Lil Nas X – STAR WALKIN’ (League of Legends Worlds Anthem) אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Don’t ever say it’s over if I’m breathing
– לעולם אל תגיד שזה נגמר אם אני נושם
Racing to the moonlight, and I’m speeding
– מירוץ לאור הירח, ואני דוהרת
I’m headed to the stars, ready to go far
– אני הולך לכוכבים, מוכן ללכת רחוק
I’m star walkin’
– אני כוכב הולך

Don’t ever say it’s over if I’m breathing
– לעולם אל תגיד שזה נגמר אם אני נושם
Racing to the moonlight, and I’m speeding
– מירוץ לאור הירח, ואני דוהרת
I’m headed to the stars, ready to go far
– אני הולך לכוכבים, מוכן ללכת רחוק
I’m star walkin’
– אני כוכב הולך

On the mission to get high up, I know that I’ma die
– במשימה לעלות גבוה, אני יודע שאני אמות
Reaching for a life that I don’t really need at all (at all)
– להגיע לחיים שאני לא באמת צריך בכלל (בכלל)
Never listened to replies, learned a lesson from the wise
– מעולם לא הקשיב לתשובות, למד לקח מהחכמים
You should never take advice from a nigga that ain’t try
– אתה לא צריך לקחת עצה של כושי זה לא לנסות

They said I wouldn’t make it out alive
– הם אמרו שאני לא אעשה את זה בחיים
They told me I would never see the rise
– הם אמרו לי שלעולם לא אראה את העלייה
That’s why I gotta kill ’em every time
– בגלל זה אני חייב להרוג אותם בכל פעם
Gotta watch ’em bleed too
– צריך לראות אותם מדממים מדי

Don’t ever say it’s over if I’m breathing
– לעולם אל תגיד שזה נגמר אם אני נושם
Racing to the moonlight, and I’m speeding
– מירוץ לאור הירח, ואני דוהרת
I’m headed to the stars, ready to go far
– אני הולך לכוכבים, מוכן ללכת רחוק
I’m star walkin’
– אני כוכב הולך

Don’t ever say it’s over if I’m breathing
– לעולם אל תגיד שזה נגמר אם אני נושם
Racing to the moonlight, and I’m speeding
– מירוץ לאור הירח, ואני דוהרת
I’m headed to the stars, ready to go far
– אני הולך לכוכבים, מוכן ללכת רחוק
I’m star walkin’
– אני כוכב הולך

Been that nigga since I came out my mama (hoo)
– היה זה כושי מאז יצאתי אמא שלי (הו)
Thanking God, daddy never wore a condom (hoo)
– מודה לאלוהים, אבא מעולם לא לבש קונדום (הו)
Prove ’em wrong every time ’til it’s normal
– תוכיח שהם טועים בכל פעם עד שזה נורמלי
Why worship legends when you know that you can join ’em?
– למה לסגוד אגדות כאשר אתה יודע שאתה יכול להצטרף אליהם?

These niggas don’t like me, they don’t like me
– הכושים האלה לא אוהבים אותי, הם לא אוהבים אותי
Likely, they wanna fight me, come on, try it out, try me
– סביר להניח, הם רוצים להילחם בי, קדימה, לנסות את זה, לנסות אותי
They put me down, but I never cried out, “Why me?”
– הם הורידו אותי, אבל מעולם לא צעקתי, ” למה אני?”
Word from the wise, don’t put worth inside a nigga that ain’t try
– מילה מן החכם, לא לשים שווה בתוך כושי זה לא לנסות

They said I wouldn’t make it out alive
– הם אמרו שאני לא אעשה את זה בחיים
They told me I would never see the rise
– הם אמרו לי שלעולם לא אראה את העלייה
That’s why I gotta kill ’em every time
– בגלל זה אני חייב להרוג אותם בכל פעם
Gotta watch ’em bleed too
– צריך לראות אותם מדממים מדי

Don’t ever say it’s over if I’m breathing
– לעולם אל תגיד שזה נגמר אם אני נושם
Racing to the moonlight, and I’m speeding
– מירוץ לאור הירח, ואני דוהרת
I’m headed to the stars, ready to go far
– אני הולך לכוכבים, מוכן ללכת רחוק
I’m star walkin’
– אני כוכב הולך

Don’t ever say it’s over if I’m breathing
– לעולם אל תגיד שזה נגמר אם אני נושם
Racing to the moonlight, and I’m speeding
– מירוץ לאור הירח, ואני דוהרת
I’m headed to the stars, ready to go far
– אני הולך לכוכבים, מוכן ללכת רחוק
I’m star walkin’
– אני כוכב הולך

I’m star walkin’
– אני כוכב הולך

Don’t ever say it’s over if I’m breathing
– לעולם אל תגיד שזה נגמר אם אני נושם
Racing to the moonlight, and I’m speeding
– מירוץ לאור הירח, ואני דוהרת
I’m headed to the stars, ready to go far
– אני הולך לכוכבים, מוכן ללכת רחוק
I’m star walkin’
– אני כוכב הולך