וידאו קליפ
מילים
Yeah, yeah, yeah, hey
– כן, כן, כן, היי
This one is for the boys with the boomin’ system
– זה בשביל הבנים עם המערכת המתרוממת
Top down, AC with the cooler system
– מלמעלה למטה, מזגן עם מערכת הקירור
When he come up in the club, he be blazin’ up
– כשהוא בא למועדון, הוא יהיה לוהט
Got stacks on deck like he savin’ up
– יש ערימות על הסיפון כאילו הוא חוסך
And he ill, he real, he might gotta deal
– והוא חולה, הוא אמיתי, הוא עלול להתמודד
He pop bottles and he got the right kind of build
– הוא פופ בקבוקים והוא קיבל את הסוג הנכון של לבנות
He cold, he dope, he might sell coke
– הוא קר, הוא סמים, הוא עלול למכור קולה
He always in the air, but he never fly coach
– הוא תמיד באוויר, אבל הוא אף פעם לא לטוס מאמן
He a mothafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
– הוא טיול, טיול, מלח של הספינה, ספינה
When he make it drip, drip, kiss him on the lip, lip
– כשהוא עושה את זה לטפטף, לטפטף, לנשק אותו על השפה, השפה
That’s the kinda dude I was lookin’ for
– זה הבחור שחיפשתי
And yes, you’ll get slapped if you’re lookin’, ho
– וכן, תקבל סטירה אם אתה מסתכל, הו
I said, excuse me, you’re a hell of a guy
– אמרתי, תסלח לי, אתה חתיכת בחור
I mean, my, my, my, my, you’re like pelican fly
– אני מתכוון, שלי, שלי, שלי, שלי, אתה כמו זבוב שקנאי
I mean, you’re so shy and I’m loving your tie
– אני מתכוון, אתה כל כך ביישן ואני אוהב את העניבה שלך
You’re like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
– אתה כמו חלקלק יותר מהבחור עם הדבר על העין שלו, הו
Yes, I did, yes, I did
– כן, עשיתי, כן, עשיתי
Somebody please tell em who the F I is
– מישהו בבקשה תגיד להם מי אני
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– אני ניקי מינאז’ , אני מק את החבר ‘ ה האלה
Back coupes up and chuck the deuce up
– חזרה הפיות למעלה, צ ‘ אק את הרוטב למעלה
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– ילד, יש לך את פעימות הלב שלי בורח
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– פועם כמו תוף וזה מגיע בדרך שלך
Can’t you hear that
– אתה לא יכול לשמוע את זה
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס?
He got that super bass
– הוא קיבל את זה בס סופר
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס
Yeah, that’s that super bass
– כן, זה בס סופר
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– בום, בום, בום, באד (בס, בס)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– בום, בום, בום (בס, כן)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– בום, בום, בום, באד (בס, בס)
Boom, boom, boom (Bass)
– בום, בום, בום (בס)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס
He got that super bass
– הוא קיבל את זה בס סופר
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– כן, זה בס סופר (יו, יו)
This one is for the boys in the polos
– זה בשביל הבנים בפולוס
Entrepreneur niggas and the moguls
– כושים יזמים והאילונים
He could ball with the crew, he could solo
– הוא יכול הכדור עם הצוות, הוא יכול סולו
But I think I like him better when he dolo
– אבל אני חושב שאני אוהב אותו יותר כשהוא דולו
And I think I like him better with the fitted cap on
– ואני חושב שאני אוהב אותו יותר עם הכובע המצויד
He ain’t even gotta try to put the mack on
– הוא אפילו לא צריך לנסות לשים את מאק על
He just gotta give me that look, when he give me that look
– הוא רק צריך לתת לי את המבט הזה, כשהוא נותן לי את המבט הזה
Then the panties comin’ off, off, uh
– ואז התחתונים יורדים, יורדים, אה
Excuse me, you’re a hell of a guy
– סלח לי, אתה חתיכת בחור
You know, I really got a thing for American guys
– אתה יודע, באמת יש לי קטע עם בחורים אמריקאים
I mean, sigh, sickenin’ eyes
– אני מתכוון, אנחה, עיניים חולניות
I can tell that you’re in touch with your feminine side, uh
– אני יכול להגיד שאתה בקשר עם הצד הנשי שלך, אה
Yes, I did, yes, I did
– כן, עשיתי, כן, עשיתי
Somebody please tell ’em who the F I is
– מישהו בבקשה תגיד להם מי אני
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– אני ניקי מינאז’ , אני מק את החבר ‘ ה האלה
Back coupes up and chuck the deuce up
– חזרה הפיות למעלה, צ ‘ אק את הרוטב למעלה
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– ילד, יש לך את פעימות הלב שלי בורח
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– פועם כמו תוף וזה מגיע בדרך שלך
Can’t you hear that
– אתה לא יכול לשמוע את זה
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס?
He got that super bass
– הוא קיבל את זה בס סופר
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס
Yeah, that’s that super bass
– כן, זה בס סופר
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– בום, בום, בום, באד (בס, בס)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– בום, בום, בום (בס, כן)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– בום, בום, בום, באד (בס, בס)
Boom, boom, boom (Bass)
– בום, בום, בום (בס)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס
He got that super bass
– הוא קיבל את זה בס סופר
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– כן, זה בס סופר (יו, יו)
See, I need you in my life for me to stay
– ראה, אני צריך אותך בחיים שלי בשבילי להישאר
Know, know, know, know, know, I know you’ll stay
– יודע, יודע, יודע, יודע, יודע, יודע, אני יודע שאתה תישאר
No, no, no, no, no, don’t go away, hey
– לא, לא, לא, לא, לא, אל תלך, היי
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– ילד, יש לך את פעימות הלב שלי בורח
Don’t you hear that heartbeat comin’ your way?
– אתה לא שומע את פעימות הלב בדרך שלך?
Oh, it be like
– אה, זה יהיה כמו
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס
Can’t you hear that
– אתה לא יכול לשמוע את זה
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס?
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– ילד, יש לך את פעימות הלב שלי בורח
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– פועם כמו תוף וזה מגיע בדרך שלך
Can’t you hear that
– אתה לא יכול לשמוע את זה
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס?
He got that super bass
– הוא קיבל את זה בס סופר
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס
Yeah, that’s that super bass
– כן, זה בס סופר
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– בום, בום, בום, באד (בס, בס)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– בום, בום, בום (בס, כן)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– בום, בום, בום, באד (בס, בס)
Boom, boom, boom (Bass)
– בום, בום, בום (בס)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס
He got that super bass
– הוא קיבל את זה בס סופר
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– בום, בום, בום, בום, בום, בום, בס
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– כן, זה בס סופר (יו, יו)
