וידאו קליפ
מילים
Yeah, yeah
– כן, כן
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– וו, וו, וו, וו, וו, וו, וו, וו, וו
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– וו, וו, וו, וו, וו, וו, וו, וו, וו
Eso e’
– זה ו’
Quilla, vámono’ pa’ Sevilla
– קיל, בוא נלך לסביליה
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– אני רוצה לפגוש את אמא שלך, לחלוק כבוד לאביך, אהובתי (קיל, אולה, כן)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo)
– יפה, טוב היא יודעת, אם ככה להסתכל עלי בעיניים שלך (זה’, בוא נלך’, ילד קטן)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Toma; Sevilla, Triana)
– טקסט החברים שלך, ” מה קורה?”יאללה, תביא אותם לבית שלי, בבקשה (קח; סביליה, טריאנה)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– אמא, תגיד איזו עסקה, אני אפילו שואל את אמא שלך, אין פחד (זה, קיל)
Bro said touch this one, make the gyal step left
– אחי אמר לגעת בזה, לעשות את הצעד שמאלה
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– אחי אמר לגעת בזה, עשה את צעד הגיאל שמאלה (אסו א’)
Said touch this one, make the gyal step left
– אמר לגעת זה אחד, להפוך את גיאל צעד שמאל
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– ואז ימינה, ואז שוב שמאלה, ואז הזז את הירכיים, אין מנוחה עבורם, אמא
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– אחי אמר לגעת בזה, עשה את צעד הגיאל שמאלה (אסו א’)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– אחי אמר לגעת בזה, עשה את צעד הגיאל שמאלה (אסו א’)
Said touch this one, make the gyal step left
– אמר לגעת זה אחד, להפוך את גיאל צעד שמאל
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma (Anda)
– ואז ימינה, ואז שמאלה שוב, ואז להזיז את הירכיים שלך, אין מנוחה עבורם, אמא (אנדה)
Mi amor, I’m not one that you can ignore
– אהובתי, אני לא אחד שאתה יכול להתעלם ממנו
I want your phone número, por favor
– אני רוצה את מספר הטלפון שלך, בבקשה
I see your body is like Coca-Cola
– אני רואה את הגוף שלך הוא כמו קוקה קולה
I’ll come and pick you up in Testarossa, ayy
– אני אבוא לאסוף אותך בטסטרוסה, איי
You’re busy now, but can I see you after?
– אתה עסוק עכשיו, אבל אני יכול לראות אותך אחרי?
Or maybe tomorrow, gyal, it no matter
– או אולי מחר, גיאל, זה לא משנה
Take you to Santos, we can dance bachata (Mira, mira)
– קח אותך לסנטוס, נוכל לרקוד באצ ‘ טה (תראה, תראה)
Take you to Kiki or the Boobie Trap-a
– קח אותך לקיקי או למלכודת הציצים
Yeah, I want to pay your rent and pay your taxes
– כן, אני רוצה לשלם את שכר הדירה שלך ולשלם את המיסים שלך
She kissed my cheek and she said, “Muchas gracias” (Eso e’)
– היא נישקה את הלחי שלי והיא אמרה, “תודה רבה ” (כי ה’)
My young carnal, his name is Chino Pacas (Vámonos, chiquillo)
– הבשרים הצעירים שלי, קוראים לו צ ‘ ינו פאקס (בוא נלך, ילד)
These mexicano girls are too attractive, ayy, ayy
– הבנות המקסיקניות האלה מושכות מדי, איי, איי
Ayy (Eso e’), baby (Quilla), baby (Vámono’ pa’ Sevilla)
– איי (אסו א’), בייבי (קיל), בייבי (וואלמונו’ פא’ סביליה)
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– אני רוצה לפגוש את אמא שלך, לחלוק כבוד לאביך, אהובתי (קיל, אולה, כן)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo, ooh, ooh)
– יפה, טוב היא יודעת, אם הדרך הזו להסתכל עלי בעיניים שלך (זה’, בוא נלך’, ילד קטן, אוו, אוו)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Sevilla, Triana)
– טקסט החברים שלך, ” מה קורה?”קדימה, תביא אותם לבית שלי, בבקשה (סביליה, טריאנה)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– אמא, תגיד איזו עסקה, אני אפילו שואל את אמא שלך, אין פחד (זה, קיל)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Step left)
– אחי אמר לגעת בזה, הפוך את צעד הגיאל שמאלה (צעד שמאלה)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Oh)
– אחי אמר גע בזה, עשה את צעד הגיאל שמאלה (אה)
Said touch this one, make the gyal step left
– אמר לגעת זה אחד, להפוך את גיאל צעד שמאל
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– ואז ימינה, ואז שוב שמאלה, ואז הזז את הירכיים, אין מנוחה עבורם, אמא
Bro said touch this one, make the gyal step left
– אחי אמר לגעת בזה, לעשות את הצעד שמאלה
Bro said touch this one, make the gyal step left
– אחי אמר לגעת בזה, לעשות את הצעד שמאלה
Said touch this one, make the gyal step left
– אמר לגעת זה אחד, להפוך את גיאל צעד שמאל
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– ואז ימינה, ואז שוב שמאלה, ואז הזז את הירכיים, אין מנוחה עבורם, אמא
Fiesto, Chino
– מסיבה, סיניות
Easy, easy, easy, easy
– קל, קל, קל, קל
Is you with me, baby? Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– את איתי, מותק? כן, כן, כן (כן)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– כן, כן, כן, כן, כן
It’s a Sunday, but we’re drinking like it’s Friday
– זה יום ראשון, אבל אנחנו שותים כאילו זה יום שישי
She the one for me, all you done for me, send her my way
– היא האחת בשבילי, כל מה שעשית בשבילי, שלח לה את דרכי
F-150, baby, let’s get risky, baby, in your driveway
– אף-150, מותק, בואי נהיה מסוכנים, מותק, בחניה שלך
Meet your madre, meet your padre, meet everybody
– תכיר את אמא שלך, תכיר את אבא שלך, תכיר את כולם
Do it your way, but the truth is I want it my way
– לעשות את זה בדרך שלך, אבל האמת היא שאני רוצה את זה בדרך שלי
I can make you feel mucho mejor
– אני יכול לגרום לך להרגיש הרבה יותר טוב
Meet me outside, por favor (Yeah, yeah)
– פגוש אותי בחוץ, בבקשה (כן, כן)
Without you, my heart’s in dolor
– בלעדיך, הלב שלי כואב
It’s pain for Fiesta in store, oh
– זה כאב לפיאסטה בחנות, הו
It’s pain for Fiesta in store
– זה כאב עבור פיאסטה בחנות
Oh, yeah, yeah
– אה, כן, כן
