וידאו קליפ
מילים
Ммммм
– מממממ
Твои губы у окна, ммм
– השפתיים שלך ליד החלון, מממ
Твои губы у окна
– השפתיים שלך ליד החלון
В комнате сияют
– החדר זורח
Твоё тело ждёт огня
– הגוף שלך מחכה לאש
Ты мне доверяешь
– אתה סומך עלי
Под радары летаем
– מתחת לרדאר אנחנו עפים
Капли дождя на стекле
– טיפות גשם על זכוכית
Твоя рука в моей руке
– היד שלך ביד שלי
Твои губы у окна
– השפתיים שלך ליד החלון
В комнате сияют
– החדר זורח
Твоё тело ждёт огня
– הגוף שלך מחכה לאש
Ты мне доверяешь
– אתה סומך עלי
Под радары летаем
– מתחת לרדאר אנחנו עפים
Капли дождя на стекле
– טיפות גשם על זכוכית
Твоя рука в моей руке
– היד שלך ביד שלי
По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– בטעות באתי שוב לביתך
На репите твоё имя, снова сам не свой
– על repit השם שלך, שוב לא שלך
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– אני על העקבים שלך, יקירתי, אתה יודע
С тобою тень рассвета
– איתך צל השחר
По ночам не замечаю
– בלילה אני לא שם לב
Меломан
– חובב מוזיקה
Я твой меломан, но мало слуха
– אני חובב המוסיקה שלך, אבל מעט שמיעה
Хулиган
– בריון
Ревновал снова её под утро
– מקנא אותה שוב בבוקר
Возьми ты моё сердце, мою душу
– קח את ליבי, את נשמתי
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– תישאר איתי כאן, אכפת לך ממני
Она улетает со мной ночью, бейба
– היא עפה איתי בלילה, מותק
Меня покидала муза, я был с ней там
– מוזה עזבה אותי, הייתי שם איתה
Но я тебя не теряю
– אבל אני לא מאבד אותך
Кричу снова: I love you!
– צעק שוב: i love you!
(но тише)
– (אבל שקט יותר)
Твои губы у окна
– השפתיים שלך ליד החלון
В комнате сияют
– החדר זורח
Твоё тело ждёт огня
– הגוף שלך מחכה לאש
Ты мне доверяешь
– אתה סומך עלי
Под радары летаем
– מתחת לרדאר אנחנו עפים
Капли дождя на стекле
– טיפות גשם על זכוכית
Твоя рука в моей руке
– היד שלך ביד שלי
Твои губы у окна
– השפתיים שלך ליד החלון
В комнате сияют
– החדר זורח
Твоё тело ждёт огня
– הגוף שלך מחכה לאש
Ты мне доверяешь
– אתה סומך עלי
Под радары летаем
– מתחת לרדאר אנחנו עפים
Капли дождя на стекле
– טיפות גשם על זכוכית
Твоя рука в моей руке
– היד שלך ביד שלי
(йе,йе)
– (יה, יה)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– הדמות שלך מעצבנת אותי, אבל אני לא יודע.
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– תן לזה להישאר בזמן שהלב מבקש הפסקת עישון
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– אל תתקלקל, הנשמה רומזת, אל תשמח
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– אני שומע את ההערות שלך איפשהו, חכה לי, אני אבוא
Я далеко, твои слёзы — рекой
– אני רחוק, הדמעות שלך הן נהר
Возвращаюсь домой
– מגיע הביתה
Но не хочу прощаться
– אבל אני לא רוצה להיפרד
Нам нелегко
– לא קל לנו.
Тихо смотрим в окно
– מביטים בשקט מהחלון
Осчастливь мою жизнь
– לשמח את חיי
И не растворяйся
– ואל תתמוסס
Если уходишь, давай по-английски
– אם אתה עוזב, בוא אנגלית
Ты будто самый первый поцелуй
– אתה כמו הנשיקה הראשונה
Дым сигарет и градус низкий
– עשן סיגריות ודרגה נמוכה
Но эти чувства навряд ли пройдут
– אבל הרגשות האלה לא צפויים לעבור
Твои губы у окна
– השפתיים שלך ליד החלון
В комнате сияют
– החדר זורח
Твоё тело ждёт огня
– הגוף שלך מחכה לאש
Ты мне доверяешь
– אתה סומך עלי
Под радары летаем
– מתחת לרדאר אנחנו עפים
Капли дождя на стекле
– טיפות גשם על זכוכית
Твоя рука в моей руке
– היד שלך ביד שלי
Твои губы у окна
– השפתיים שלך ליד החלון
В комнате сияют
– החדר זורח
Твоё тело ждёт огня
– הגוף שלך מחכה לאש
Ты мне доверяешь
– אתה סומך עלי
Под радары летаем
– מתחת לרדאר אנחנו עפים
Капли дождя на стекле
– טיפות גשם על זכוכית
Твоя рука в моей руке
– היד שלך ביד שלי
