וידאו קליפ
מילים
I think it’s time to watch the party die
– אני חושב שהגיע הזמן לראות את המסיבה מתה
This shit done got too wicked to apologize
– החרא הזה נעשה מרושע מכדי להתנצל
It’s different, get him whacked and disqualified
– זה שונה, לקבל אותו חבט נפסל
We even kill the killers ’cause they like taking innocent lives
– אנחנו אפילו הורגים את הרוצחים כי הם אוהבים לקחת חיים חפים מפשע
Burn the whole village, we start over, it’s really that time
– לשרוף את כל הכפר, אנחנו מתחילים מחדש, זה באמת הזמן
Why reason with these niggas if they can’t see the future first?
– למה לנמק עם הכושים האלה אם הם לא יכולים לראות את העתיד קודם?
Why argue with these clowns if the circus is well at work?
– למה להתווכח עם הליצנים האלה אם הקרקס עובד טוב?
Just walk that man down, that’ll do everyone a solid
– פשוט ללכת האיש הזה למטה, כי יעשה לכולם מוצק
It’s love, but tough love sometimes gotta result in violence
– זו אהבה, אבל אהבה קשוחה לפעמים חייבת לגרום לאלימות
If you parade in gluttony without givin’ truth to the youth
– אם אתה מצעד בגרגרנות בלי לתת אמת לנוער
The graveyard is company, just tell us what casket to choose
– בית הקברות הוא חברה, רק תגיד לנו איזה ארון לבחור
They party more than bitches, tell me, what are you working for?
– הם חוגגים יותר מכלבות, תגיד לי, בשביל מה אתה עובד?
They glorify scamming, you get chipped over this credit card
– הם מהללים הונאות, אתה מקבל סדוק על כרטיס האשראי הזה
Influencers talk down ’cause I’m not with the basic shit
– משפיעים מדברים למטה כי אני לא עם החרא הבסיסי
But they don’t hate me, they hate the man that I represent
– אבל הם לא שונאים אותי, הם שונאים את האיש שאני מייצג
The type of man that never dickride ’cause I want a favor
– סוג הגבר שלעולם לא רוכב על זין כי אני רוצה טובה
The man that resides in patience, so where the soldiers at?
– האיש שגר בסבלנות, אז איפה החיילים?
The one’s that lost it all and learnt to learn from that
– האחד שאיבד את הכל ולמד ללמוד מזה
A thirst for life, head inside a book ’cause he concerned with that
– צמא לחיים, ראש בתוך ספר כי הוא מודאג עם זה
Information that’ll change his life because he yearns for that
– מידע שישנה את חייו כי הוא משתוקק לזה
Dedication, findin’ out what’s right ’cause he can earn from that
– מסירות, למצוא מה נכון כי הוא יכול להרוויח מזה
I feel for the women that deal with the clown and nerd shit
– אני מרגיש לנשים שמתמודדות עם הליצן והחנון
Can’t blame them, today they ain’t really got much to work with
– אי אפשר להאשים אותם, היום אין להם באמת הרבה מה לעבוד איתו
How many bitches harder than a lot of you niggas?
– כמה כלבות קשות יותר מהרבה כושים?
Would trade all of y’all for Nip, I can’t be proud of you niggas
– האם להחליף את כולכם עבור השר, אני לא יכול להיות גאה בך כושים
God, give me life, dear God, please give me peace
– אלוהים, תן לי חיים, אלוהים יקר, בבקשה תן לי שלום
Dear God, please keep these lame niggas away from me
– אלוהים יקר, בבקשה לשמור על הכושים האלה צולע ממני
Dear God, keep me shinin’, the fuck do they really think?
– אלוהים אדירים, תשאיר אותי זורח, לעזאזל הם באמת חושבים?
Pocket-watching, you must be the police
– צופה בכיס, אתה חייב להיות המשטרה
God, bless these words. Dear God, bless how I think
– אלוהים, ברך את המילים האלה. אלוהים יקר, יברך איך אני חושב
Dear God, draw the line, they tryna confuse ’em with me
– אלוהים יקר, למתוח את הקו, הם מנסים לבלבל אותם איתי
Dear God, please forgive me, you knowin’ how hard I tried
– אלוהים יקר, אנא סלח לי, אתה יודע כמה ניסיתי
I think it’s time for me to watch the party die (Uh-huh, huh)
– אני חושב שהגיע הזמן שאצפה במסיבה מתה (אה-הא, הא)
Get ’em gone, we gon’ watch the party die (Uh-huh)
– תעיף אותם, אנחנו הולכים לראות את המסיבה מתה (אה-הא)
Send ’em home, we gon’ watch the party die
– שלח אותם הביתה, אנחנו הולכים לראות את המסיבה מתה
I think it’s time to watch the party die
– אני חושב שהגיע הזמן לראות את המסיבה מתה
Street niggas and the corporate guys, the rappers that report the lies
– כושי רחוב והחבר ‘ ה התאגידיים, הראפרים שמדווחים על השקרים
I need they families mortified
– אני צריך שהם משפחות מושפל
We can do life without ’em, get they bodies organized, tell me if you obliged
– אנחנו יכולים לעשות את החיים בלעדיהם, לקבל הם גופים מאורגנים, תגיד לי אם אתה מחויב
No more pillow-talkin’, jump-startin’ neighborhood wars
– לא עוד מלחמות שכונות מדברות על כריות
Dirty-mackin’ bitches because your spirit is insecure
– כלבות מלוכלכות כי הרוח שלך חסרת ביטחון
The flashy nigga with nasty decisions usin’ money as a backbone
– הכושי הנוצץ עם החלטות מגעילות שמשתמשות בכסף כעמוד שדרה
I want his head cracked before he’s back home
– אני רוצה שהראש שלו יישבר לפני שהוא יחזור הביתה
The radio personality pushin’ propaganda for salary
– אישיות הרדיו דוחפת תעמולה למשכורת
Let me know when they turn up as a casualty, I want agony
– תודיע לי כאשר הם מופיעים כמו נפגע, אני רוצה ייסורים
Assault, and battery, I see a new Earth
– תקיפה, סוללה, אני רואה כדור הארץ החדש
Filled with beautiful people makin’ humanity work
– מלא באנשים יפים שעושים עבודת אנושיות
Let’s kill the followers that follow up on poppin’ mollies from
– בואו נהרוג את העוקבים שעוקבים אחרי פופין מולי מ
The obvious degenerates that’s failing to acknowledge the
– המנוונים הברורים שלא מצליחים להכיר ב
Hope that we tryna spread, if I’m not his vote
– מקווה שאנחנו מנסים להפיץ, אם אני לא ההצבעה שלו
Then you need to bring his fuckin’ head, or film that shit in hi-res
– אז אתה צריך להביא את הראש המזוין שלו, או לצלם את החרא הזה ברזולוציה גבוהה
God, give me life, dear God, please give me peace
– אלוהים, תן לי חיים, אלוהים יקר, בבקשה תן לי שלום
Dear God, please keep these lame niggas away from me
– אלוהים יקר, בבקשה לשמור על הכושים האלה צולע ממני
Dear God, keep me shinin’, the fuck do they really think?
– אלוהים אדירים, תשאיר אותי זורח, לעזאזל הם באמת חושבים?
Pocket-watching, you must be the police
– צופה בכיס, אתה חייב להיות המשטרה
God, bless these words. Dear God, bless how I think
– אלוהים, ברך את המילים האלה. אלוהים יקר, יברך איך אני חושב
Dear God, draw the line, they tryna confuse ’em with me
– אלוהים יקר, למתוח את הקו, הם מנסים לבלבל אותם איתי
Dear God, please, forgive me, you knowin’ how hard I tried
– אלוהים יקר, בבקשה, סלח לי, אתה יודע כמה ניסיתי
I think it’s time for me to watch the party die
– אני חושב שהגיע הזמן שאראה את המסיבה מתה
Sometimes I wonder what Lecrae would do
– לפעמים אני תוהה מה לקריי היה עושה
Fuck these niggas up or show ’em just what prayer do?
– לזיין את הכושים האלה או להראות להם רק מה תפילה לעשות?
I want to be empathetic, my heart like Dee-1
– אני רוצה להיות אמפתי, הלב שלי כמו די-1
But I will—
– אבל אני אעשה זאת—
It’s time to get these devils out the way, heavy metals on my sword
– הגיע הזמן להוציא את השדים האלה מהדרך, מתכות כבדות על חרבי
We settle hard disputes today, the ghetto Hollywood divorce
– אנחנו ליישב סכסוכים קשים היום, הגטו הוליווד גירושין
Say hello to your future fate, the culture bred with carnivores
– תגיד שלום לגורלך העתידי, התרבות שגדלה עם טורפים
You let ’em snack, they eat your face, the signatures is bein’ forged
– אתה נותן להם לנשנש, הם אוכלים את הפנים שלך, החתימות מזויפות
They wonder why I’m not enthused to drop
– הם תוהים למה אני לא מתלהב לרדת
The more visible you get, the more your spiritual is tried
– ככל שאתה מקבל יותר גלוי, יותר הרוחני שלך הוא ניסה
It’s cynical to say I know these artists petrified
– זה ציני לומר שאני מכיר את האמנים האלה מאובנים
The end result, in jail by Jezebel or drugged up full of lies
– התוצאה הסופית, בכלא על ידי איזבל או מסומם מלא שקרים
Critical, I know my physical is tested all the time
– קריטי, אני יודע הפיזי שלי נבדק כל הזמן
I’m pitiful, sunken place soon as I’m questionin’ my pride
– אני מעורר רחמים, מקום שקוע ברגע שאני מטיל ספק בגאווה שלי
I’m seein’ ghosts, blackin’ out, relapsin’ one thought at a time
– אני רואה רוח רפאים, משחיר, חוזר על עצמו מחשבה אחת בכל פעם
I spare no feelings that ain’t mine, I’m in my feelings when I slide, I mean
– אני לא חוסך רגשות שאינם שלי, אני ברגשות שלי כשאני מחליק, אני מתכוון
A nigga wonder what Lecrae would do
– כושי תוהה מה לקריי היה עושה
Terrace Martin said I’m mentally with layers, true
– מרפסת מרטין אמר שאני נפשית עם שכבות, נכון
I flood the market with my best regards, I paid your dues
– אני מציף את השוק בברכה, שילמתי את דמי החבר שלך
And so it’s up, if you ain’t one of ours, it’s bad news
– וכך זה תלוי, אם אתה לא אחד משלנו, זה חדשות רעות
My nigga Jay Estrada said I gotta burn it down to build it up
– הכושי שלי ג ‘ יי אסטרדה אמר שאני חייב לשרוף את זה כדי לבנות את זה
That confirmation real as fuck, it ain’t too many real as us
– האישור הזה אמיתי כמו זיון, זה לא יותר מדי אמיתי כמונו
Lockin’ in to what I trust, lookin’ outside
– נועל את מה שאני סומך עליו, מסתכל החוצה
The kids live tomorrow ’cause today, the party just died
– הילדים חיים מחר כי היום, המסיבה פשוט מתה
