וידאו קליפ
מילים
Aya Yay!
– איה יש!
Compa Junior
– ג ‘ וניור קומפא
Con esta pieza me dan ganas de echarme un shot
– עם היצירה הזאת זה גורם לי לרצות לקחת זריקה…
Nomás no se me agüite compa Oscar
– רק אל תפריע לי קומפא אוסקר
Aya Yay!
– איה יש!
Ahi le va Mija!
– הנה מיז ‘ ה!
Te compre las flores más bonitas en el antro
– קניתי לך את הפרחים היפים ביותר במפרק
Traigo una 40 por si te la tira un gato
– יש לי 40 למקרה שחתול יזרוק אותך
El dinero que yo traigo mija es pa’ gastarlo
– הכסף שאני מביא למיג ‘ה הוא’ לבזבז אותו
No como los gatos que te siguen ahí rogando
– לא כמו החתולים שעוקבים אחריך שם מתחננים
Súbete a la troca, vamos a la playa
– לעלות על הטרוקה, בוא נלך לחוף
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– לא אכפת לי אם כבר לילה או מוקדם בבוקר
No me des excusas
– אל תיתן לי תירוצים
No me des pendientes
– אל תיתן לי עגילים
Somos dos personas que conectan con la mente
– אנחנו שני אנשים שמתחברים למוח
En una te llamó
– באחד הוא קרא לך
En dos voy llegando
– אני בא בשניים
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– בשלוש אנחנו מתנשקים ובארבע שמתי את האיזון
Para que me marqués, quiero tu llamada
– כדי לגרום לי מרקיז, אני רוצה את השיחה שלך
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– להיות ביחד הכל בסוף השבוע הזה
No te voy a rogar
– אני לא הולך להתחנן בפניך
No te voy a rogar
– אני לא הולך להתחנן בפניך
No te voy a rogar
– אני לא הולך להתחנן בפניך
No te voy a rogar
– אני לא הולך להתחנן בפניך
No te voy a rogar
– אני לא הולך להתחנן בפניך
No te pienso rogar
– אני לא הולך להתחנן בפניך
Aya Yay
– איה יאי
Ahi te va mamasita
– הנה הולך מאמאסיטה
Y nomás un fin de semana, chiquitita (Uuah)
– ורק סוף שבוע אחד, ילדה קטנה (אואה)
Así suena Junior H, viejo
– ככה נשמע ג ‘וניור אייץ’, בנאדם
Compa Luis
– קומפה לואיס
Vivo de momentos y eso que no ando jugando
– אני חי לפי רגעים ושאני לא משחק
Con mis intenciones te lo juro que te amo
– עם הכוונות שלי אני נשבע שאני אוהב אותך
Pásame una copa, mientras yo prendo el cigarro, mientras se consume nos estaremos amando
– תעביר לי משקה, בזמן שאני מדליק את הסיגר, בזמן שהוא נצרך נהיה אוהבים
Súbete a la troca, vamos a la playa
– לעלות על הטרוקה, בוא נלך לחוף
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– לא אכפת לי אם כבר לילה או מוקדם בבוקר
No me des excusas
– אל תיתן לי תירוצים
No me des pendientes
– אל תיתן לי עגילים
Somos dos personas que conectan con la mente
– אנחנו שני אנשים שמתחברים למוח
En una te llamó
– באחד הוא קרא לך
En dos voy llegando
– אני בא בשניים
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– בשלוש אנחנו מתנשקים ובארבע שמתי את האיזון
Para que me marqués, quiero tu llamada
– כדי לגרום לי מרקיז, אני רוצה את השיחה שלך
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– להיות ביחד הכל בסוף השבוע הזה
No te voy a rogar
– אני לא הולך להתחנן בפניך
No te voy a rogar
– אני לא הולך להתחנן בפניך
No te voy a rogar
– אני לא הולך להתחנן בפניך
No te voy a rogar
– אני לא הולך להתחנן בפניך
No te voy a rogar
– אני לא הולך להתחנן בפניך
No te pienso rogar
– אני לא הולך להתחנן בפניך
Aya Yay!
– איה יש!
Que chille ese acordeón compa Luis
– תן לאקורדיון לחרוק את קומפה לואיס
