וידאו קליפ
מילים
Yeah
– כן
Yeah, mm, mm
– כן, ממ, ממ
Hmm-mm
– הממ-ממ
Yeah, yeah
– כן, כן
We got pounds all on the counter
– יש לנו קילו על הדלפק
In the spot, watchin’ the cameras
– במקום, צופה במצלמות
I ain’t never scared to take a risk, I know life is a gamble
– אני אף פעם לא מפחד לקחת סיכון, אני יודע שהחיים הם הימור
Can’t believe they turned they back on me
– לא מאמין שהם הפכו אותם בחזרה עליי
Now my life in shambles
– עכשיו החיים שלי בבלגן
I got money, thought they’d be happy for me
– קיבלתי כסף, חשבתי שהם ישמחו בשבילי
They’d rather see me in shackles
– הם מעדיפים לראות אותי באזיקים
Startin’ the gas, I can’t go backwards
– להתחיל את הגז, אני לא יכול ללכת אחורה
Fifty mill’ a year my average
– חמישים מיל ‘ בשנה הממוצע שלי
Used to work that kitchen cabinet
– נהג לעבוד כי ארון מטבח
Payin’ the block, they used laugh at me (Laugh at me)
– משלמים את הבלוק, הם נהגו לצחוק עלי (לצחוק עלי)
Yeah, now I’m what they grab at (Yeah)
– כן, עכשיו אני מה שהם תופסים (כן)
Back then, they would laugh at me (Yeah)
– אז הם היו צוחקים עלי (כן)
Now I’m who they grabbin’
– עכשיו אני מי שהם חוטפים
My grandma, whatever she want from me
– סבתא שלי, מה שהיא רוצה ממני
And she ain’t get no help
– והיא לא מקבלת שום עזרה
Niggas actin’ like they with you, turn your back, they’ll put ’em on ya
– כושים מתנהגים כאילו הם איתך, תפנה את הגב, הם ישימו אותם עליך
Feel like the coldest nigga ever, I got permanent pneumonia
– מרגיש כמו הכושי הקר ביותר אי פעם, יש לי דלקת ריאות קבועה
There was times I needed help, I had to do it on my own
– היו זמנים שהייתי זקוק לעזרה, הייתי צריך לעשות את זה לבד
I ain’t cry, it made me strong
– אני לא בוכה, זה גרם לי חזק
Fuck a nigga, I work my phone
– זין כושי, אני עובד הטלפון שלי
They got jammed when we was younger
– הם נתקעו כשהיינו צעירים יותר
For fifteen years, D done been gone
– במשך חמש עשרה שנים, ד נעשה נעלם
I make sure I handle they lawyer fees
– אני מוודא שאני מטפל הם שכר טרחת עורך דין
Determined to bring ’em home
– נחוש להביא אותם הביתה
They was hopin’ they’d take me out
– הם קיוו שהם יוציאו אותי
But I had made it through the storm
– אבל עשיתי את זה דרך הסערה
I’m like shoutout to my cousin, dog, he was right there and he had to call (Uh, I’m a country boy, don’t wanna talk for long)
– אני כמו צועק לבן דוד שלי, כלב, הוא היה ממש שם והוא היה צריך להתקשר (אה, אני ילד כפרי, לא רוצה לדבר הרבה זמן)
Yeah, yeah, yeah, yeah
– כן, כן, כן, כן
Had to cut my brother off, I can’t believe you broke the law (Niggas still sip codeine)
– הייתי צריך לחתוך את אחי, אני לא מאמין שעברת על החוק (כושים עדיין לוגמים קודאין)
That shit really did somethin’ to my head
– החרא הזה באמת עשה משהו לראש שלי
Uh, okay
– אה, בסדר
Got all of this money pilin’, Lord, I wanna ball forever
– יש לי את כל הכסף הזה, אלוהים, אני רוצה כדור לנצח
You know I could really use Your help, yeah (Use Your help, yeah)
– אתה יודע שאני באמת יכול להשתמש בעזרתך, כן (השתמש בעזרתך, כן)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog (Yeah)
– אלף על טרקטור-טריילר, צעק לבן דוד שלי, כלב (כן)
I couldn’t have did it by myself, yeah (Did it by myself, yeah)
– לא יכולתי לעשות את זה בעצמי, כן (עשיתי את זה בעצמי, כן)
Okay, time and time again, I gave you last chances
– אוקיי, שוב ושוב, נתתי לך הזדמנויות אחרונות
Love life in the end, at least my pack landed (Yeah)
– חיי אהבה בסופו של דבר, לפחות החבילה שלי נחתה (כן)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog
– אלף על טרקטור-טריילר, צעק לבן דוד שלי, כלב
I couldn’t have did it by myself, yeah (Did it by myself)
– לא יכולתי לעשות את זה בעצמי, כן (עשיתי את זה בעצמי)
Been off the pounds, we built for it, they touchin’ the clearport
– היינו מחוץ לקילוגרמים, בנינו בשביל זה, הם נוגעים בקלירפורט
Lil’ broski represented himself
– ליל ברוסקי ייצג את עצמו
He had beat the feds, he ain’t have a lawyer
– הוא ניצח את הבולשת, אין לו עורך דין
Soon as we touchin’ the airport, we duckin’ the task force
– ברגע שאנחנו נוגעים בשדה התעופה, אנחנו מכופפים את כוח המשימה
Bro said he can’t wait ’til he see Alabama like Travis Barker
– אחי אמר שהוא לא יכול לחכות עד שהוא יראה אלבמה כמו טראוויס בארקר
My opps got security, but the 12 I’m rockin’ with be Travis Hunter
– אופס שלי יש אבטחה, אבל 12 אני מתנדנד עם להיות טרוויס האנטר
I had zero to buy in fight night, now I get lost, took my mama
– היה לי אפס לקנות בלילה קרב, עכשיו אני הולך לאיבוד, לקח את אמא שלי
From the projects to loadin’ up a PJ, convicted felon
– מהפרויקטים ועד ללואדין עד פיג ‘ מה, עבריין מורשע
Since bro snitched on a dead man, he don’t think it’s tellin’
– מאז אחי הלשין על אדם מת, הוא לא חושב שזה אומר
Can’t believe my cousin, dog
– לא מאמין בן דוד שלי, כלב
Can’t believe you took the stand
– לא מאמין שלקחת את הדוכן
Can’t believe my hood and I
– לא מאמין למכסה המנוע שלי ואני
Was a couple niggas, still shook his hand
– היה כמה כושים, עדיין לחץ את ידו
Wanna make lil’ Snoop a highlight tape, thank God he shook his hands
– רוצה לעשות ליל סנופ גולת הכותרת הקלטת, תודה לאל שהוא לחץ את ידיו
Had a thousand of ’em inside the trailer truck, he saw before they land
– היה אלף מהם בתוך משאית הקרוואן, הוא ראה לפני שהם נוחתים
Soon as it touch down, hotel trap out of rooms
– ברגע שזה נוגע למטה, מלכודת מלון מחוץ לחדרים
Shawty want me to pay to get her face beat, Metro Boomin
– שוטי רוצה שאני אשלם כדי לקבל את הפנים שלה לנצח, מטרו בומין
Postin’ weed on her story, you lucky the feds ain’t tuned in
– לפרסם עשב על הסיפור שלה, אתה בר מזל הבולשת לא מכוון
Always actin’ like you know shit, she ain’t even stole shit
– תמיד מתנהג כמו שאתה יודע חרא, היא אפילו לא גנבה חרא
Uh, okay
– אה, בסדר
Got all of this money pilin’, Lord, I wanna ball forever
– יש לי את כל הכסף הזה, אלוהים, אני רוצה כדור לנצח
You know I could really use Your help, yeah (Use Your help, yeah)
– אתה יודע שאני באמת יכול להשתמש בעזרתך, כן (השתמש בעזרתך, כן)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog (Yeah)
– אלף על טרקטור-טריילר, צעק לבן דוד שלי, כלב (כן)
I couldn’t have did it by myself, yeah (Did it by myself, yeah)
– לא יכולתי לעשות את זה בעצמי, כן (עשיתי את זה בעצמי, כן)
Okay, time and time again, I gave you last chances
– אוקיי, שוב ושוב, נתתי לך הזדמנויות אחרונות
Love life in the end, at least my pack landed (Yeah)
– חיי אהבה בסופו של דבר, לפחות החבילה שלי נחתה (כן)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog
– אלף על טרקטור-טריילר, צעק לבן דוד שלי, כלב
I couldn’t have did it by myself, yeah (Shoutout to my cousin, dog, did it by myself, yeah)
– לא יכולתי לעשות את זה לבד, כן (צעק לבן דוד שלי, כלב, עשה את זה לבד, כן)
I couldn’t have did it by myself, yeah, uh
– לא יכולתי לעשות את זה בעצמי, כן, אה
I couldn’t have did it by myself, yeah
– לא יכולתי לעשות את זה בעצמי, כן
I couldn’t have did it by myself, yeah
– לא יכולתי לעשות את זה בעצמי, כן
I had some
– היו לי כמה
