Lucy Dacus – Forever Is a Feeling אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

I crossed a line
– חציתי קו
And you followed close behind
– ואתה עקבת קרוב מאחור
We were cherry red in your forest green
– היינו דובדבן אדום ביער שלך ירוק
1993 Grand Cherokee
– 1993 גרנד צ ‘ רוקי
You knew the scenic route
– הכרת את המסלול הנופי
I knew the shortcut and shut my mouth
– הכרתי את קיצור הדרך וסתמתי את הפה
Isn’t that what love’s about?
– האם לא על זה האהבה?
Doing whatever to draw it out?
– עושה מה לצייר את זה?

This is bliss
– זה אושר
This is Hell
– זה גיהינום
Forever is a feeling
– לנצח זו הרגשה
And I know it well
– ואני יודע את זה היטב

I’m no good at faces or names
– אני לא טוב בפרצופים או בשמות
Places or days
– מקומות או ימים
Zip codes and timezones
– מיקוד ואזורי זמן
But I remember everywhere we’ve ever been and when
– אבל אני זוכר בכל מקום שהיינו אי פעם ומתי
I remember thinking you were pretty when we met
– אני זוכר שחשבתי שהיית יפה כשנפגשנו
I’m reading you like road signs
– אני קורא אותך כמו שלטי דרכים
Tell me where to go
– תגיד לי לאן ללכת
My wrists are in your ziptie
– פרקי הידיים שלי נמצאים בזיפטי שלך
25 to life, why not?
– 25 לחיים, למה לא?

Yeah, you’re smart
– כן, אתה חכם
But you’re dumb at heart
– אבל אתה טיפש בלב
And that’s a good start
– וזו התחלה טובה
This is bliss
– זה אושר
This is Hell
– זה גיהינום
Forever is a feeling
– לנצח זו הרגשה
And I know it well
– ואני יודע את זה היטב

Forever is a feeling (I know it well)
– לנצח היא תחושה (אני יודע את זה היטב)
Forever is a feeling (I know it well)
– לנצח היא תחושה (אני יודע את זה היטב)
Forever is a feeling
– לנצח זו הרגשה
Forever is a feeling
– לנצח זו הרגשה
Forever is a feeling (Forever)
– לנצח היא תחושה (לנצח)
Forever is a feeling (Forever)
– לנצח היא תחושה (לנצח)
Forever is a feeling
– לנצח זו הרגשה
Forever is a feeling (Forever)
– לנצח היא תחושה (לנצח)


Lucy Dacus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: