Feid & Young Miko – Classy 101 ספרדית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

To’ lo’ día’ te imagino
– ל’ היום ‘ אני מדמיין אותך
Cómo te debe’ ver sin ese Valentino
– איך אני צריך לראות אותך בלי זה ולנטיין
Con ese cuerpo asesino, divino, ma
– עם הרוצח הזה, הגוף האלוהי, אמא

Que yo esté pensándote para mí e’ normal
– שאני חושב עליך לעצמי ו ‘ נורמלי
Todo lo que tiene’ a mí me gusta
– כל מה שיש לו ‘ אני אוהב
Vamo’ a comerno’, baby, aunque no sea formal
– אני הולך ‘לאכול’, מותק, גם אם זה לא רשמי
Y si no’ envolvemo’, no me asusta
– ואם אני לא ‘עוטף’, זה לא מפחיד אותי

Tú tiene’ cara de que te gusta
– יש לך ‘ פנים שאתה אוהב
Friki, nasty, nada ‘e lo romantic
– חנון, מגעיל, שום דבר רומנטי
Tú te ve’ cara, bitchy, classy
– אתה רואה את הפנים שלך, כלבה, קלאסה
En cuatro fantastic, má’ que problematic
– בארבעה פנטסטי, יותר ‘ כי בעייתי

Tú tocándote, yo loca por entrar, tú sabe’ lo que me gusta
– אתה נוגע בעצמך, אני משוגע להיכנס, אתה יודע ‘ מה אני אוהב
Sigue cucándome, que yo no vo’a fantasmear
– תמשיך לזיין אותי, שאני לא אפנטז
Te voy a cobrar la multa (yeh)
– אני הולך לגבות ממך את הקנס (יה)

Baby, bienvenida al party
– בייבי, ברוכים הבאים למסיבה
Tú ere’ una bandi con cuerpo de Barbie, yeh
– אתה בנדי עם גוף ברבי, כן
Rumbea desde que no tiene ID
– רומבה מכיוון שאין לו תעודת זהות
Se pone mi’ Oakley, se sube la faldi, yeh
– היא לובשת את אוקלי שלי, היא מרימה את החצאית שלה, כן

Es otra cosa
– זה משהו אחר
Pero mi corillo dice que es peligrosa
– אבל הקורילו שלי אומר שהיא מסוכנת
Una experta, es una chimba
– מומחית, היא צ ‘ ימבה
A la disco que llega, ella la destroza
– בדיסקו שמגיע, היא הורסת אותו

No le pongo frenos si esas nalgas me las baja hasta el suelo
– אני לא שם עליו בלמים אם הישבן הזה מוריד אותם לרצפה
She says, “fuck that”, no le gusta lo normal, to’ es extremo
– היא אומרת, “לעזאזל עם זה”, היא לא אוהבת נורמלי, ל ‘ הוא קיצוני

Déjame ver to’
– תן לי לראות-‘
Yo sé que no es nada formal, pero dame el “okay”, though
– אני יודע שזה שום דבר רשמי, אבל תן לי את “בסדר”, אם כי…
Very welcome
– ברוכים הבאים
Esta noche vo’a hacerte to’ lo que dije por texto, yeh
– הלילה אני אגרום לך ‘ מה שאמרתי בטקסט, יה

Tú tiene’ cara de que te gusta
– יש לך ‘ פנים שאתה אוהב
Friki, nasty, nada ‘e lo romantic
– חנון, מגעיל, שום דבר רומנטי
Tú te ve’ cara, bitchy, classy
– אתה רואה את הפנים שלך, כלבה, קלאסה
En cuatro fantastic, dizque problematic
– בארבעה פנטסטי, מה שנקרא בעייתי…

Tú tocándote, yo loco por entrar, tú sabe’ lo que me gusta
– אתה נוגע בעצמך, אני משוגע להיכנס, אתה יודע ‘ מה אני אוהב
Sigue cucándome, que yo no vo’a fantasmear
– תמשיך לזיין אותי, שאני לא אפנטז
Te voy a cobrar la multa, woh
– אני הולך לגבות ממך את הקנס, ווה

Mami, esto e’ un arresto
– אמא, זה מעצר
Te vo’a cobrar esa miradita con impuesto’ (mmm)
– אני הולך לאסוף את המראה הקטן הזה עם מס ‘ (מממ)
Saca la’ esposa’, baby, yo me presto
– תוציא את ‘האישה’, מותק, אני אשאיל
Y ponme en house arrest, que no me molesto (yeh)
– ולשים אותי במעצר בית, אני לא טורח (יה)

Tú tiene’ cara de que ere’ una nasty lover
– אתה נראה כאילו אתה מאהב מגעיל
Debajo ‘e lo’ covers (yeh)
– מתחת לכריכות ‘ לו ‘ (יה)
Oh, ninguna se compara, mami
– אה, אף אחד מהם לא להשוות, אמא
Ese culo e’ game over (ey)
– התחת הזה המשחק נגמר

Bouble butt, oh my God
– תחת נפוח, אלוהים אדירים
Tú te mueve’ así, mami, you got me stuck, ey (yeh)
– את זזה ככה, אמא, תקעת אותי, היי (כן)
Peligrosa, pero I’m fallin’ in love
– מסוכן, אבל אני מתאהב
Es que no es normal, beibi, what the fuck?
– זה פשוט לא נורמלי, בייבי, מה לעזאזל?

No la freno si esa’ nalga’ me la’ baja hasta el suelo
– אני לא עוצר אותה אם ‘הישבן’ הזה מוריד אותה לרצפה
I say “fuck that”, yeh
– אני אומר “לעזאזל עם זה”, כן
Si se me trepa encima, me mata sin bala’
– אם הוא מטפס עלי, הוא הורג אותי בלי כדור

Con esa cara de que le gusta
– עם הפנים שהוא אוהב
Friki, nasty, nada ‘e lo romantic
– חנון, מגעיל, שום דבר רומנטי
Tú te ve’ cara, bitchy, classy
– אתה רואה את הפנים שלך, כלבה, קלאסה
En cuatro fantastic, má’ que problematic
– בארבעה פנטסטי, יותר ‘ כי בעייתי

Tú tocándote, yo loca por entrar, tú sabe’ lo que me gusta
– אתה נוגע בעצמך, אני משוגע להיכנס, אתה יודע ‘ מה אני אוהב
Sigue cucándome, que yo no vo’a fantasmear
– תמשיך לזיין אותי, שאני לא אפנטז
Te voy a cobrar la multa, woh
– אני הולך לגבות ממך את הקנס, ווה

Eh-eh, eh-eh, oh-oh
– אה-אה, אה-אה, אה-אה
Ferxxo, Ferxxo
– פרקסו, פרקסו
Caleb, Caleb Calloway, uh-uh
– כיילב, כיילב קאלווי, אה-אה
Julia, ey
– ג ‘ וליה, היי
It’s Baby Miko, brr
– זה בייבי מיקו, בר
Ey, yo, Mauro, hm-hm
– היי, אני, מאורו, הממ-הממ


Feid

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: