וידאו קליפ
מילים
It’s a light relief from a bad habit
– זו הקלה קלה מהרגל רע
It’s my mother’s cooking when I can’t have it
– זה הבישול של אמא שלי כשאני לא יכול לקבל את זה
It’s the last train home from a day trippin’
– זו הרכבת האחרונה הביתה מיום טיול
It’s the place I’ll go when I start slippin’
– זה המקום שאלך אליו כשאתחיל להחליק
Darling, won’t you take me home?
– יקירי, לא תיקח אותי הביתה?
Send me shivers somewhere I used to go
– שלח לי צמרמורת במקום שבו הייתי הולך
Wrap my name across your mouth
– לעטוף את השם שלי על פני הפה שלך
When I let my feelings out
– כשאני משחרר את הרגשות שלי
Darling, won’t you take me home?
– יקירי, לא תיקח אותי הביתה?
Yeah, won’t you take me
– כן, לא תיקח אותי
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– הו-הו-הו, הו, הו, הו-הו
Tell me, does your mother know? Oh
– תגיד לי, אמא שלך יודעת? הו
I’ll still love you, head to toe, yeah
– אני עדיין אוהב אותך, מכף רגל ועד ראש, כן
Like the back of my car on a sunny day
– כמו האחורי של המכונית שלי ביום שמש
You’re the song on the radio I never play
– אתה השיר ברדיו שאני אף פעם לא מנגן
You’re the words in my soul that I wanna say
– אתה המילים בנשמתי שאני רוצה לומר
That I wanna say, (won’t you) won’t you let me say?
– את זה אני רוצה לומר, (נכון) לא תיתן לי לומר?
Won’t you take me home?
– לא תיקח אותי הביתה?
Send me shivers somewhere I used to go
– שלח לי צמרמורת במקום שבו הייתי הולך
Wrap my name across your mouth
– לעטוף את השם שלי על פני הפה שלך
When I let my feelings down
– כשאני מאכזב את הרגשות שלי
Darling, won’t you take me home?
– יקירי, לא תיקח אותי הביתה?
Yeah, won’t you take me
– כן, לא תיקח אותי
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– הו-הו-הו, הו, הו, הו-הו
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– הו-הו-הו, הו, הו, הו-הו
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– הו-הו-הו, הו, הו, הו-הו
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– הו-הו-הו, הו, הו, הו-הו
