וידאו קליפ
מילים
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– אנחנו עומדים להיות ערים כל הלילה, להעיר זומבי
So put your paws all over me, you zombieboy (You zombieboy)
– אז שים את כפותיך עלי, זומביבוי (זומביבוי)
See you over there in the back of this party
– נתראה שם בחלק האחורי של המסיבה הזאת
And your girlfriend isn’t here (Yeah, your girlfriend isn’t here)
– והחברה שלך לא כאן (כן, החברה שלך לא כאן)
Boy inside a cage, lookin’ angry and tired
– ילד בתוך כלוב, נראה כועס ועייף
Like you’ve been up for days (Like you’ve been up for days)
– כאילו אתה ער כבר ימים (כמו שאתה ער כבר ימים)
‘Cause you’re an animal, an animal
– כי אתה חיה, חיה
And you’re closin’ in on me
– ואתה סוגר עליי
Yeah, you’re an animal, an animal
– כן, אתה חיה, חיה
And it just can’t be this way
– וזה פשוט לא יכול להיות ככה
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– אה, אני לא יכול לראות ישר והידיים שלי קשורות
I could be your type from your zombie bite
– אני יכול להיות הטיפוס שלך מנשיכת הזומבים שלך
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– לא, אני לא יכול לראות ישר אבל התחושה נכונה
I could be your type from your zombie bite
– אני יכול להיות הטיפוס שלך מנשיכת הזומבים שלך
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– אנחנו עומדים להיות ערים כל הלילה, להעיר זומבי
So put your paws all over me, you zombieboy
– אז שים את הכפות שלך עליי, זומביבוי
Think you’re really sly, like a lion on the hunt for
– חושב שאתה באמת ערמומי, כמו אריה על הציד עבור
This kitten over here (This kitten over here; Meow)
– החתלתול הזה כאן (החתלתול הזה כאן; מיאו)
Bar is gettin’ dry, and you starin’ at the sunrise
– הבר מתייבש, ואתה בוהה בזריחה
Bet you’re thirsty over there (Bet you’re thirsty over there)
– בטוח שאתה צמא שם (בטוח שאתה צמא שם)
‘Cause you’re an animal, an animal
– כי אתה חיה, חיה
And you’re closin’ in on me (You animal)
– ואתה סוגר עליי (אתה חיה)
Yeah, you’re an animal, an animal
– כן, אתה חיה, חיה
And it just can’t be this way
– וזה פשוט לא יכול להיות ככה
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– אה, אני לא יכול לראות ישר והידיים שלי קשורות
I could be your type from your zombie bite
– אני יכול להיות הטיפוס שלך מנשיכת הזומבים שלך
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– לא, אני לא יכול לראות ישר אבל התחושה נכונה
I could be your type from your zombie bite
– אני יכול להיות הטיפוס שלך מנשיכת הזומבים שלך
Put your paws all over me, you zombieboy
– שים את כפות הרגליים שלך עליי, זומביבוי
Put your paws all over me, you zombieboy
– שים את כפות הרגליים שלך עליי, זומביבוי
I don’t want you to stay (Don’t want you to stay)
– אני לא רוצה שתישאר (לא רוצה שתישאר)
But I can’t watch you walk away (Watch you walk away)
– אבל אני לא יכול לראות אותך מתרחק (צפה בך מתרחק)
I’ll think about you in my dreams (See you in my dreams)
– אני אחשוב עליך בחלומות שלי (נתראה בחלומות שלי)
You’re better off a fantasy (My fantasy, my fantasy)
– אתה יותר טוב פנטזיה (הפנטזיה שלי, הפנטזיה שלי)
Fantasy (My fantasy, my fantasy)
– פנטזיה (הפנטזיה שלי, הפנטזיה שלי)
Goodbye, I’ll see you in my dreams
– להתראות, נתראה בחלומות שלי
Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– אה, אני לא יכול לראות ישר והידיים שלי קשורות
I could be your type from your zombie bite
– אני יכול להיות הטיפוס שלך מנשיכת הזומבים שלך
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– לא, אני לא יכול לראות ישר אבל התחושה נכונה
I could be your type from your zombie bite
– אני יכול להיות הטיפוס שלך מנשיכת הזומבים שלך
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– אנחנו עומדים להיות ערים כל הלילה, להעיר זומבי
So put your paws all over me, you zombieboy
– אז שים את הכפות שלך עליי, זומביבוי
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– אנחנו עומדים להיות ערים כל הלילה, להעיר זומבי
So put your paws all over me, you zombieboy
– אז שים את הכפות שלך עליי, זומביבוי
