וידאו קליפ
מילים
Lovers kiss in a garden made of thorns
– אוהבים מתנשקים בגינה עשויה קוצים
Traces of lonely words, illusions torn
– עקבות של מילים בודדות, אשליות קרועות
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– אמרת, ” איך גבר כמוני אוהב אישה כמוך?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– אמרתי, ” תחזיק אותי עד שאמות ואני אעשה לך מותג חדש”
Come on and wrap that blade of grass
– קדימה ועטוף את להב הדשא הזה
Around my finger like a cast
– סביב האצבע שלי כמו גבס
‘Cause even though the church burned down
– כי למרות שהכנסייה נשרפה
I’ll be your queen without a crown
– אני אהיה המלכה שלך בלי כתר
I’ve been so lonely in this field
– הייתי כל כך בודד בתחום הזה
Fighting a battle with no shield
– נלחם בקרב ללא מגן
Come on and wrap that blade of grass
– קדימה ועטוף את להב הדשא הזה
And we’ll make it last
– ואנחנו נעשה את זה אחרון
This is the lawn of memories I mourn
– זה הדשא של זיכרונות אני מתאבל
I fall into your eyes, shelter from storm
– אני נופל לתוך העיניים שלך, מחסה מפני סערה
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– אמרת, ” איך גבר כמוני אוהב אישה כמוך?”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– אמרתי, ” תחזיק אותי עד שאמות ואני אעשה לך מותג חדש”
Come on and wrap that blade of grass
– קדימה ועטוף את להב הדשא הזה
Around my finger like a cast
– סביב האצבע שלי כמו גבס
‘Cause even though the church burned down
– כי למרות שהכנסייה נשרפה
I’ll be your queen without a crown
– אני אהיה המלכה שלך בלי כתר
I’ve been so lonely in this field
– הייתי כל כך בודד בתחום הזה
Fighting a battle with no shield
– נלחם בקרב ללא מגן
Come on and wrap that blade of grass
– קדימה ועטוף את להב הדשא הזה
And we’ll make it last
– ואנחנו נעשה את זה אחרון
Come on and wrap that blade of grass
– קדימה ועטוף את להב הדשא הזה
And we’ll make it last
– ואנחנו נעשה את זה אחרון
I’ll give you something
– אני אתן לך משהו
Yeah, it’s no diamond ring
– כן, זה לא טבעת יהלום
The air that I’m breathing
– האוויר שאני נושם
Forever’s not enough
– לנצח זה לא מספיק
A song we’ll both sing
– שיר ששנינו נשיר
Yeah, it’s not the same thing
– כן, זה לא אותו דבר
Yeah, it’s not the same thing
– כן, זה לא אותו דבר
Forever’s not enough
– לנצח זה לא מספיק
Come on and wrap that blade of grass
– קדימה ועטוף את להב הדשא הזה
Around my finger like a cast
– סביב האצבע שלי כמו גבס
‘Cause even though the church burned down
– כי למרות שהכנסייה נשרפה
I’ll be your queen without a crown
– אני אהיה המלכה שלך בלי כתר
I’ve been so lonely in this field
– הייתי כל כך בודד בתחום הזה
Fighting a battle with no shield
– נלחם בקרב ללא מגן
Come on and wrap that blade of grass
– קדימה ועטוף את להב הדשא הזה
Come on and wrap that blade of grass
– קדימה ועטוף את להב הדשא הזה
Come on and wrap that blade of grass
– קדימה ועטוף את להב הדשא הזה
And we’ll make it last
– ואנחנו נעשה את זה אחרון
Come on and wrap that blade of grass
– קדימה ועטוף את להב הדשא הזה
And we’ll make it last
– ואנחנו נעשה את זה אחרון
