וידאו קליפ
מילים
As you promised me that I was more than all the miles combined
– כפי שהבטחת לי שאני יותר מכל הקילומטרים בשילוב
You must have had yourself a change of heart like
– אתה חייב להיות עצמך שינוי של לב כמו
Halfway through the drive
– באמצע הדרך
Because your voice trailed off exactly as you passed my exit sign
– כי הקול שלך נגרר בדיוק כשעברת את שלט היציאה שלי
Kept on drivin’ straight and left our future to the right
– המשיך לנהוג ישר והשאיר את עתידנו ימינה
Now I am stuck between my anger and the blame that I can’t face
– עכשיו אני תקוע בין הכעס שלי לבין האשמה שאני לא יכול להתמודד איתה
And memories are somethin’ even smoking weed does not replace
– וזיכרונות הם משהו אפילו עישון גראס אינו מחליף
And I am terrified of weather ’cause I see you when it rains
– ואני מבועת ממזג האוויר כי אני רואה אותך כשיורד גשם
Doc told me to travel, but there’s COVID on the planes
– דוק אמר לי לנסוע, אבל יש קוביד במטוסים
And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– ואני אוהב את ורמונט, אבל זו עונת המקלות
And I saw your mom, she forgot that I existed
– וראיתי את אמא שלך, היא שכחה שאני קיים
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– וזה חצי אשמתי, אבל אני פשוט אוהב לשחק את הקורבן
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– אני אשתה אלכוהול עד שחבריי יחזרו הביתה לחג המולד
And I’ll dream each night of some version of you
– ואני אחלום כל לילה על גרסה כלשהי שלך
That I might not have, but I did not lose
– כי אולי לא היה לי, אבל לא הפסדתי
Now your tire tracks and one pair of shoes
– עכשיו עקבות הצמיג שלך וזוג נעליים אחד
And I’m split in half, but that’ll have to do
– ואני מחולק לשניים, אבל זה יצטרך לעשות
So I thought that if I piled something good on all my bad
– אז חשבתי שאם אני נערם משהו טוב על כל הרע שלי
That I could cancel out the darkness I inherited from dad
– שאוכל לבטל את החושך שירשתי מאבא
No, I am no longer funny ’cause I miss the way you laugh
– לא, אני כבר לא מצחיק כי אני מתגעגע לאופן שבו אתה צוחק
You once called me forever now you still can’t call me back
– פעם קראת לי לנצח עכשיו אתה עדיין לא יכול להתקשר אליי בחזרה
And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– ואני אוהב את ורמונט, אבל זו עונת המקלות
And I saw your mom, she forgot that I existed
– וראיתי את אמא שלך, היא שכחה שאני קיים
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– וזה חצי אשמתי, אבל אני פשוט אוהב לשחק את הקורבן
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– אני אשתה אלכוהול עד שחבריי יחזרו הביתה לחג המולד
And I’ll dream each night of some version of you
– ואני אחלום כל לילה על גרסה כלשהי שלך
That I might not have, but I did not lose
– כי אולי לא היה לי, אבל לא הפסדתי
Now your tire tracks and one pair of shoes
– עכשיו עקבות הצמיג שלך וזוג נעליים אחד
And I’m split in half, but that’ll have to do
– ואני מחולק לשניים, אבל זה יצטרך לעשות
Oh, that’ll have to do
– אה, זה יצטרך לעשות
My other half was you
– החצי השני שלי היה אתה
I hope this pain’s just passin’ through
– אני מקווה שהכאב הזה פשוט עובר
But I doubt it
– אבל אני בספק
And I love Vermont, but it’s the season of the sticks
– ואני אוהב את ורמונט, אבל זו עונת המקלות
And I saw your mom, she forgot that I existed
– וראיתי את אמא שלך, היא שכחה שאני קיים
And it’s half my fault, but I just like to play the victim
– וזה חצי אשמתי, אבל אני פשוט אוהב לשחק את הקורבן
I’ll drink alcohol ’til my friends come home for Christmas
– אני אשתה אלכוהול עד שחבריי יחזרו הביתה לחג המולד
And I’ll dream each night of some version of you
– ואני אחלום כל לילה על גרסה כלשהי שלך
That I might not have, but I did not lose
– כי אולי לא היה לי, אבל לא הפסדתי
Now your tire tracks and one pair of shoes
– עכשיו עקבות הצמיג שלך וזוג נעליים אחד
And I’m split in half, but that’ll have to do
– ואני מחולק לשניים, אבל זה יצטרך לעשות
Have to do
– צריך לעשות
