וידאו קליפ
מילים
Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola
– סלח לי (אה-אה), אם אני צורח יש לי גוש בגרון
Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico)
– אנחנו מביאים שלנו [?] (מי מוצא חבר)
Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?)
– לא נשאר לי כלום ממך (מצא אוצר, לא ?)
Lascia, Fritu, my sh’
– תן, פריטו, מ ‘ ש
Chi trova un amico trova un tesoro
– מי שמוצא חבר מוצא אוצר
Trova se stesso, elimina l’odio (Ah-ah)
– מצא את עצמו, לחסל שנאה (אה-אה)
Strade incendiate, è sempre il tuo posto
– רחובות בוערים, זה תמיד המקום שלך
Vivere sempre col fiato sul collo
– תמיד לחיות עם נשימה על הצוואר שלך
Posso chiamarti domani
– אני יכול להתקשר אליך מחר
Ostriche e vino, prima principianti (Eh, sì)
– צדפות ויין, מתחילים ראשונים (אה, כן)
Sai che abbiamo tutto nelle mani
– אתה יודע שיש לנו הכל בידיים שלנו
Sbagliare più volte, morire più saggi (Ancora, ancora, ancora)
– לטעות כמה פעמים, למות חכם (שוב, שוב, שוב)
Senza gli infami non sapremmo chi resta vero
– ללא הידוע לשמצה לא היינו יודעים מי נשאר היינו
Fumo, mi giro nel letto
– אני מעשן, אני מסתובב במיטה
Questa notte sudo freddo
– הלילה אני מזיע קר
Ho sciolto il mio dito dentro al posacenere
– אני נמס האצבע שלי בתוך המאפרה
Questo bicchiere saprà di cenere
– לכוס הזו יהיה טעם של אפר
Queste bugie di sentenze
– שקרים אלה של פסקי דין
Auguro a tutti di avere qualcuno che dica le cose più scomode e vere (Mafia Slime)
– אני מאחל לכולם שיהיה מישהו שאומר את הדברים הכי לא נוחים ואמיתיים (רפש מאפיה)
Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– סלח לי, אם אני צורח יש לי גוש בגרון
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– אנחנו מביאים את שלנו לא נשאר לי ממך כלום
Siamo cambiati senza cambiare mai
– השתנינו מבלי להשתנות
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– הזמן הקל על שקריו
E ora chi chiamo? Ah
– ועכשיו למי אני מתקשר? אה
Se resta solo il fumo di te
– אם רק העשן שלך נשאר
Chi trova un amico trova un tesoro
– מי שמוצא חבר מוצא אוצר
Niente è per sempre, però io ci provo
– שום דבר לא לנצח, אבל אני מנסה
Non vedo la strada, sbaglio l’uscita
– אני לא רואה את הדרך, אני מתגעגע ליציאה
Non mi è ancora scesa, è appena salita
– היא עדיין לא ירדה אליי, היא פשוט עלתה
Se serve una mano, mi taglio anche un braccio
– אם אני צריך יד, אני אחתוך את היד שלי
Ho fatto del male col sorriso in faccia
– כואב לי עם חיוך על הפנים
E ho imparato a capire, si cresce e si cambia
– ולמדתי להבין, אתה גדל ומשתנה
Non è ancora nato un uomo che non sbaglia
– עדיין לא נולד אדם שאינו טועה
Se penso al futuro, vedo grandi cose
– אם אני חושב על העתיד, אני רואה דברים גדולים
Le persone buone sono le più sole
– אנשים טובים הם הבודדים ביותר
C’è tutto da fare, nient’altro da dire
– יש הכל לעשות, שום דבר אחר לומר
Io vorrei fuggire, sento solo bugie
– אני רוצה לברוח, אני שומע רק שקרים
Vedo l’uscita, ma non posso uscire
– אני רואה את היציאה, אבל אני לא יכול לצאת
Basta una parola per chiedere scusa
– מילה אחת מספיקה כדי להתנצל
Tu fai una chiamata se serve qualcosa
– אתה מתקשר אם אתה צריך משהו
Spero che Dio ce la mandi buona
– אני מקווה שאלוהים שולח לנו טוב
Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– סלח לי, אם אני צורח יש לי גוש בגרון
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– אנחנו מביאים את שלנו לא נשאר לי ממך כלום
Siamo cambiati senza cambiare mai
– השתנינו מבלי להשתנות
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– הזמן הקל על שקריו
E ora chi chiamo? Ah
– ועכשיו למי אני מתקשר? אה
Se resta solo il fumo di te
– אם רק העשן שלך נשאר
