Jagwar Twin – Bad Feeling (Oompa Loompa) אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

(I got a bad feeling ’bout you)
– (יש לי הרגשה רעה ‘ לגביך)

When the moon hits the sky, I’m a little unwell
– כשהירח פוגע בשמיים, אני קצת לא טוב
‘Cause the truth is a lie that nobody can tell
– כי האמת היא שקר שאף אחד לא יכול לספר
Every kid on the block talks in riddles and prose
– כל ילד בבלוק מדבר בחידות ובפרוזה
Then we dance ’til we drop, drop, drop
– ואז אנחנו רוקדים עד שאנחנו נופלים, נופלים, נופלים

(They say!)
– (הם אומרים!)
Everything’s perfect here, and the sun is shining
– הכל מושלם כאן, והשמש זורחת
(Hey, hey!)
– (היי, היי!)
Everything’s perfect here, there’s nobody crying
– הכל מושלם כאן, אף אחד לא בוכה

Oompa Loompa, doompa-de-doo
– אומפה לומפה, דומפה-דה-דו
I got a bad feeling ’bout you
– יש לי הרגשה רעה ‘ איתך
Oompa Loompa, I don’t know, dude
– אומפה לומפה, אני לא יודע, אחי
I got a bad feeling ’bout you
– יש לי הרגשה רעה ‘ איתך

Bad feeling, bad feeling
– הרגשה רעה, הרגשה רעה
I got a bad feeling ’bout you
– יש לי הרגשה רעה ‘ איתך
Bad feeling, bad feeling
– הרגשה רעה, הרגשה רעה
I got a bad feeling ’bout you
– יש לי הרגשה רעה ‘ איתך

Animals, animals, all misunderstandable
– בעלי חיים, בעלי חיים, כולם לא מובנים
Carnivores and cannibals, I want it on demand-able
– טורפים וקניבלים, אני רוצה את זה לפי דרישה-מסוגל
Mandible, jaw split, hit me with the gossip, gossip
– לסת תחתונה, לסת מפוצלת, הכה אותי עם הרכילות, הרכילות
(Are you fucking serious?)
– (אתה מזיין רציני?)

(They say!)
– (הם אומרים!)
Everything’s perfect here, and the sun is shining
– הכל מושלם כאן, והשמש זורחת
(Hey, hey!)
– (היי, היי!)
Everything’s perfect here, there’s nobody crying
– הכל מושלם כאן, אף אחד לא בוכה

Oompa Loompa, doompa-de-doo
– אומפה לומפה, דומפה-דה-דו
I got a bad feeling ’bout you
– יש לי הרגשה רעה ‘ איתך
Oompa Loompa, I don’t know, dude
– אומפה לומפה, אני לא יודע, אחי
I got a bad feeling ’bout you
– יש לי הרגשה רעה ‘ איתך

Bad feeling, bad feeling
– הרגשה רעה, הרגשה רעה
I got a bad feeling ’bout you
– יש לי הרגשה רעה ‘ איתך
Bad feeling, bad feeling
– הרגשה רעה, הרגשה רעה
I got a bad feeling ’bout you
– יש לי הרגשה רעה ‘ איתך

Na-na-na-na, na-na-na-na-na
– נא-נא-נא, נא-נא-נא-נא-נא
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
– נא-נא-נא, נא-נא-נא-נא-נא

Everything’s perfect here, and the sun is shining
– הכל מושלם כאן, והשמש זורחת
Everything’s perfect here, there’s nobody crying
– הכל מושלם כאן, אף אחד לא בוכה

Oompa Loompa, doompa-de-doo
– אומפה לומפה, דומפה-דה-דו
I got a bad feeling ’bout you
– יש לי הרגשה רעה ‘ איתך
Oompa Loompa, I don’t know, dude
– אומפה לומפה, אני לא יודע, אחי
I got a bad feeling ’bout you
– יש לי הרגשה רעה ‘ איתך

Bad feeling, bad feeling
– הרגשה רעה, הרגשה רעה
I got a bad feeling ’bout you
– יש לי הרגשה רעה ‘ איתך
Bad feeling, bad feeling
– הרגשה רעה, הרגשה רעה
I got a bad feeling ’bout you
– יש לי הרגשה רעה ‘ איתך

It’s true
– זה נכון


Jagwar Twin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: