Kendrick Lamar – squabble up אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

God knows
– אלוהים יודע
I am reincarnated
– אני מתגלגל מחדש
I was stargazin’
– הייתי צופה בכוכבים
Life goes on, I need all my babies (Gyah, gyah)
– החיים ממשיכים, אני צריך את כל התינוקות שלי (גיה, גיה)

Woke up lookin’ for the broccoli
– התעוררתי מחפש את הברוקולי
High-key, keep a horn on me, that Kamasi
– מפתח גבוה, שמור עלי קרן, הקמאסי הזה
IP, ownership, the blueprint is by me
– קניין רוחני, בעלות, התוכנית היא על ידי
Mr. Get Off, I get off and mop feet
– מר רד, אני יורד ולנגב את הרגליים
When I hear music, it makes me dance
– כשאני שומע מוזיקה, זה גורם לי לרקוד
You got the music, now is your chance
– יש לך את המוזיקה, עכשיו זו ההזדמנות שלך
A yee nigga couldn’t try me in the tri-state
– כושי לא יכול לנסות אותי בשלושה מדינות
Buddy pass, bet I get him splashed ’til he hydrated
– חבר לעבור, בטוח שאני מקבל אותו ניתז ‘ עד שהוא התייבשות
Bounce out, know he spook town, eyes dilated
– להקפיץ החוצה, יודע שהוא מפחיד את העיר, עיניים מורחבות
I got the money and the power both gyratin’
– יש לי את הכסף ואת הכוח שניהם ג’יראטין

I feel good, get the fuck out my face
– אני מרגיש טוב, תעוף לי מהפנים
Look good, but she don’t got no taste
– נראה טוב, אבל אין לה טעם
I walk in, walked out with the safe
– נכנסתי, יצאתי עם הכספת
Mando, let me know what the play
– מנדו, תודיע לי מה המחזה

What the fuck?
– מה לעזאזל?
I got hits, I got bucks, I got new paper cuts
– יש לי להיטים, יש לי דולרים, יש לי חיתוכי נייר חדשים
I got friends, I got foes, but they all sitting ducks
– יש לי חברים, יש לי אויבים, אבל כולם יושבים ברווזים
Hit his turf and get crackin’, double back like a deluxe
– פגע בשטח שלו ולקבל סדק’, כפול בחזרה כמו דלוקס
Fifty deep, but it ain’t deep enough
– חמישים עמוק, אבל זה לא מספיק עמוק
Fuck a plea, there he go, beat him up
– זין טיעון, הנה הוא הולך, הכה אותו
Fallin’ from a money tree and it grow throughout the months
– נופל מעץ כסף והוא צומח לאורך כל החודשים
Spit a loogie at the camera, speed off, yeah, it’s us
– לירוק לוגי על המצלמה, להאיץ, כן, זה אנחנו

I feel good, get the fuck out my face
– אני מרגיש טוב, תעוף לי מהפנים
Look good, but she don’t got no taste
– נראה טוב, אבל אין לה טעם
I walk in, walked out with the safe
– נכנסתי, יצאתי עם הכספת
Mando, let me know what the play
– מנדו, תודיע לי מה המחזה

Squabble up, squabble up
– לריב למעלה, לריב למעלה
Squabble up, squabble up
– לריב למעלה, לריב למעלה
Squabble up (Mm, mm), squabble up (Mm, mm)
– לריב למעלה (ממ, ממ), לריב למעלה (ממ, ממ)
Squabble up (Mm, mm), squabble up
– לריב למעלה (ממ, ממ), לריב למעלה

Hol’ up (Hol’ up)
– הול ‘למעלה (הול’ למעלה)
Where you from? (Where you from?)
– מאיפה אתה? (מאיפה אתה?)
Bye, bitch (Bye, bitch)
– ביי, כלבה (ביי, כלבה)
I’m finna go dumb (Finna go dumb)
– אני פינה ללכת מטומטם (פינה ללכת מטומטם)
Sideways (Sideways)
– לצדדים (לצדדים)
Bunk skunk (Bunk skunk)
– בואש קומותיים (בואש קומותיים)
Fever (Fever)
– חום (חום)
I’m on one (I’m on one)
– אני על אחד (אני על אחד)

Thunk, thunk, thunk, thunk, thunk, baby rockin’ it
– ת ‘אנק, ת’ אנק, ת ‘אנק, ת ‘ אנק, ת’ אנק, ת ‘אנק, ת’ אנק, ת ‘ אנק
Quid pro quo, what you want? ‘Cause I’m watchin’ it
– תמורה תמורת תמורה, מה אתה רוצה? כי אני צופה בזה
Work on the floor, let me know if you clockin’ it
– לעבוד על הרצפה, תודיע לי אם אתה שעון זה
Brodie won’t go, but I know that he poppin’ it
– ברודי לא ילך, אבל אני יודע שהוא פותח את זה
It was woof tickets on sale ’til I silenced it
– זה היה ווף כרטיסים למכירה עד שהשתקתי אותו
Pipe down, young, these some whole other politics
– צינור למטה, צעיר, אלה פוליטיקה אחרת לגמרי
Bitch with him and some bitch in him, that’s a lot of bitch
– כלבה איתו וכמה כלבה בו, זה הרבה כלבה
Don’t hit him, he got kids with him, my apologies
– אל תכה אותו, יש לו ילדים איתו, התנצלותי
Ghetto child, it was Blacky Milds with the Smirnoff
– ילד הגטו, זה היה שחור עם סמירנוף
Yeehaw, we outside, whoadie ’bout to kill him off
– ייהאו, אנחנו בחוץ, מי הולך להרוג אותו
Blaps on blaps, it’s a fact, this a brick of raw
– מוחא כפיים, זו עובדה, זה לבנה של גלם
Tell me why the fuck you niggas rap if it’s fictional?
– תגיד לי למה לעזאזל אתה כושים ראפ אם זה בדיוני?
Tell me why the fuck you niggas fed if you criminal?
– תגיד לי למה לעזאזל אתה הכושים נמאס אם אתה פושע?
“Ayy, Dot, can I get a drop?” I’m like, “Nigga, nah”
– “איי, דוט, אני יכול לקבל טיפה? “אני כמו, ” כושי, לא”
Ace boon coon from the Westside to Senegal
– אייס בון קון מהצד המערבי לסנגל
It’s a full moon, let the wolves out, I been a dog (Ah)
– זה ירח מלא, תן לזאבים לצאת, הייתי כלב (אה)

I feel good, get the fuck out my face
– אני מרגיש טוב, תעוף לי מהפנים
Look good, but she don’t got no taste
– נראה טוב, אבל אין לה טעם
I walk in, walked out with the safe
– נכנסתי, יצאתי עם הכספת
Mando, let me know what the play
– מנדו, תודיע לי מה המחזה

Squabble up, squabble up
– לריב למעלה, לריב למעלה
Squabble up, squabble up
– לריב למעלה, לריב למעלה
Squabble up (Mm, mm), squabble up (Mm, mm)
– לריב למעלה (ממ, ממ), לריב למעלה (ממ, ממ)
Squabble up (Mm, mm), squabble up
– לריב למעלה (ממ, ממ), לריב למעלה


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: