Erika Vikman – ICH KOMME הפינית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Ich komme
– איץ ‘ קומ

On yö, sydän lyö
– זה לילה, פעימות לב
Hän loveen lankeaa
– הוא יתאהב
Kuu nouse maa kaartuu
– הירח עולה עקומות כדור הארץ
Mun portit aukeaa
– השערים שלי ייפתחו

(Hei!) Mä oon Erika
– (היי!) אני אריקה
Tervetuloa, sä
– ברוך הבא, אתה
Oot ku ihana
– אתה כל כך מתוק
Trance Jumala, oo
– אלוהים טרנס, או
Tääl ku kotona
– כאן בבית
Tee ku haluut ja
– תעשה כרצונך ו
Ku tuut
– כשאתה בא
Tuun sun mukana
– אני אבוא איתך

(Ich komme, ich komme)
– (איצ ‘קום, איצ’ קום)
Ja ennen ku tullee
– ולפני שאתה בא
Se huutaa mulle
– הוא צועק עליי
(Ich komme, ich komme)
– (איצ ‘קום, איצ’ קום)
Ja siihen mä kajautan
– ואני אגע בזה….
Kovvaa, ich komme
– קשה, אני קם
(Ich komme, ich komme)
– (איצ ‘קום, איצ’ קום)
Ja me yhessä tullaan
– ואנחנו נהיה ביחד
Ja ollaan silleen
– ואנחנו נהיה בסדר
(Ich komme, ich komme)
– (איצ ‘קום, איצ’ קום)
Et tälläst se on
– ככה זה
Ku lovveen lankee
– כאשר לובין נופל
(Wunderbar!)
– (וונדרבר!)

Mä oon Erika
– אני אריקה
Hauska tavata
– נעים להכיר אותך
Ja tanssin sun kaa vaik’
– ואני ארקוד איתך
Häävalssin mut nakuna
– החתונה ואלס אבל עירום

Mä oon Erika
– אני אריקה
Sus on staminaa
– סוס יש סיבולת
Iske mut uudestaan
– הכה אותי שוב
Käy kii mun pakaraan
– להיכנס הישבן שלי
Ja ku haluut taas lovvee
– וכשאתה רוצה לאהוב שוב
Huuda encore
– צעקה הדרן
Ja, baby, Ich komme
– ו, מותק, איך קום

(Ich komme, ich komme)
– (איצ ‘קום, איצ’ קום)
Ja jälleen ku tullee
– ושוב כשזה מגיע
Se huutaa mulle
– הוא צועק עליי
(Ich komme, ich komme)
– (איצ ‘קום, איצ’ קום)
Enkä mä voi ku vaa
– ואני לא יכול לדמיין את זה
Parkuu ich komme
– מיילל איץ ‘ קום
(Ich komme, ich komme)
– (איצ ‘קום, איצ’ קום)
Ja me yhessä tullaan
– ואנחנו נהיה ביחד
Ja ollaan silleen
– ואנחנו נהיה בסדר
(Ich komme, ich komme)
– (איצ ‘קום, איצ’ קום)
Et tälläst se on
– ככה זה
Ku lovveen lankee
– כאשר לובין נופל

Let go ja anna tapahtuu
– עזוב ותן לקרות
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
– מותק, תוותר על עצמך ובוא איתי
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– הכוכבים בעיניך ואני בראשך
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– מותק, מגיע לך כל הטוב כאן
Let go ja anna tapahtuu
– עזוב ותן לקרות
Baby, voit viel ittees rakastuu
– מותק, אתה עדיין יכול להתאהב
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– הכוכבים בעיניך ואני בראשך
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– מותק, מגיע לך כל הטוב כאן

(Ich komme, ich komme) Ich komme
– (אני קומ, אני קומ) אני קומ
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
– (איצ ‘קום, איצ’ קום) אהבה נופלת
(Ich komme, Ich komme) Hei, baby
– (איצ ‘קום, איצ’ קום) היי, מותק
Tälläst se on ku lovveen lankee
– ככה זה כשאתה מתאהב


Erika Vikman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: