you just can’t part ways with
– מתנות סנטימנטליות שאתה פשוט לא יכול להיפרד מהן
Yeah
– כן
I’ll buy somethin’ better for you, fuck it
– אני אקנה משהו יותר טוב בשבילך, לעזאזל עם זה
Point somethin’ out, I’ll get it for you, fuck it
– להצביע על משהו, אני אביא את זה בשבילך, לעזאזל עם זה
Whoever set the stone, baby, that ain’t gon’ cut it
– מי שקבע את האבן, מותק, זה לא יחתוך אותה
Scammers and them drug dealers flex on a budget
– הרמאים אותם סוחרי סמים להגמיש על התקציב
I’ll trick-trick on you like I’m Detroit thuggin’
– אני אעלול עליך כאילו אני בריון מדטרויט
Put you on a jet ’cause I miss you and I love you
– שים אותך על מטוס כי אני מתגעגע אליך ואני אוהב אותך
And I wanna see my baby
– ואני רוצה לראות את התינוק שלי
Ayy, ayy
– איי, איי
Put that price on your love
– שים את המחיר הזה על האהבה שלך
Ten bands, you’re mine
– עשר להקות, אתה שלי
Twenty bands, you’re mine
– עשרים להקות, אתה שלי
We could have a real good time
– אנחנו יכולים להיות זמן טוב
Hundred bands, you’re mine
– מאה להקות, אתה שלי
Five hundred bands, you better be mine
– חמש מאות להקות, כדאי שתהיה שלי
‘Cause that price on your love
– כי המחיר הזה על האהבה שלך
Showtime
– שואוטיים
You know I love you, girl, but it’s goin’ one way
– את יודעת שאני אוהב אותך, ילדה, אבל זה הולך לכיוון אחד
It’s goin’ in one ear and out the other way
– זה הולך באוזן אחת ויוצא לכיוון השני
I need a drink ’cause it’s been a long day
– אני צריך לשתות כי זה היה יום ארוך
Make it somethin’ strong so I can float on this wave
– לעשות את זה משהו חזק אז אני יכול לצוף על הגל הזה
I just wanna go out
– אני רק רוצה לצאת
I just wanna ball out
– אני רק רוצה כדור החוצה
Shawty right here cryin’ in the middle of Chanel
– שוטי כאן בוכה באמצע שאנל
Are those tears of joy from your eyes? I can’t tell
– האם אלה דמעות של שמחה מעיניך? אני לא יכול להגיד
She say things I do for her, I did for someone else
– היא אומרת דברים שאני עושה בשבילה, עשיתי בשביל מישהו אחר
I’m just tryna help, make me feel bad about myself
– אני רק מנסה לעזור, לגרום לי להרגיש רע עם עצמי
Like my love language ain’t felt, damn
– כאילו שפת האהבה שלי לא מורגשת, לעזאזל
(I just wanna ride with you), I just wanna ride
– (אני רק רוצה לרכוב איתך), אני רק רוצה לרכוב
(I just wanna go out), I just wanna catch my vibe
– ( אני רק רוצה לצאת), אני רק רוצה לתפוס את האווירה שלי
I just wanna ride with you
– אני רק רוצה לרכב איתך
I just wanna ball out
– אני רק רוצה כדור החוצה
I just wanna ride with you
– אני רק רוצה לרכב איתך
I just wanna ball out
– אני רק רוצה כדור החוצה
I just wanna ride with you
– אני רק רוצה לרכב איתך
I just wanna ball out
– אני רק רוצה כדור החוצה
