Dua Lipa – Houdini אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Okay, huh, mm, ah
– בסדר, אה, אה, אה

I come and I go
– אני בא ואני הולך
Tell me all the ways you need me
– תגיד לי את כל הדרכים שאתה צריך אותי
I’m not here for long
– אני לא כאן הרבה זמן
Catch me or I go Houdini
– תפוס אותי או שאני הולך הודיני
I come and I go
– אני בא ואני הולך
Prove you got the right to please me
– להוכיח שיש לך את הזכות לרצות אותי
Everybody knows
– כולם יודעים
Catch me or I go Houdini
– תפוס אותי או שאני הולך הודיני

Time is passin’ like a solar eclipse
– הזמן עובר כמו ליקוי חמה
See you watchin’ and you blow me a kiss
– לראות אותך צופה ואתה תמצוץ לי נשיקה
It’s your moment, baby, don’t let it slip
– זה הרגע שלך, מותק, אל תיתן לזה להחליק
Come in closer, are you readin’ my lips?
– בוא קרוב יותר, אתה קורא את השפתיים שלי?

They say I come and I go
– הם אומרים שאני בא ואני הולך
Tell me all the ways you need me
– תגיד לי את כל הדרכים שאתה צריך אותי
I’m not here for long
– אני לא כאן הרבה זמן
Catch me or I go Houdini
– תפוס אותי או שאני הולך הודיני
I come and I go
– אני בא ואני הולך
Prove you got the right to please me
– להוכיח שיש לך את הזכות לרצות אותי
Everybody knows
– כולם יודעים
Catch me or I go Houdini
– תפוס אותי או שאני הולך הודיני

If you’re good enough, you’ll find a way
– אם אתה מספיק טוב, תמצא דרך
Maybe you could cause a girl to change (her ways)
– אולי אתה יכול לגרום לבחורה לשנות (דרכיה)
Do you think about it night and day?
– אתה חושב על זה יום ולילה?
Maybe you could be the one to make me stay
– אולי אתה יכול להיות אחד כדי לגרום לי להישאר

Everything you say is soundin’ so sweet (ah-ah)
– כל מה שאתה אומר נשמע כל כך מתוק (אה-אה)
But do you practise everything that you preach? (Ah-ah)
– אבל האם אתה מתרגל את כל מה שאתה מטיף? (אה-אה)
I need something that’ll make me believe (ah-ah)
– אני צריך משהו שיגרום לי להאמין (אה-אה)
If you got it, baby, give it to me
– אם יש לך את זה, מותק, תן לי את זה

They say I come and I go
– הם אומרים שאני בא ואני הולך
Tell me all the ways you need me
– תגיד לי את כל הדרכים שאתה צריך אותי
I’m not here for long
– אני לא כאן הרבה זמן
Catch me or I go Houdini
– תפוס אותי או שאני הולך הודיני
I come and I go (I come and I go)
– אני בא ואני הולך (אני בא ואני הולך)
Prove you got the right to please me
– להוכיח שיש לך את הזכות לרצות אותי
Everybody knows (I’m not here for long)
– כולם יודעים (אני לא כאן הרבה זמן)
Catch me or I go Houdini
– תפוס אותי או שאני הולך הודיני

If you’re good enough, you’ll find a way
– אם אתה מספיק טוב, תמצא דרך
Maybe you could cause a girl to change (her ways)
– אולי אתה יכול לגרום לבחורה לשנות (דרכיה)
Do you think about it night and day?
– אתה חושב על זה יום ולילה?
Maybe you could be the one to make me stay
– אולי אתה יכול להיות אחד כדי לגרום לי להישאר

Oh-oh
– הו-הו
Ooh
– אוו

I come and I go
– אני בא ואני הולך
Tell me all the ways you need me (ooh)
– תגיד לי את כל הדרכים שאתה צריך אותי (אוו)
I’m not here for long
– אני לא כאן הרבה זמן
Catch me or I go Houdini
– תפוס אותי או שאני הולך הודיני
I come and I go (I come and I go)
– אני בא ואני הולך (אני בא ואני הולך)
Prove you got the right to please me
– להוכיח שיש לך את הזכות לרצות אותי
Everybody knows (I’m not here for long)
– כולם יודעים (אני לא כאן הרבה זמן)
Catch me or I go Houdini
– תפוס אותי או שאני הולך הודיני

Houdini
– הודיני
Catch me or I go Houdini
– תפוס אותי או שאני הולך הודיני


Dua Lipa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: