וידאו קליפ
מילים
Abracadabra, abracadabra
– אברקדברה, אברקדברה
Abracadabra, abracadabra
– אברקדברה, אברקדברה
Pay the toll to the angels
– לשלם את האגרה למלאכים
Drawin’ circles in the clouds
– ציור עיגולים בעננים
Keep your mind on the distance
– שמור את דעתך על המרחק
When the devil turns around
– כשהשטן מסתובב
Hold me in your heart tonight
– תחזיק אותי בליבך הלילה
In the magic of the dark moonlight
– בקסם של אור הירח האפל
Save me from this empty fight
– הצילו אותי מהמאבק הריק הזה
In the game of life
– במשחק החיים
Like a poem said by a lady in red
– כמו שיר שנאמרה על ידי גברת באדום
You hear the last few words of your life
– אתה שומע את המילים האחרונות של החיים שלך
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– עם ריקוד רודף, עכשיו שניכם בטראנס
It’s time to cast your spell on the night
– הגיע הזמן להטיל את הכישוף שלך בלילה
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “אברקדברה, אמור-או-נא-נא
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– אברקדברה, מורטה-או-גא-גא
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– אברקדברה, אברה-או-נה-נה”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– בלשונה היא אמרה, ” מוות או אהבה הלילה”
Abracadabra, abracadabra
– אברקדברה, אברקדברה
Abracadabra, abracadabra
– אברקדברה, אברקדברה
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– הרגישו את הקצב מתחת לרגליכם, הרצפה בוערת
Abracadabra, abracadabra
– אברקדברה, אברקדברה
Choose the road on the west side
– בחר את הכביש בצד המערבי
As the dust flies, watch it burn
– כשהאבק עף, צפה בו נשרף
Don’t waste time on a feelin’
– אל תבזבז זמן על תחושה
Use your passion, no return
– השתמש התשוקה שלך, לא לחזור
Hold me in your heart tonight
– תחזיק אותי בליבך הלילה
In the magic of the dark moonlight
– בקסם של אור הירח האפל
Save me from this empty fight
– הצילו אותי מהמאבק הריק הזה
In the game of life
– במשחק החיים
Like a poem said by a lady in red
– כמו שיר שנאמרה על ידי גברת באדום
You hear the last few words of your life
– אתה שומע את המילים האחרונות של החיים שלך
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– עם ריקוד רודף, עכשיו שניכם בטראנס
It’s time to cast your spell on the night
– הגיע הזמן להטיל את הכישוף שלך בלילה
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “אברקדברה, אמור-או-נא-נא
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– אברקדברה, מורטה-או-גא-גא
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– אברקדברה, אברה-או-נה-נה”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– בלשונה היא אמרה, ” מוות או אהבה הלילה”
Abracadabra, abracadabra
– אברקדברה, אברקדברה
Abracadabra, abracadabra
– אברקדברה, אברקדברה
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– הרגישו את הקצב מתחת לרגליכם, הרצפה בוערת
Abracadabra, abracadabra
– אברקדברה, אברקדברה
Phantom of the dance floor, come to me
– פנטום רחבת הריקודים, בוא אלי
Sing for me a sinful melody
– שיר לי מנגינה חוטאת
Ah, ah, ah
– אה, אה, אה
Ah, ah, ah
– אה, אה, אה
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “אברקדברה, אמור-או-נא-נא
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– אברקדברה, מורטה-או-גא-גא
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– אברקדברה, אברה-או-נה-נה”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– בלשונה היא אמרה, ” מוות או אהבה הלילה”
