וידאו קליפ
מילים
(Young Bouba, got the sauce)
– (בובה צעירה, קיבלתי את הרוטב)
Hm-hm
– הממ-הממ
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– ידידות מעוותת, כן, זה עושה לוקו, לוקו
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– כל הזמן המבוזבז הזה, כן, זה עושה לוקו, לוקו
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– הכל לחינם, כן, זה עושה לוקו, לוקו
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (enh-ah)
– הכל לחינם, כן, זה עושה לוקו, לוקו (אה-אה)
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– יקירתי גורם לי לוקו, מותק גורם לי לוקו
Ma chérie me rend loco
– יקירתי גורם לי לוקו
Oh-oh, loco
– או-או, לוקו
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– יקירתי גורם לי לוקו, מותק גורם לי לוקו
Ma chérie me rend loco, loco (ma chérie me rend)
– יקירי מחזיר לי לוקו, לוקו (יקירי מחזיר לי)
Loco, la plus belle sur la photo
– לוקו, היפה ביותר בתמונה
Les jaloux sur mes côtes et dis-moi, “on y va” si tu me follow (si tu me follow)
– הקנאה על הצלעות שלי ותגיד לי, “בוא נלך” אם אתה עוקב אחריי (אם אתה עוקב אחריי)
Oh, oh, mókó, là, j’ai sentiment mon mókó
– אוי, אוי, מאלקום, שם, הרגשתי את המאלקום שלי
En voyage sur la côte, bébé j’paye le prix s’il le faut (oh-oh, enh)
– בטיול לחוף, מותק אני משלם את המחיר אם אני צריך (אוי-אוי, אה)
Ah, s’il le faut pour toi (s’il le faut)
– אה, אם אני צריך בשבילך (אם אני צריך)
T’auras Chanel-Coco, ouais (ouais, Coco)
– יהיה לך שאנל-קוקו, כן (כן, קוקו)
Diamant en cinq mois, c’est fait
– יהלום בחמישה חודשים, זה נעשה
T’auras le même sur ton doigt, ah-ah
– יהיה לך את אותו אחד על האצבע שלך, אה-אה
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– ידידות מעוותת, כן, זה עושה לוקו, לוקו
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– כל הזמן המבוזבז הזה, כן, זה עושה לוקו, לוקו
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– הכל לחינם, כן, זה עושה לוקו, לוקו
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)
– הכל לחינם, כן, זה עושה לוקו, לוקו (אה, אה-אה, אה-אה)
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– יקירתי עושה לי לוקו (היא עושה לי לוקו)
Bébé me rend loco
– נקבה גורם לי לוקו
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– יקירתי עושה לי לוקו (היא עושה לי לוקו)
Oh-oh, loco
– או-או, לוקו
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– יקירתי גורם לי לוקו, מותק גורם לי לוקו
Ma chérie me rend loco, loco
– יקירתי גורם לי לוקו, לוקו
J’arrive en pétard sur un grand écart avec un visu insolite
– אני מגיע חזיז על פער רחב עם מראה יוצא דופן
J’suis dans un building en face de Bill Gates avec des logos maçonniques
– אני בבניין מול ביל גייטס עם לוגו הבונים החופשיים
On enchaine les insomnies, j’atteins vitesse supersonique
– אנחנו שרשרת נדודי שינה, אני מגיע מהירות קולית
Dix points sur le contrat, concert au Qatar, suis-moi si t’as les reins solides, ah
– עשר נקודות על החוזה, קונצרט בקטאר, עקוב אחרי אם יש לך כליות חזקות, אה
Mets d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
– שים את ד ‘לה גזולינה, ד’ לה גזולינה (פאני, פאני, פאני)
Vivre ou survivre, ici c’est Varsovie, ah-ah
– לחיות או לשרוד, זו ורשה, אה-אה
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– ידידות מעוותת, כן, זה עושה לוקו, לוקו
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– כל הזמן המבוזבז הזה, כן, זה עושה לוקו, לוקו
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– הכל לחינם, כן, זה עושה לוקו, לוקו
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah-enh)
– הכל לחינם, כן, זה עושה לוקו, לוקו (אה-אה)
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– יקירתי עושה לי לוקו (היא עושה לי לוקו)
Bébé me rend loco
– נקבה גורם לי לוקו
Ma chérie me rend loco
– יקירתי גורם לי לוקו
Oh-oh, loco
– או-או, לוקו
Ma chérie me rend loco
– יקירתי גורם לי לוקו
Chérie, chérie (bébé me rend loco)
– יקירי, יקירי (תינוק גורם לי לוקו)
Ma chérie me rend loco, loco
– יקירתי גורם לי לוקו, לוקו
J’ai des visions dans la nuit
– יש לי חזיונות בלילה
J’ai des visions dans la nuit
– יש לי חזיונות בלילה
J’vois les démons de minuit
– אני רואה את שדים חצות
Oh, démons de minuit (loco, loco)
– אה, שדים חצות (לוקו, לוקו)
Loco, oh
– לוקו, הו
