וידאו קליפ
מילים
There’s no way to know 最低
– אין דרך לדעת.
振り出しに戻ってる
– חזרנו לנקודת ההתחלה.
Every year 重ねる
– כל שנה
忘れないでよ
– אל תשכח.
はじめからわかっていたんだよな
– ידעת את זה מההתחלה, נכון?
お前の神様はお前でしかなくて
– אלוהים שלך הוא רק אתה.
俺の神様も
– ואלוהים שלי.
これは運命
– זה הגורל.
狙いは定めた
– יש לי מטרה.
20代も終盤
– בסוף שנות ה -20.
ずっと忘れないこの曲をアーカイブ
– לעולם לא אשכח את ארכיון השירים הזה
頭の中は you and me
– אתה ואני בראש שלי
俺が俺にお前の前で課した試練
– המשפטים שהטלתי עליי מולך.
誰のマネでもない
– אני לא מעמיד פנים שאני מישהו.
デカい輪
– טבעת גדולה
空に祈った星より
– מהכוכב שהתפלל בשמיים
何十倍の価値が光ったステージ
– שלב זה זוהר עשרות פעמים שווה
お前から見る俺がいる世界はキラキラ
– העולם שאני רואה ממך נוצץ
眩しくてたまに自分見失ったり
– זה מסנוור, ולפעמים אני מאבד את עצמי.
がむしゃらに踊った日
– היום בו רקדתי
泣いたり喰らったりのボーイから
– מילד שבוכה ואוכל
I am my own god
– אני האל שלי
We are, we are 願う
– אנחנו, אנחנו
We are, we are 願う
– אנחנו, אנחנו
Believers forever
– מאמינים לנצח
I am my own god
– אני האל שלי
We are, we are 願う
– אנחנו, אנחנו
We are, we are 願う
– אנחנו, אנחנו
Believers forever
– מאמינים לנצח
Ye, we go
– כן, אנחנו הולכים
Glowing, glowing, glowing numbers
– מספרים זוהרים, זוהרים, זוהרים
Glowing, glowing, glowing numbers
– מספרים זוהרים, זוהרים, זוהרים
Glowing, glowing, glowing numbers
– מספרים זוהרים, זוהרים, זוהרים
Chu ma, baby
– צ ‘ ו מא, מותק
信じるi For believers (Number_i)
– אני למאמינים (מספר_אני)
本音ぶちまけれなきゃ
– אני חייב להיות כנה איתך.
誰のための音楽だ？
– למי המוזיקה?
銭求めたやつら 狂った時代の歯車
– אלה שביקשו כסף הם ההילוכים של גיל מטורף.
迷ってるやつら
– הם אבודים.
俺らだって同じさ
– אנחנו אותו הדבר.
いつでも連絡してきな
– אתה יכול להתקשר אליי בכל עת.
Telephone number は i
– מספר טלפון הוא אני
自信がない my 影分身
– אין לי אמון באלטר אגו הצל שלי.
俺の将来を心配したアイツはたぶん宇宙人
– הוא היה כנראה חייזר שהיה מודאג לגבי העתיד שלי.
見返したいだけ
– אני רק רוצה להסתכל אחורה.
自分を愛せなきゃ
– אני חייב לאהוב את עצמי.
これから先は imagination
– העתיד הוא דמיון
このレースは痛みを伴う
– המירוץ הזה כואב
笑顔の裏も全部見破る
– אני יכול לראות את כל החלק האחורי של החיוך.
できたらいいのにーな we know
– הלוואי שיכולתי. אנחנו יודעים.
壊す理想像
– התמונה האידיאלית לשבור
敗れて破る壁
– להביס ולשבור את הקיר
泣いてる my babe
– אני בוכה מותק שלי
My name 臨界点
– שמי נקודה קריטית
変えたい目
– אני רוצה לשנות את העיניים.
I am my own god
– אני האל שלי
We are, we are 願う
– אנחנו, אנחנו
We are, we are 願う
– אנחנו, אנחנו
Believers forever
– מאמינים לנצח
I am my own god
– אני האל שלי
We are, we are 願う
– אנחנו, אנחנו
We are, we are 願う
– אנחנו, אנחנו
Believers forever
– מאמינים לנצח
ねぇ未来の俺にお願いごと
– היי, שאל אותי בעתיד.
褪せた空にお願いごと
– בבקשה בשמים דהויים
La-la-la
– לה-לה-לה
超えたい my entertainer
– אני רוצה ללכת מעבר הבדרן שלי
La-la-la
– לה-לה-לה
飲み込んだ星の flavor
– טעם הכוכב שנבלע
La-la-la-la-la
– לה-לה-לה-לה-לה
果てはない okay?
– אין סוף בסדר?
こじ開けようぜ
– בואו נפתח את זה.
俺に祈るだけ
– רק תתפלל אליי.
Yeah, woo
– כן, וו
I am my own god
– אני האל שלי
We are, we are 願う
– אנחנו, אנחנו
We are, we are 願う
– אנחנו, אנחנו
Believers forever
– מאמינים לנצח
I am my own god
– אני האל שלי
We are, we are 願う
– אנחנו, אנחנו
We are, we are 願う
– אנחנו, אנחנו
Believers forever
– מאמינים לנצח
Ye, we go
– כן, אנחנו הולכים
Glowing, glowing, glowing numbers
– מספרים זוהרים, זוהרים, זוהרים
Glowing, glowing, glowing numbers
– מספרים זוהרים, זוהרים, זוהרים
Glowing, glowing, glowing numbers
– מספרים זוהרים, זוהרים, זוהרים
Chu ma, baby
– צ ‘ ו מא, מותק
信じるi For believers
– אני למאמינים
