וידאו קליפ
מילים
Load up the Pro Tools and press three
– טען את הכלים המקצוענים ולחץ על שלוש
Studio filled with Jack In The Box and Pepsis
– סטודיו מלא בג ‘ ק בקופסה ופפסיס
Niggas watchin’ WorldStar videos, not the ESPYs
– כושים צופים בסרטוני כוכבי עולם, לא באספיס
Laughin’ at B. Pumper, stomach turnin’, I get up and proceeded to write somethin’
– צוחק על ב. פומפר, הבטן מסתובבת, אני קם והמשיך לכתוב משהו
Ab-Soul in the corner mumblin’ raps, fumblin’ packs of Black & Milds
– אב-סול בפינה מממבלין ראפס, חבילות מגושמות של שחורים ומילדס
Crumblin’ kush ’til he cracked a smile
– מתפורר כוש עד שהוא פיצח חיוך
His words legendary, wishin’ I could rhyme like him
– המילים שלו אגדיות, הלוואי שיכולתי לחרוז כמוהו
Studied his style to define my pen
– למד את הסגנון שלו כדי להגדיר את העט שלי
That was back when the only goal was to get Jay Rock through the door
– זה היה בחזרה כאשר המטרה היחידה הייתה לקבל ג ‘ יי רוק דרך הדלת
Warner Brother Records, hope Naim Ali would let us know
– וורנר אח רשומות, מקווה נעים עלי יידע אותנו
Was excited just to go to them label meetings
– היה נרגש רק ללכת אליהם פגישות תווית
Wasn’t my record deal, but still, I couldn’t believe it
– לא הייתה עסקת התקליטים שלי, אבל עדיין, לא האמנתי
Me and Rock inside the booth hibernatin’
– אני ורוק בתוך הדוכן שינה
It was simple math, if he made it, that mean I made it
– זה היה מתמטיקה פשוטה, אם הוא עשה את זה, זה אומר שעשיתי את זה
Everything I had was for the team, I remained patient
– כל מה שהיה לי היה עבור הצוות, נשארתי סבלני
Grindin’ with my brothers, it was us against them, no one above us, bless our hearts
– טוחן עם האחים שלי, זה היה לנו נגדם, אף אחד מעלינו, יברך את ליבנו
Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– השתמש בלב שלך ולא בעיניים שלך (מותק, פשוט הרגיע את דעתך)
If you got time, then I got time (Yeah, yeah)
– אם יש לך זמן, אז יש לי זמן (כן, כן)
Free your thoughts and watch them fly
– שחרר את מחשבותיך וצפה בהן עפות
Use your heart and not your eyes (Mm-hmm)
– השתמש בלב שלך ולא בעיניים שלך (ממ-הממ)
My nigga Dave had a champagne Acura
– הכושי שלי דייב היה שמפניה אקורה
A bunch of instrumentals I freestyled in the passenger
– חבורה של אינסטרומנטלים שעיצבתי בנוסע
That nigga wore several hats, a producer, a manager, director, and DJ
– הכושי הזה חבש כמה כובעים, מפיק, מנהל, במאי ותקליטן
A hothead squabblin’, Bloods, Pirus, and Keeways
– ראש חם מתקוטט, בלאדס, פירוס וקיווייס
For this little thing of ours we called TDE
– בשביל הדבר הקטן הזה שלנו קראנו
I watched you take some penitentiary chances to say the least
– צפיתי בך לקחת כמה סיכויי מאסר בלשון המעטה
Remember in the county building with MixedByAli
– זכור בבניין המחוז עם מעורבביאלי
We tried to freak the system just to make a couple ends meet
– ניסינו להפחיד את המערכת רק כדי לגמור כמה ימים
That’s my nigga for shit sure
– זה הכושי שלי לחרא בטוח
He brought Q over, but Q didn’t rap, but he learned from our inspo
– הוא הביא את קיו, אבל קיו לא ראפ, אבל הוא למד מהאינספו שלנו
We split Louisiana chicken riverboat specials
– אנחנו לפצל לואיזיאנה עוף ספינת נהר מבצעים
Sleepin’ next to 02R consoles to be our refuge
– לישון ליד קונסולות 02 כדי להיות המפלט שלנו
He was homeless and I left home
– הוא היה חסר בית ואני עזבתי את הבית
Q said, “Dot, you won’t be slept on, you the nigga to bet on” (Use your h—)
– ש אמר, “נקודה, לא תישן עליך, אתה הכושי להמר עליו” (השתמש ב—)
Top had given us dominion in the home he lived in
– העליון נתן לנו שליטה בבית הוא גר
Hopin’ that we see some millions, God bless our hearts
– מקווה שאנחנו רואים כמה מיליונים, אלוהים יברך את ליבנו
Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– השתמש בלב שלך ולא בעיניים שלך (מותק, פשוט הרגיע את דעתך)
If you got time, then I got time (Yeah, yeah)
– אם יש לך זמן, אז יש לי זמן (כן, כן)
Free your thoughts and watch them fly
– שחרר את מחשבותיך וצפה בהן עפות
Use your heart and not your eyes
– השתמש בלב שלך ולא בעיניים שלך
Punch played Phil Jackson in my early practices
– פאנץ ‘שיחק את פיל ג’ קסון בתרגילים המוקדמים שלי
Strategies on how to be great amongst the averages
– אסטרטגיות על איך להיות נהדר בין הממוצעים
I picked his brain on what was ordained, highly collaborative
– בחרתי את המוח שלו על מה שהוסמך, שיתוף פעולה מאוד
RET pushed the label the same, amongst the savages
– במיל דחף את התווית זהה, בין הפראים
Moose kept my name in the function that he would run in
– מוס שמר את שמי בתפקיד שהוא ירוץ בו
TEEZ kept the vultures away from me that was comin’
– טיז הרחיק ממני את הנשרים שהגיעו
Sounwave let me borrow his clothes for shows as a hype man
– סאונווייב נתן לי לשאול את בגדיו להופעות כאיש הייפ
To cook up in this room ’til the night ends
– לבשל בחדר הזה עד שהלילה יסתיים
Time flies, I’m carryin’ debates of a top five
– הזמן טס, אני נושא ויכוחים של חמשת הראשונים
Buryin’ my opps and allies
– קובר את אופס ובני בריתי
But I’d done a half job communicatin’ feelings of being stagnant
– אבל עשיתי חצי עבודה בתקשורת רגשות של קיפאון
Life was gettin’ bigger than just rappin’
– החיים נעשו גדולים יותר מסתם רפין
The business, what I was lackin’
– העסק, מה שחסר לי
Top used to record me back when it was poor me
– העליון נהג להקליט אותי בחזרה כאשר זה היה מסכן אותי
And now we at the round table for what assures me
– ועכשיו אנחנו ליד השולחן העגול על מה מבטיח לי
I guess my motivation was the yearnin’ for independence
– אני מניח שהמוטיבציה שלי הייתה השנה לעצמאות
Poured everything I had left in the family business
– שפכו את כל מה שנשאר לי בעסק המשפחתי
Now it’s about Kendrick, I wanna evolve, place my skillset as a Black exec’
– עכשיו זה על קנדריק, אני רוצה להתפתח, למקם את הכישורים שלי כמנהל שחור
I jog my memory, knowin’ Black Hippy didn’t work ’cause of me
– אני מריץ את זכרוני, יודע שהיפי השחור לא עבד בגללי
Creatively, I moved on with new concepts in reach
– באופן יצירתי, המשכתי עם מושגים חדשים בהישג יד
Top, remember all them sessions we would strategize
– למעלה, זוכר את כל אותם הפעלות היינו אסטרטגיה
To hit the streets, then come back, record three records? Ah
– לצאת לרחובות, ואז לחזור, להקליט שלושה תקליטים? אה
To tell the truth, it fucked me up when D-Man passed
– אם לומר את האמת, זה דפק אותי כשדי-מן עבר
The motive was the condolences, but the pride crashed
– המניע היה תנחומים, אבל הגאווה התרסקה
I had to bypass old mythologies I had
– הייתי צריך לעקוף מיתולוגיות ישנות שהיו לי
Put my heart on display like it was an iMac
– שים את ליבי בתצוגה כאילו זה היה איימק
To all my young niggas, let me be the demonstration
– לכל הכושים הצעירים שלי, תן לי להיות ההפגנה
How to conduct differences with a healthy conversation
– כיצד לנהל הבדלים בשיחה בריאה
If that’s your family, then handle it as such
– אם זו המשפחה שלך, אז התמודד עם זה ככזה
Don’t let the socials gas you up or let emotions be your crutch
– אל תתנו לגז החברתי אתכם או תנו לרגשות להיות הקב שלכם
Pick up the phone and bust it up before the history is lost
– תרים את הטלפון ותפוצץ אותו לפני שההיסטוריה תאבד
Hand-to-handshake is good when you have a heart-to-heart
– לחיצת יד ביד טובה כשיש לך מלב אל לב
Use your heart and not your eyes (Baby, just relax your mind)
– השתמש בלב שלך ולא בעיניים שלך (מותק, פשוט הרגיע את דעתך)
If you got time and I got time (Yeah, yeah)
– אם יש לך זמן ויש לי זמן (כן, כן)
Free your thoughts and watch them fly
– שחרר את מחשבותיך וצפה בהן עפות
Use your heart and not your eyes (Mm-hmm)
– השתמש בלב שלך ולא בעיניים שלך (ממ-הממ)
