וידאו קליפ
מילים
Ya!
– כבר!
(El Cloro blanquea ma’ de ahí)
– (כלור מלבין מא ‘ משם)
Bobo!
– טיפש שכמוך!
(Usted entendió lo que se quizo decí’)
– (הבנת מה שאמרתי’)
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי
Yo me iba a quedar en la esquina
– התכוונתי להישאר בפינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Yo me iba a quedar en España vendiendo pila de coperi
– עמדתי להישאר בספרד למכור ערימת קופרי
Pero le bajé pal patio a hacer un lío a la bocina
– אבל לקחתי אותו לחצר כדי לעשות בלגן של הקרן
To’ el mundo se queda claro y sabe klk con Omi
– אל ‘ העולם מתבהר ויודע קלק עם אימו
Sí me pongo pa’ la vuelta de’grano to’ la bocina
– כן שמתי על ‘התור של’ תבואה ‘ הצופר
(Tú no sabe lo que se maquina)
– (אתה לא יודע מה הוא במכונה)
(Dime palomo Klk qué pasa?)
– (תגיד לי פלומו קלק מה לא בסדר?)
(Yo tengo lo mío aquí lo que se capea e’ grasa)
– (יש לי את שלי כאן מה הוא מזג האוויר ה’ שומן)
(Tú parece un brujo bregando con melaza)
– (אתה נראה כמו מכשפה נאבקת עם מולסה)
(Vamo’ a hablar con Topo pa’ que te me lea la taza)
– (אני הולך לדבר עם טופו כדי שיוכל לקרוא לי את הגביע)
Y Klk y Klk y Klk
– וקלק וקלק וקלק
Dónde están que no lo veo?
– איפה הם שאני לא רואה את זה?
(Dónde están que no lo veo?)
– (איפה הם שאני לא רואה את זה?)
Y Klk y Klk y Klk
– וקלק וקלק וקלק
Que fue?
– מה זה היה?
Tan roncando feo
– אז נוחר מכוער
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי
Yo me iba a quedar en la esquina
– התכוונתי להישאר בפינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Y cuáles son lo que dijeron que en la calle meten para?
– ומה הם אומרים שהם שמו ברחוב?
Vaya y dígale que no cogemos ferra rara
– לך ותגיד לו שאנחנו לא לזיין נדיר פרה
La mala de tu mujer quiere que se la eche en la cara
– אשתך מתבגרה רעה רוצה שאני אזיין לה את הפנים
Tú quiere una lu’, si te la doy te llega cara
– אתה רוצה לו’, אם אתן לך את זה זה יקרה
Lo veo en fondo de bikini
– אני רואה אותו בביקיני בוטום
Tan e’ de pingota
– אז אי ‘ של פינגוטה
Quién fue que le dijo que en la calle usted da’ nota
– מי זה שאמר לך שברחוב אתה נותן ‘ הערה
No puedo soltar que desde suelto se sofocan
– אני לא יכול להרפות כי מאז רופף הם נחנקים
No me desespero porque cuando toca, toca
– אני לא מתייאש כי כשהוא משחק, הוא משחק
Y Klk y Klk y Klk
– וקלק וקלק וקלק
Dónde están que no lo veo?
– איפה הם שאני לא רואה את זה?
(Dónde están que no lo veo?)
– (איפה הם שאני לא רואה את זה?)
Y Klk y Klk y Klk
– וקלק וקלק וקלק
Que fue?
– מה זה היה?
Tan roncando feo
– אז נוחר מכוער
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי
Yo me iba a quedar en la esquina
– התכוונתי להישאר בפינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Yo me iba a quedar en la esquina
– התכוונתי להישאר בפינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Y klk ustedes dicen,
– וקלק אתה אומר,
Vayan en aceite que toy en cotice
– ללכת בשמן שאני צעצוע בקוטיס
Dándole lu’ pa’ que me analicen
– נותן לו לו ‘ אבא ‘ לנתח אותי
No le he dao y tan en asfixie
– אני לא דאו י שיזוף חנק
Me preguntan como que lo hice
– הם שואלים אותי איך עשיתי את זה
Le dimos con los trucos de Vin Diesel
– פגענו בו עם הטריקים של וין דיזל
Toy prendio con la vecina
– צעצוע נתפס עם השכן
El Chakito de lo Lima
– הצ ‘ אקיטו של לימה
Al que a tu mujer le fascina
– זה שאשתך מוקסמת ממנו
Con tú jeva que priva en fina
– איתך ג ‘ בה שמונעת בסדר
Y conmigo se descarrila
– ואיתי זה יורד מהפסים
Porque rompo la bocina, súbelo pa’ arriba
– כי אני שובר את הצופר, להפוך אותו אבא ‘ למעלה
Y Klk y Klk y Klk
– וקלק וקלק וקלק
Dónde están que no lo veo?
– איפה הם שאני לא רואה את זה?
(Dónde están que no lo veo?)
– (איפה הם שאני לא רואה את זה?)
Y Klk y Klk y Klk
– וקלק וקלק וקלק
Que fue?
– מה זה היה?
Tan roncando feo
– אז נוחר מכוער
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי
Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi
– עמדתי לעמוד בפינה ולמכור ערימת קופרי
Yo me iba a quedar en la esquina
– התכוונתי להישאר בפינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Yo me iba a quedar en la esquina
– התכוונתי להישאר בפינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה
Quina-quina-quina
– קווינה-קווינה-קווינה