JIN – The Astronaut קוריאני מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

You and me
– אתה ואני
끝나지 않을 history
– היסטוריה בלתי נגמרת
Oh, 나의 우주가 돼 준
– הו, היקום שלי.
우리의 이야기
– הסיפור שלנו
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
– כמו האסטרואיד הזה שזורם ללא יעד.
나도 그저 떠내려가고 있었어
– אני פשוט צף.
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
– כל החלומות שלי נמצאו בחושך
새롭게 시작될 story
– סיפור חדש

When I’m with you
– כשאני איתך
There is no one else
– אין אף אחד אחר
And I get heaven to myself
– ואני מקבל גן עדן לעצמי
When I’m with you
– כשאני איתך
There is no one else
– אין אף אחד אחר
I feel this way I’ve never felt
– אני מרגיש ככה מעולם לא הרגשתי

You and me
– אתה ואני
깨지지 않는 별처럼
– כמו כוכב בלתי שביר
너의 꿈이 되어
– הפוך לחלום שלך
우주를 여행하는
– נסיעה ביקום
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
– כמו שביל החלב המאיר את השביל האפל.
너는 나를 향해 빛나고 있었어
– את זרחה לעברי.
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
– רק אור אחד נמצא בחושך
너에게 향하는 나의 길
– הדרך שלי אליך

When I’m with you
– כשאני איתך
There is no one else
– אין אף אחד אחר
And I get heaven to myself
– ואני מקבל גן עדן לעצמי
When I’m with you
– כשאני איתך
There is no one else
– אין אף אחד אחר
I feel this way I never felt
– אני מרגיש ככה מעולם לא הרגשתי

I feel this way I never felt
– אני מרגיש ככה מעולם לא הרגשתי

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– הו-הו-הו-הו, הו-הו-הו

When I’m with you
– כשאני איתך
There is no one else
– אין אף אחד אחר
And I get heaven to myself
– ואני מקבל גן עדן לעצמי
When I’m with you
– כשאני איתך
There is no one else
– אין אף אחד אחר

A life, a sparkle in your eyes
– חיים, ניצוץ בעיניים שלך
Heaven comin’ through
– גן עדן מגיע דרך
And I love you
– ואני אוהב אותך

And I love you
– ואני אוהב אותך

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– הו-הו-הו-הו, הו-הו-הו