וידאו קליפ
מילים
(Full Harmomy)
– (הרמוניה מלאה)
Todo está bien, no tienes que estresar
– הכל בסדר, אתה לא צריך להילחץ
A ti yo sola no te dejaré
– אני לא אשאיר אותך לבד
Me enchulé la primera vez que la vi
– דפקתי בפעם הראשונה שראיתי אותה
Me enamoré cuando con ella bailé
– התאהבתי כשרקדתי איתה
Desde hace rato se quería pegar
– במשך זמן רב הוא רצה להישאר
Puse la espalda contra la pared
– הנחתי את הגב לקיר
Y si yo bajo, sabes qué le haré
– ואם אני יורד, אתה יודע מה אני אעשה לו
Tú quieres, mami; se le viran los ojos
– אתה רוצה, אמא; עיניה מתגלגלות
La miro y se relambe el pintalabios rojo
– אני מסתכל עליה והיא מלקקת את השפתון האדום שלה
Esa cintura suelta, baby, si yo te cojo
– המותניים הרופפים האלה, מותק, אם אתפוס אותך
Te subo a la’ altura’, tú dime y te recojo
– אני מעלה אותך ל ‘גובה’, אתה אומר לי ואני אוסף אותך
Ella a manejar me dejó
– היא נתנה לי לנהוג
Siempre se va a sentir cuando un lugar llegue yo
– זה תמיד הולך להרגיש כשמקום מגיע יו
Yo estaba coronando desde que era menor
– הייתי גולת הכותרת מאז שהייתי צעיר יותר
Por foto se ve bien, pero de frente mejor
– על ידי תמונה זה נראה טוב, אבל מהחזית טוב יותר
Se dio un par de copas de más
– הוא שתה כמה משקאות נוספים
Del vino tinto me pidió pausa cuando iba por el quinto
– היין האדום ביקש ממני להשהות כשאני הולך לחמישי
Le dio una vuelta por el barrio con la Quinco
– הוא לקח אותה לטיול בשכונה עם קווינקו
Ellos, cuando me ven de frente quedan trinco
– הם, כשהם רואים אותי מהחזית, הם טרינקו
Sola la hace, sola la paga
– היא עושה את זה לבד, היא משלמת על זה לבד
Prende otro a la que este se apaga
– הפעל עוד אחד שאליו זה יוצא
Está llamando mi atención porque quiere que le haga
– הוא מקבל את תשומת לבי כי הוא רוצה שאעשה אותו
Tú quieres, mami; se le viran los ojos
– אתה רוצה, אמא; עיניה מתגלגלות
La miro y se relambe el pintalabios rojo
– אני מסתכל עליה והיא מלקקת את השפתון האדום שלה
Esa cintura suelta, baby, si yo te cojo
– המותניים הרופפים האלה, מותק, אם אתפוס אותך
Te subo a la’ altura’, tú dime y te recojo
– אני מעלה אותך ל ‘גובה’, אתה אומר לי ואני אוסף אותך
Cuando algo está pa’ ti, es inevitable
– כשמשהו בשבילך, זה בלתי נמנע
Bebé, tus ganas son notables
– מותק, הרצון שלך מדהים
Vamo’ hacerlo como si no hubiese ni televisor ni cable
– אני הולך ‘ לעשות את זה כאילו אין טלוויזיה או כבלים
Esa mirada es la culpable
– המבט הזה הוא האשם
No están mirando, vámonos
– הם לא מסתכלים, בוא נלך
Me dijo: “no lo piense’ mucho y dámelo”
– הוא אמר, ” אל תחשוב על זה יותר מדי ותן לי את זה.”
Por su cara se ve que se lo saboreó
– אתה יכול לראות על פניו שהוא טעם את זה
Los vecinos mirando, ella el balcón abrió
– השכנים צופים, היא המרפסת נפתחה
A mí me encanta cuando pone cara ‘e mala
– אני אוהב את זה כאשר היא עושה פרצוף רע
Me rellena lo peine’ de bala
– זה ממלא לי את המסרק ‘ של כדור
Ella ta’ de la colta’ en la sala
– היא ‘דה לה קולטה’ בסלון
Estaba enfocao en
– הייתי מרוכז ב
Yo, tu Carmelo y tu mi
– אני, הכרמלו שלך ואתה שלי
Cuando yo bajo
– כשאני יורד
Siempre me pide
– הוא תמיד שואל אותי
Yo nunca paro
– אני אף פעם לא מפסיק
Y ella le gusta el
– והיא אוהבת את
La tengo loca con el
– אני משוגע עליו.
Sola se toca cuando
– לבד הוא שיחק כאשר
Mirándola, yo le hago
– מסתכל עליה, אני עושה אותה
