Gaby Music, Luar La L & Lunay – No Te Quieren Conmigo ספרדית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Ah-ah-ah-ah
– אה-אה-אה-אה
Ah-ah-ah-ah
– אה-אה-אה-אה

Y es que tu pai no te quiere conmigo
– ופשוט שאבא שלך לא רוצה אותך איתי
Seguro piensa que yo muevo kilo’
– הוא בטח חושב שאני מזיז קילו
Será porque te busco en el Can-Am
– זה יהיה בגלל שאני מחפש אותך בקאן-אם
Dile que se quede tranquilo
– תגיד לו להישאר רגוע

A ti te gusta el reggaetón
– האם אתה אוהב רגאטון
Y también pasarla cabrón
– וגם להעביר את הממזר
Baby, cuando te lo metí
– מותק, כשאני שם את זה בך
También metí el corazón
– אני גם שם את הלב

Dale, Don, dale
– קדימה, דון, קדימה.
Detrás de mí tengo unas pares
– יש לי זוג מאחוריי.
Pero como tú no hay iguales
– אבל כמוך אין שווים

Mira lo rica que te ves
– תראה כמה עשיר אתה נראה
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– אני מתעלל בך רק אם זה ‘ הפוך
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– כמה חמודה החליפה של שאנל?
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– תוריד את זה… ואני אשים את זה
Tú eres mi bebé
– אתה התינוק שלי

Mira lo rica que te ves
– תראה כמה עשיר אתה נראה
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– אני מתעלל בך רק אם זה ‘ הפוך
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– כמה חמודה החליפה של שאנל?
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– תוריד את זה… ואני אשים את זה
Es que tú eres mi bebé
– זה שאתה התינוק שלי

Amor de psiquiatría, esto es de loco’, me pusiste en el foco
– פסיכיאטריה אהבה, זה מטורף’, אתה שם אותי באור הזרקורים
Pelo rizo, la baby es caviar y la apodé “risotto”
– שיער מתולתל, התינוק הוא קוויאר ואני כיניתי אותה “ריזוטו”
Si tú quieres viajar por el mundo y ser mi copiloto
– אם אתה רוצה לטייל בעולם ולהיות טייס המשנה שלי
Ven, pégate a mí, te pegaste en la loto
– בוא, היצמד אלי, אתה תקוע על הלוטוס

Explota la tarjeta, el PIN que le puse es tu zip code
– הכרטיס מתפוצץ, הסיכה ששמתי עליו היא המיקוד שלך
Sé que me hackeo cuando activo to los cheat codes
– אני יודע שאני מקבל פרוצים כאשר אני מפעיל את הקודים לרמות
Me corre cuando chingamos y de fondo pone mi disco
– הוא גומר אותי כשאנחנו מזדיינים וברקע הוא שם את האלבום שלי

Después de terminar los polvos, vamo’ pa la disco
– אחרי שסיימנו את האבקות, בואו נלך ‘ אבא הדיסקו
Tráete un Don Julio reposado
– תביא לעצמך דון חוליו רפוסדו
Que hoy me siento con suerte y me toca tirar los dado’
– שאני מרגיש בר מזל היום וזה התור שלי לגלגל את הקוביות
Mami, el polvo ya está confirmao
– אמא, האבק כבר אושר

Si en la cama quieres guerra, sabes que soy el soldado
– אם במיטה אתה רוצה מלחמה, אתה יודע שאני החייל
Si preguntan por lo nuestro, ella dice que es complicado
– אם הם שואלים על שלנו, היא אומרת שזה מסובך
Chingamos y te despeluzo, te costeo el alisado
– בוא נזדיין ואני אתפשט אותך, אני אשלם על היישור
No me importa con quién estuviste en tu tiempo pasado
– לא אכפת לי עם מי היית בעבר שלך

Si obviamente eran los equivocados
– אם ברור שהם היו הלא נכונים
Baby, yo soy el que es
– מותק, אני זה שהוא
To este dinero pa gastarlo juntos, ¿tú quiere’ el Patek?
– לכסף הזה לבזבז אותו ביחד, אתה רוצה את הפאטק?
Sí, pa que brilles, mami, te lo endiamanté
– כן, כדי לגרום לך לזרוח, אמא, נתתי לך את זה
Chingando me ganaste el primero, pero el segundo te lo empaté
– לעזאזל אתה מכה אותי הראשון, אבל קשרתי את השני בשבילך

Y es que tu pai no te quiere conmigo
– ופשוט שאבא שלך לא רוצה אותך איתי
Piensa que yo brego con kilo’
– הוא חושב שאני עובד עם קילו.”
Dice que soy bandido
– הוא אומר שאני שודד
Dile que sin mí este mundo no te hace sentido
– תגיד לה שבלעדי העולם הזה לא הגיוני לך

Y dile a tu mai que no la coja conmigo
– ותגיד מאי שלך לא לזיין אותה איתי
Que tenía’ frío y yo fui tu abrigo
– שהיה לי ‘ קר ואני הייתי המעיל שלך
Esto es real y Dios está de testigo
– זה אמיתי ואלוהים הוא עד
No importa lo que digan, pa Miami conmigo tú te va’
– לא משנה מה הם אומרים, הרשות מיאמי איתי אתה הולך’

Mira lo rica que te ves
– תראה כמה עשיר אתה נראה
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– אני מתעלל בך רק אם זה ‘ הפוך
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– כמה חמודה החליפה של שאנל?
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– תוריד את זה… ואני אשים את זה
Tú eres mi bebé
– אתה התינוק שלי

Mira lo rica que te ves
– תראה כמה עשיר אתה נראה
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– אני מתעלל בך רק אם זה ‘ הפוך
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– כמה חמודה החליפה של שאנל?
Tú te lo quita to y yo te lo vo’a poner
– תוריד את זה… ואני אשים את זה
Tú eres mi bebé
– אתה התינוק שלי

Acelerá’
– זה יאיץ’
Se pasa rompiendo en la disco, ese booty ya tiene edad
– זה ממשיך לשבור בדיסקו, השלל הזה כבר ישן
To el mundo le tira, pero con ninguno ella quiere na
– לעולם מושך אותה, אבל עם אף אחד שהיא רוצה נה
Diablo, puñeta, ma, tú estás ricota completa
– לעזאזל, לעזאזל, אמא, אתה ריקוטה מלאה
Y tienes to lo que me incita a pecar
– ויש לך… למה שמסית אותי לחטוא

Y es que tu pai no te quiere conmigo
– ופשוט שאבא שלך לא רוצה אותך איתי
Seguro piensa que yo muevo kilo’
– הוא בטח חושב שאני מזיז קילו
Será porque te busco en el Can-Am
– זה יהיה בגלל שאני מחפש אותך בקאן-אם
Dile que se quede tranquilo
– תגיד לו להישאר רגוע

Dile a tu mai que no la coja conmigo
– תגיד את מאי לא לזיין אותה איתי
Que tenía’ frío y yo fui tu abrigo
– שהיה לי ‘ קר ואני הייתי המעיל שלך
Esto es real y Dios está de testigo
– זה אמיתי ואלוהים הוא עד
No importa lo que digan, pa Miami conmigo tú te va’
– לא משנה מה הם אומרים, הרשות מיאמי איתי אתה הולך’

Lu-Lu-Lunay
– לו-לו-לוניי
Vamos Lunay, tráete una amiga y
– בוא לונאי, תביא חבר ו
Nos tiramo’ el dos pa dos, a ver qué pasa, je
– אנחנו זורקים את שתי הרשות הפלסטינית שתיים, בוא נראה מה קורה, חה
(Gaby Music) Gaby Music
– (מוסיקה גבי) מוסיקה גבי
(Chris Jedi) Los Marcianos
– (כריס ג ‘ דיי) המאדים
Dime, Río, Yi-Yizus
– תגיד לי, נהר, יי-יזוס
Nosotros no somos de este planeta
– אנחנו לא מהכוכב הזה
Nosotros somos seres sobrenaturales
– אנחנו יצורים על טבעיים
¿Qué?
– מה?


Gaby Music

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: