Lil Baby – So Sorry אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– אני כל כך מצטער, מותק, אני כל כך מצטער
Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– מותק, אני כל כך מצטער, מותק, אני כל כך מצטער

I thought you was my friend, I thought we was locked in
– חשבתי שאתה חבר שלי, חשבתי שאנחנו נעולים
But that’s what I get for always thinkin’
– אבל זה מה שאני מקבל עבור תמיד חושב
You really was my twin, I put overtime in
– אתה באמת היה התאום שלי, שמתי שעות נוספות ב
Been talkin’ to God, tryna shake His hand
– מדבר לאלוהים, מנסה ללחוץ את ידו
Got me tatted on your skin, I ain’t tryna force it
– יש לי קעקוע על העור שלך, אני לא מנסה להכריח את זה
I’m knowin’ that all good things come to an end
– אני יודע שכל הדברים הטובים מגיעים לסיומם
I got so many questions, know you got the answers
– יש לי כל כך הרבה שאלות, יודע שיש לך את התשובות
I just don’t know how I should ask
– אני פשוט לא יודע איך אני צריך לשאול
Like, what you was doin’ when I called and you didn’t answer?
– מה עשית כשהתקשרתי ולא ענית?
I seen the new Hermès on your arm, where you get that from?
– ראיתי את הרמלס החדש על היד שלך, מאיפה השגת את זה?
Like, why are you always half-naked up on your platforms?
– כאילו, למה אתה תמיד חצי עירום בפלטפורמות שלך?
You told me he tried, but you ain’t go, you think I’m that dumb?
– אמרת לי שהוא ניסה, אבל אתה לא הולך, אתה חושב שאני עד כדי כך טיפש?
You ready to see me movin’ on, you think you that numb?
– אתה מוכן לראות אותי ממשיך הלאה, אתה חושב שאתה חסר תחושה?
Why take advantage of a nigga who really cared for you?
– למה לנצל כושי שבאמת דאג לך?
I left ten thousand roses on the stairs for you
– השארתי עשרת אלפים ורדים על המדרגות בשבילך
Hope you don’t slip and fall on my love
– מקווה שאתה לא להחליק וליפול על האהבה שלי
Take care of your bills, you ain’t gotta worry ’bout nothin’
– שמור על החשבונות שלך, אתה לא צריך לדאוג כלום
Out with your friends on the first of the month
– לצאת עם החברים שלך בראשון לחודש
No inconsistence, I’m there for you, constantly
– אין חוסר עקביות, אני שם בשבילך, כל הזמן
Startin’ to think you don’t think you the one for me
– מתחיל לחשוב שאתה לא חושב שאתה האחד בשבילי
Ain’t talked in weeks, how the fuck you gon’ run from me?
– לא דיברת כבר שבועות, איך לעזאזל תברח ממני?
Know what they said, but I’m sayin’ it wasn’t me
– יודע מה הם אמרו, אבל אני אומר ‘ זה לא היה לי
Always in bullshit, they say that you done for me
– תמיד בשטויות, הם אומרים שעשית בשבילי
Without me, I don’t see how you functionin’
– בלעדי, אני לא רואה איך אתה מתפקד

Baby, let’s get fly and go to a new planet, we won’t see nobody
– מותק, בוא נעוף ונלך לכוכב לכת חדש, לא נראה אף אחד
I’m with some known killers, and that shit on paper, brodie, like four bodies
– אני עם כמה רוצחים ידועים, והחרא הזה על הנייר, ברודי, כמו ארבע גופות
Remember my nose snotty, now I do two shows and go cop a Bugatti
– זכור את האף שלי סנוטי, עכשיו אני עושה שתי הופעות וללכת שוטר בוגאטי
I know that you’re so tired of my apologies, but, baby, I’m so sorry
– אני יודע שאתה כל כך עייף מההתנצלויות שלי, אבל, מותק, אני כל כך מצטער
Baby, let’s get fly and go to a new planet, we won’t see nobody
– מותק, בוא נעוף ונלך לכוכב לכת חדש, לא נראה אף אחד
I’m with some known killers, and that shit on paper, brodie, like four bodies
– אני עם כמה רוצחים ידועים, והחרא הזה על הנייר, ברודי, כמו ארבע גופות
Remember my nose snotty, now I do two shows and go cop a Bugatti
– זכור את האף שלי סנוטי, עכשיו אני עושה שתי הופעות וללכת שוטר בוגאטי
I know that you’re so tired of my apologies, but, baby, I’m so sorry
– אני יודע שאתה כל כך עייף מההתנצלויות שלי, אבל, מותק, אני כל כך מצטער

Baby, I’m so sorry
– מותק, אני כל כך מצטער
Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– מותק, אני כל כך מצטער, מותק, אני כל כך מצטער, מותק, אני כל כך מצטער
Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– מותק, אני כל כך מצטער, מותק, אני כל כך מצטער

You only sorry because you got caught
– אתה מצטער רק בגלל שנתפסת
I seen you with him in some shit that I bought
– ראיתי אותך איתו באיזה חרא שקניתי
Ain’t trippin’ about it, ain’t sippin’ about it
– לא מתעתע על זה, לא לוגם על זה
You know you’re the flyest, you really the one
– אתה יודע שאתה הכי עף, אתה באמת האחד
Turn off my phone, get some peace on a island
– כבה את הטלפון שלי, לקבל קצת שלום על אי
She antisocial, with me, she be wildin’
– היא אנטי חברתית, איתי, היא מתערבת
Cold blooded gangster, I still got emotions, though
– גנגסטר בדם קר, עדיין יש לי רגשות, אם כי
Vintage Chanel, we went shoppin’ in Tokyo
– שאנל וינטג’, הלכנו לקניות בטוקיו
Spendin’ time with you, wine and dinin’ you
– לבלות איתך, יין ולאכול אותך
Spend my life with you, I won’t lie to you
– לבלות את חיי איתך, אני לא אשקר לך
I admire you, bust that fire for you
– אני מעריץ אותך, לעצור את האש בשבילך
You ever been with a soldier?
– היית פעם עם חייל?
I’ll overly mold you, that other bitch old news
– אני יתר על המידה לעצב אותך, כי כלבה אחרת חדשות ישנות
I know I was gon’ have you one day, I told you
– אני יודע שהייתי הולך לך יום אחד, אמרתי לך
I’m not the guy they tryna make me, I showed you
– אני לא הבחור שהם מנסים לגרום לי, הראיתי לך
I’ll make the whole world talk ’bout you, I’ll post you
– אני אגרום לכל העולם לדבר עליך, אני אפרסם אותך
I love on you hard, hope we don’t grow apart
– אני אוהב אותך קשה, מקווה שאנחנו לא לגדול בנפרד
Buy you every new car just to say that you got it
– לקנות לך כל מכונית חדשה רק כדי לומר שיש לך את זה
I’m knowin’ your size, I’ll buy it and surprise
– אני יודע את המידה שלך, אני אקנה את זה ואפתיע
Everything we do private, let’s go to Dubai
– כל מה שאנחנו עושים פרטיים, בוא נלך לדובאי

Baby, let’s get fly and go to a new planet, we won’t see nobody
– מותק, בוא נעוף ונלך לכוכב לכת חדש, לא נראה אף אחד
I’m with some known killers, and that shit on paper, brodie, like four bodies
– אני עם כמה רוצחים ידועים, והחרא הזה על הנייר, ברודי, כמו ארבע גופות
Remember my nose snotty, now I do two shows and go cop a Bugatti
– זכור את האף שלי סנוטי, עכשיו אני עושה שתי הופעות וללכת שוטר בוגאטי
I know that you’re so tired of my apologies, but, baby, I’m so sorry
– אני יודע שאתה כל כך עייף מההתנצלויות שלי, אבל, מותק, אני כל כך מצטער
Baby, let’s get fly and go to a new planet, we won’t see nobody
– מותק, בוא נעוף ונלך לכוכב לכת חדש, לא נראה אף אחד
I’m with some known killers, and that shit on paper, brodie, like four bodies
– אני עם כמה רוצחים ידועים, והחרא הזה על הנייר, ברודי, כמו ארבע גופות
Remember my nose snotty, now I do two shows and go cop a Bugatti
– זכור את האף שלי סנוטי, עכשיו אני עושה שתי הופעות וללכת שוטר בוגאטי
I know that you’re so tired of my apologies, but, baby, I’m so sorry
– אני יודע שאתה כל כך עייף מההתנצלויות שלי, אבל, מותק, אני כל כך מצטער

Baby, I’m so sorry
– מותק, אני כל כך מצטער
Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– מותק, אני כל כך מצטער, מותק, אני כל כך מצטער, מותק, אני כל כך מצטער

Yeah
– כן


Lil Baby

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: