וידאו קליפ
מילים
Me queda 1%
– יש לי 1 שמאל%
Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento
– ואני אשתמש בו רק כדי להגיד לך כמה אני מצטער
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
– שאם הם יראו אותי עם עוד אחד על דיסק זה פשוט מבזבז זמן
Baby, ¿pa’ qué te miento?
– מותק, למה אני משקר לך?
Eso de que me vieron feliz, no, no es cierto
– שהם ראו אותי מאושר, לא, זה לא נכון
Ya nada me hace reír
– שום דבר לא מצחיק אותי יותר
Solo cuando veo las fotos
– רק כשאני רואה את התמונות
Y los vídeos que tengo de ti
– והסרטונים שיש לי מכם
Salí con otra para olvidarte
– יצאתי עם מישהו אחר כדי לשכוח אותך
Y tenía el perfume que te gusta a ti
– והיה לי את הבושם שאתה אוהב
Prendo para irme a dormir
– אני מדליק ללכת לישון
Porque duermo mejor si sueño que estás aquí
– כי אני ישן טוב יותר אם אני חולם שאתה כאן
Si supieras que te escribí
– אם ידעת שכתבתי לך
No he mandado los mensajes, siguen todos ahí
– לא שלחתי את ההודעות, כולן עדיין שם
Wow, qué mucho me ha costa’o
– וואו, כמה זה עלה לי
Quizás te hice un favor cuando me fui de tu lado
– אולי עשיתי לך טובה כשעזבתי את הצד שלך
Borracho viendo tus fotos
– שיכור מסתכל על התמונות שלך
Me duele ver que tú sí has mejorado
– כואב לי לראות שהשתפרת
No tienes días grises
– אין לך ימים אפורים
Ya no te duelen las cicatrices
– הצלקות שלך כבר לא כואבות
Y yo pensando si decirte que
– ואני חושב אם להגיד לך את זה
Me queda 1%
– יש לי 1 שמאל%
Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento
– ואני אשתמש בו רק כדי להגיד לך כמה אני מצטער
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
– שאם הם יראו אותי עם עוד אחד על דיסק זה פשוט מבזבז זמן
Baby, ¿pa’ qué te miento?
– מותק, למה אני משקר לך?
Eso de que me vieron feliz, no, no es cierto (hey)
– שהם ראו אותי מאושר, לא, זה לא נכון (היי)
Hace tiempo no pensaba en ti
– עבר זמן מאז שחשבתי עליך
Borracho a tu Insta me metí
– שיכור לאינסטה שלך נכנסתי
Baby, ya yo sé que a ti te va bien
– מותק, אני כבר יודע שאתה עושה טוב
Que de mí tú no tienes que saber, hey, hey
– מה איתי אתה לא צריך לדעת, היי, היי
Viviendo en un infierno que yo mismo incendié
– לחיות בגיהנום שהצתתי בעצמי
Jugando contigo como si fuese el diez
– לשחק איתך כאילו זה העשירי
Siento que ya no estoy en tu corazón, ahora estoy en tus pies
– אני מרגיש שאני כבר לא בלב שלך, עכשיו אני על הרגליים
Rogándote, en el tequila ahogándome
– מתחנן בפניך, בטקילה טובע אותי
Los muchachos están invitándome a salir
– החבר ‘ ה מזמינים אותי לצאת
La paso bien
– יש לי זמן טוב
Pero siempre termino extrañándote
– אבל אני תמיד בסופו של דבר מתגעגע אליך
En el tequila ahogándome, hey
– בטקילה טובע אותי, היי
Las morritas texteándome, hey
– המוריטאס מסמסים לי, היי
¿Qué dónde es la peda hoy? Pero
– איפה לה פדה היום? אבל
Me queda 1%
– יש לי 1 שמאל%
Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento
– ואני אשתמש בו רק כדי להגיד לך כמה אני מצטער
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
– שאם הם יראו אותי עם עוד אחד על דיסק זה פשוט מבזבז זמן
Baby, ¿pa’ qué te miento?
– מותק, למה אני משקר לך?
Eso de que me vieron feliz no es cierto, hey
– שהם ראו אותי מאושר זה לא נכון, היי
Y esto es Grupo Frontera
– וזו קבוצת הגבול
Y el compa Bad Bunny
– והארנב הרע