וידאו קליפ
מילים
Justin Bieber’s, Pop star Justin Bieber, denied he fathered a child
– ג ‘סטין ביבר, כוכב הפופ ג’ סטין ביבר, הכחיש שהוא הוליד ילד
There’s a lot of good that comes with celebrity, you know that (ya)
– יש הרבה טוב שמגיע עם סלבריטי, אתה יודע את זה (יה)
There is also a pretty white hot spotlight (of course)
– יש גם זרקור חם לבן למדי (כמובן)
And you’ve found yourself under it recently (ya)
– ומצאת את עצמך תחת זה לאחרונה (יה)
Some headlines
– כמה כותרות
(Set the record straight, none of it is true)
– (הגדר את הרשומה ישר, שום דבר מזה לא נכון)
Do you know this woman?
– אתה מכיר את האישה הזאת?
(Never met the woman)
– (מעולם לא פגשתי את האישה)
No (so)
– לא (כך)
Alright well, obviously this is what comes along with, uh
– בסדר טוב, ברור שזה מה שמגיע יחד עם, אה
(Exactly)
– (בדיוק)
Life in the fast lane as they say
– החיים בנתיב המהיר כמו שאומרים
She says she met me on a tour
– היא אומרת שהיא פגשה אותי בסיור
She keeps knocking on my door
– היא ממשיכה לדפוק על הדלת שלי
She won’t leave me, leave me alone
– היא לא תעזוב אותי, תעזוב אותי בשקט
This girl she wouldn’t stop, almost had to call the cops
– הבחורה הזאת היא לא תפסיק, כמעט היה צריך להתקשר למשטרה
She was scheming, ooh, she was wrong
– היא תכננה, אוו, היא טעתה
‘Cause she wanted all my attention, hey
– כי היא רצתה את כל תשומת הלב שלי, היי
And she was dragging my name through the dirt, no
– והיא גררה את השם שלי דרך העפר, לא
She was dying for my affection
– היא מתה על החיבה שלי
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– אבל היא כעסה כי לא נתתי לה את זה
I’m talking to you
– אני מדבר אליך
Maria, why you wanna do me like that?
– מריה, למה את רוצה לעשות אותי ככה?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– זה לא התינוק שלי, לא, זה לא הילדה שלי
Maria, why you wanna play me like that?
– מריה, למה את רוצה לשחק אותי ככה?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– היא לא התינוק שלי, לא, היא לא הבחורה שלי
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– כי היא מדברת, והיא צריכה להפסיק
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– כי אני אף פעם לא פגע בו, כל מה שאני יודע שהיא לא שלי
That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl
– זה לא התינוק שלי (זה לא התינוק שלי) , זה לא הילדה שלי
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– כי היא משתוללת, על מה היא מדברת?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– תן לי להגיד לך עכשיו הבחורה הזאת היא לא שלי
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– היא לא התינוק שלי, היא לא הבחורה שלי
Now she’s in the magazines, on TV, making a scene
– עכשיו היא במגזינים, בטלוויזיה, עושה סצנה
Oh, she’s crazy, crazy in love
– אה, היא משוגעת, משוגעת באהבה
And she’s all over the news, saying everything but the truth
– והיא בכל החדשות, אומרת הכל חוץ מהאמת
She’s faking, faking it all
– היא מזייפת, מזייפת הכל
‘Cause she wanted all my attention, hey
– כי היא רצתה את כל תשומת הלב שלי, היי
And she was dragging my name through the dirt, no
– והיא גררה את השם שלי דרך העפר, לא
She was dying for my affection
– היא מתה על החיבה שלי
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– אבל היא כעסה כי לא נתתי לה את זה
I’m talking to you
– אני מדבר אליך
Maria, why you wanna do me like that?
– מריה, למה את רוצה לעשות אותי ככה?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– זה לא התינוק שלי, לא, זה לא הילדה שלי
Maria, why you wanna play me like that?
– מריה, למה את רוצה לשחק אותי ככה?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– היא לא התינוק שלי, לא, היא לא הבחורה שלי
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– כי היא מדברת, והיא צריכה להפסיק
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– כי אני אף פעם לא פגע בו, כל מה שאני יודע שהיא לא שלי
That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl, no
– זה לא התינוק שלי (זה לא התינוק שלי), זה לא הילדה שלי, לא
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– כי היא משתוללת, על מה היא מדברת?
Let me tell you now this girl she’s not mine
– תן לי להגיד לך עכשיו הבחורה הזאת היא לא שלי
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– היא לא התינוק שלי, היא לא הבחורה שלי
Why are you trying, trying to lie girl
– למה אתה מנסה, מנסה לשקר ילדה
When ain’t I never met you at all
– מתי מעולם לא פגשתי אותך בכלל
Saying goodbye, but how could ya
– להיפרד, אבל איך אתה יכול
You throw this, you prove this
– אתה זורק את זה, אתה מוכיח את זה
Your foolishness, seduces
– הטיפשות שלך, מפתה
Maria, why you wanna do me like that?
– מריה, למה את רוצה לעשות אותי ככה?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– זה לא התינוק שלי, לא, זה לא הילדה שלי
Maria, why you wanna play me like that?
– מריה, למה את רוצה לשחק אותי ככה?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– היא לא התינוק שלי, היא לא הבחורה שלי
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– כי היא מדברת, והיא צריכה להפסיק
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– כי אני אף פעם לא פגע בו, כל מה שאני יודע שהיא לא שלי
That ain’t my baby, (that’s no my baby) that ain’t my girl, no
– זה לא התינוק שלי, (זה לא התינוק שלי) זה לא הילדה שלי, לא
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– כי היא משתוללת, על מה היא מדברת?
Let me tell you now that girl she’s not mine
– תן לי להגיד לך עכשיו הבחורה שהיא לא שלי
She ain’t my baby (she is not my baby), she ain’t my girl, no
– היא לא התינוקת שלי (היא לא התינוקת שלי), היא לא הילדה שלי, לא
That ain’t my baby (she ain’t my baby), that ain’t my girl
– זה לא התינוק שלי (היא לא התינוק שלי) , זה לא הילדה שלי
She ain’t my baby (she ain’t my baby), she ain’t my girl
– היא לא התינוקת שלי (היא לא התינוקת שלי), היא לא הילדה שלי
She ain’t my baby, she ain’t my girl, yeah
– היא לא התינוקת שלי, היא לא הילדה שלי, כן
She ain’t my baby, she’s not my girl
– היא לא התינוק שלי, היא לא הבחורה שלי
