וידאו קליפ
מילים
All the girls
– כל הבנות
I know there’s somebody who loves me
– אני יודע שיש מישהו שאוהב אותי
Somebody who really loves me (Who loves me)
– מישהו שבאמת אוהב אותי (שאוהב אותי)
And that’s all I need
– וזה כל מה שאני צריך
We in Miami turnin’ up another night (A night)
– אנחנו במיאמי הופכים עוד לילה (לילה)
We smokin’ broccoli, but she smellin’ Baccarat (‘Carat)
– אנחנו מעשנים ברוקולי, אבל היא מריחה בקרה (‘קראט)
I’m in her panties tryna get all in her crotch (Her crotch)
– אני בתחתונים שלה מנסה לקבל את כל במפשעה שלה (המפשעה שלה)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– חברים, כל החברים שלי והם מנסים לקבל (לקבל)
Her name is Angel, but she’s far from God (From God)
– קוראים לה אנג ‘ ל, אבל היא רחוקה מאלוהים (מאלוהים)
Bet it don’t pay well to fall in love (In love)
– בטוח שזה לא משתלם להתאהב (באהבה)
Must be the stars, but something’s linin’ up (It’s up)
– בטח הכוכבים, אבל משהו עולה (זה קורה)
Thought my exes was bad, but you finer (Finer)
– חשבתי האקסים שלי היה רע, אבל אתה עדין (עדין)
Oh, no, no, no (Oh, oh, oh)
– הו, לא, לא, לא (הו, הו, הו)
Yeah, yeah
– כן, כן
Somebody who loves me in the buildin’
– מישהו שאוהב אותי בבניין
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– מישהו שמרגיש אותי בבנייה (הו, הו, הו)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– אנחנו זורקים חמישים אתה לתקרה, אה כן
Oh yeah, yeah
– אה כן, כן
We in Miami turnin’ up another night (A night)
– אנחנו במיאמי הופכים עוד לילה (לילה)
We took the trophy, let the shorties take the yacht (‘Carat)
– לקחנו את הגביע, נתנו לשורטיס לקחת את היאכטה (‘קראט)
We all in Santos, I rented out the spot (Her crotch)
– כולנו בסנטוס, השכרתי את המקום (המפשעה שלה)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– חברים, כל החברים שלי והם מנסים לקבל (לקבל)
Her name is Angel, but she must forgot (From God)
– קוראים לה אנג ‘ ל, אבל היא בטח שכחה (מאלוהים)
She say her bestie wanna get home and swall’
– היא אומרת שהחבר הכי טוב שלה רוצה לחזור הביתה ולשבור
I said, “On shot,” baby, and that’s doin’ a lot
– אמרתי,” על זריקה, ” מותק, וזה עושה הרבה
I’m tryna do more than bust down your watch
– אני מנסה לעשות יותר מאשר לפרוץ את השעון שלך
I need somebody who gon’ meet me at the top
– אני צריך מישהו שיפגוש אותי בפסגה
Who’s out there for me?
– מי שם בשבילי?
Who’s out there for me?
– מי שם בשבילי?
Who’s out there for me?
– מי שם בשבילי?
Said it don’t pay well to fall in love (In love)
– אמר שזה לא משתלם גם להתאהב (באהבה)
I need the stars or somethin’ linin’ up (It’s up)
– אני צריך את הכוכבים או משהו ‘ קו ‘ למעלה (זה למעלה)
Thought my ex-bitch was bad, but you finer (Finer)
– חשבתי שלי לשעבר כלבה היה רע, אבל אתה עדין (עדין)
Oh yeah (Oh, oh, oh)
– הו כן (הו, הו, הו)
Yeah, yeah
– כן, כן
Somebody who loves me in the buildin’
– מישהו שאוהב אותי בבניין
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– מישהו שמרגיש אותי בבנייה (הו, הו, הו)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– אנחנו זורקים חמישים אתה לתקרה, אה כן
I know there’s somebody who loves me
– אני יודע שיש מישהו שאוהב אותי
Somebody who really loves me (Who loves me)
– מישהו שבאמת אוהב אותי (שאוהב אותי)
And that’s all I need, yeah
– וזה כל מה שאני צריך, כן
I’m holding y’all hands real, real, real, real tight when I say this ’cause I don’t feel like fightin’
– אני מחזיק את כולכם ידיים אמיתי, אמיתי, אמיתי, ממש חזק כשאני אומר את זה כי לא בא לי להילחם
But please quit callin’ them lil’ one-week breaks celibacy
– אבל בבקשה תפסיק לקרוא להם ליל שבוע אחד שובר פרישות
You’re not celibate
– אתה לא רווק
You’re not celibate
– אתה לא רווק
You’re not celibate
– אתה לא רווק
