וידאו קליפ
מילים
Han, le H batard
– האן, הממזר
J’veux 0 autotune hein
– אני רוצה 0 כוונון אוטומטי הא
Écoute écoute écoute !
– תקשיב תקשיב תקשיב!
Batard le rap a pas d’parti politique
– ראפ ממזר אין מפלגה פוליטית
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– זין על השמאל, ימין ועל הלהט ‘ ב
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– הקריירה הלא ארוכה שלי, כמו דרגון בול ג ‘ י-טי
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– החזירים שמראיינים אותי אבל אני לא יודע איפה הייתי
J’te fous trop la haine
– אני שונא אותך יותר מדי
On dirait Bardella
– נראה כמו ברדלה
Paname me rend trop fou
– פאניקה משגעת אותי מדי
Faut que j’me barre de là
– אני חייב לצאת משם
Fils de pute dans ma tête
– בן זונה בראש שלי
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– בלגן גדול מאוד בשעה 4:20 בבוקר
J’veux être au bord de l’eau
– אני רוצה להיות ליד המים
J’l’es contamine comme un pangolin
– אני מזהם אותך כמו פנגולין
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– הכישרון שלהם קטן כמו זרעי פשתן
J’ai fumé de la verte
– עישנתי ירוק
J’voyais tout en violet
– יכולתי לראות הכל בסגול
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– זה נראה כאילו אני טובע בכוס רזה
J’te la mets dans le cul
– שמתי את זה בתחת שלך
Peu importe ta couleur
– זה לא משנה איזה צבע אתה
Les rappeurs parlent de Pac
– ראפרים מדברים על פאק
Ils connaissent pas Kool Herc
– הם לא מכירים את קול הרק
J’suis toujours en retard
– אני תמיד מאחר
Mais pour le cash à l’heure
– אבל בשביל הכסף בזמן
Mes rimes plutôt fire
– החרוזים שלי די אש
Donc j’dégage d’la chaleur
– אז אני נותן את החום
T’es…
– אתה…
Une
– A
Pute
– זונה
Je lis dans tes yeux
– קראתי בעיניך
J’ai fumé un gramme
– עישנתי גרם
Donc je marche comme un vieux
– אז אני הולך כמו זקן
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– אתה פוקבה, אל תסתיר את זה אני יכול לראות את זה
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– ניקזתי כוס אז איבדתי את הקול שלי
Et puis j’m’épuise
– ואז אני מותש
Tellement je prie
– כל כך הרבה אני מתפלל
De trop d’haine
– מתוך יותר מדי שנאה
Mon cœur est rempli
– הלב שלי מלא
M’entend-il ?
– הוא שומע אותי?
Et a-t-il compris
– והוא הבין
J’t’en prie
– בבקשה
J’paye prix
– אני משלם מחיר
J’rends c’que j’ai pris
– אני מבין מה לקחתי
Très peu; d’gens à qui parler
– מעט מאוד; אנשים לדבר
Donc j’parle à des esprits
– אז אני מדבר עם רוחות
Et très peu de notifs
– ומעט מאוד נוטיבים
J’me demande il reste qui
– מעניין מי נשאר
Donc moi je panique
– אז אני מתחרפן
On m’dit calme toi, fume, respire
– הם אומרים לי להירגע, לעשן, לנשום
J’ai rien, peu d’argent
– אין לי כלום, מעט כסף
Et j’ai même plus de… réspi
– ויש לי אפילו יותר… חלומות
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– הו לא! הו לא! הו לא! הו לא!
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– בוא שוב? בוא שוב? בוא שוב? בוא שוב?
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– ממזר לא נשאר לי מה לאכול במקרר
Donc like, partage, et puis commente
– אז כמו, לשתף, ולאחר מכן להגיב
Qu’on monte, qu’on monte
– בואו נעלה, בואו נעלה
Qu’on monte, qu’on monte
– בואו נעלה, בואו נעלה
Moi et mes gars
– אותי ואת החבר ‘ ה שלי
Là j’finis l’mégot
– שם אני מסיים את התחת
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– אני הורג את הדרבן אין אפילו בעיטה;
YZ, 4 et demi
– י. ז., 4 וחצי
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– אני מדליק את זה ואני אפילו לא שם 2 בעיטות
Dans la feuille j’mets 0.8
– בגיליון שמתי 0.8
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– עיניים אדומות אתה חושב שאני בוכה
24 ans j’avoue j’ai peur
– בן 24 אני מודה שאני חושש
Quand j’vois que j’kick
– כשאני רואה שאני בועט
Mais peu d’ampleur
– אבל בקנה מידה קטן
Batard le rap a pas d’parti politique
– ראפ ממזר אין מפלגה פוליטית
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– זין על השמאל, ימין ועל הלהט ‘ ב
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– הקריירה הלא ארוכה שלי, כמו דרגון בול ג ‘ י-טי
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– החזירים שמראיינים אותי אבל אני לא יודע איפה הייתי
J’te fous trop la haine
– אני שונא אותך יותר מדי
On dirait Bardella
– נראה כמו ברדלה
Paname me rend trop fou
– פאניקה משגעת אותי מדי
Faut que j’me barre de là
– אני חייב לצאת משם
Fils de pute dans ma tête
– בן זונה בראש שלי
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– בלגן גדול מאוד בשעה 4:20 בבוקר
J’veux être au bord de l’eau
– אני רוצה להיות ליד המים
J’l’es contamine comme un pangolin
– אני מזהם אותך כמו פנגולין
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– הכישרון שלהם קטן כמו זרעי פשתן
J’ai fumé de la verte
– עישנתי ירוק
J’voyais tout en violet
– יכולתי לראות הכל בסגול
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– זה נראה כאילו אני טובע בכוס רזה
J’te la mets dans le cul
– שמתי את זה בתחת שלך
Peu importe ta couleur
– זה לא משנה איזה צבע אתה
Les rappeurs parlent de Pac
– ראפרים מדברים על פאק
Ils connaissent pas Kool Herc
– הם לא מכירים את קול הרק
J’suis toujours en retard
– אני תמיד מאחר
Mais pour le cash à l’heure
– אבל בשביל הכסף בזמן
Mes rimes plutôt fire
– החרוזים שלי די אש
Donc j’dégage d’la chaleur
– אז אני נותן את החום
