וידאו קליפ
מילים
Mm-mm
– ממ-ממ
There’s lots of fish out in the pond
– יש הרבה דגים בבריכה
In the oceans and the rivers and in all the waterfalls
– באוקיינוסים ובנהרות ובכל המפלים
But if I’m made for land and not the sea at all
– אבל אם אני עשוי ליבשה ולא לים בכלל
Could I crawl and find some kind Neanderthal?
– אני יכול לזחול ולמצוא איזה ניאנדרטלי?
What if I’m from outer space?
– מה אם אני מהחלל החיצון?
And I have fire in my bones and in my veins?
– ויש לי אש בעצמות ובוורידים?
I let it show and scare my suitors far away
– נתתי לזה להראות ולהפחיד את המחזרים שלי רחוק
Leave them traumatized with visions of its glow behind my face
– להשאיר אותם בטראומה עם חזיונות של זוהר שלה מאחורי הפנים שלי
They say that God makes no mistakes, but I might disagree
– הם אומרים שאלוהים לא עושה טעויות, אבל אולי אני לא מסכים
When I outstretch my empty hand
– כשאני מושיט את ידי הריקה
I watch them build society, domesticated land
– אני צופה בהם בונים חברה, אדמה מבויתת
It goes according to the plan
– זה הולך לפי התוכנית
While they’re in paradise, I’m exiled in the sand
– בזמן שהם בגן עדן, אני גולה בחול
If everyone has someone, then the math just isn’t right
– אם לכל אחד יש מישהו, אז המתמטיקה פשוט לא בסדר
And I’m the only outlier, the lonely archetype
– ואני החריג היחיד, הארכיטיפ הבודד
If everything is by design, well, I might disagree
– אם הכל על ידי עיצוב, טוב, אני יכול לחלוק
You all know something that I don’t
– כולכם יודעים משהו שאני לא
You all learned something that I fear I’ll never know
– כולכם למדתם משהו שאני חושש שלעולם לא אדע
You all grew body parts I fear I’ll never grow
– כולכם גידלתם חלקי גוף אני חושש שלעולם לא אגדל
You all know something that I don’t
– כולכם יודעים משהו שאני לא
You all know something that I don’t
– כולכם יודעים משהו שאני לא
You all know something that I don’t
– כולכם יודעים משהו שאני לא
What if I’m just cosmic dust?
– מה אם אני רק אבק קוסמי?
Put me in a metal box that’s bound to rust
– שים אותי בתוך קופסת מתכת זה חייב חלודה
Shoot me into space and leave me to combust
– לירות בי לחלל ולהשאיר אותי לשרוף
Return to earth and just dissolve into its crust
– לחזור לכדור הארץ ופשוט להתמוסס לתוך הקרום שלה
Well, I was born all by myself
– ובכן, נולדתי לבד
It’s not unlikely that I’ll die that way as well
– לא סביר שגם אני אמות ככה
