וידאו קליפ
מילים
Hindi naman ako tanga
– אני לא טיפש בכלל
Pumapayo pa sa buhay ng iba
– אפילו בחייהם של אחרים
Pero ‘pag usapang tayo na
– אבל כשאנחנו עוברים
Ako’y tangang-tanga
– אני טיפש
Tila nabibingi ako sa paligid
– אני מרגיש שאני מוקף
O tinig mo lang ang aking naririnig
– כל מה שאני שומע זה הקול שלך
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– כל מה שאתה אומר הוא בצבע
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– אל תוותרו, תיכנעו מוקדם
‘Di na ako mapakali
– ‘אני כבר לא מודאג
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– הוא אמר, “זה מאוחר מדי”
Hindi ako makawala
– אני לא יכול להפסיד
Kahit walang napapala
– אמנם אין ברכה
Damdamin ko’y nilalaro
– אני מרגיש שאני משחק
Senyales mong halu-halo
– חתום על הבלבול שלך
Bakit ba paborito kong
– למה זה האהוב עלי
Masaktan ng katulad mo? Oh
– כואב כמוך? הו
Hindi sa sinisisi ka, ah-ah-ah
– לא להאשים אותך, אה-אה-אה
Pero ba’t kasi gumatong pa?
– אבל האם זה הולך להחמיר?
Kung wala namang pag-asa, ah-ah-ah
– אם אין תקווה, אה-אה-אה
Ba’t mo pinaasa?
– אתה מצפה?
Tila nabibingi ako sa paligid
– אני מרגיש שאני מוקף
O tinig mo lang ang aking naririnig
– כל מה שאני שומע זה הקול שלך
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– כל מה שאתה אומר הוא בצבע
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– אל תוותרו, תיכנעו מוקדם
‘Di na ako mapakali
– ‘אני כבר לא מודאג
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– הוא אמר, “זה מאוחר מדי”
Hindi ako makawala
– אני לא יכול להפסיד
Kahit walang napapala
– אמנם אין ברכה
Damdamin ko’y nilalaro
– אני מרגיש שאני משחק
Senyales mong halu-halo
– חתום על הבלבול שלך
Bakit ba paborito kong
– למה זה האהוב עלי
Masaktan ng katulad mo?
– כואב כמוך?
At rumurupok ako nang tanging dahil sa’yo
– ואני הולך למות רק בגללך
Humakbang mang papalayo pero ‘pag tinawag mo
– ללכת משם כאשר אתה נקרא
Kusa ‘kong babalik-balik nang hindi nag-iisip
– אני אחזור שוב ושוב בלי לחשוב
Handa kunwaring masaktan, balik iyak sabay tahan
– תתכוננו לבכות, תתכוננו לבכות
‘Di na ako mapakali
– ‘אני כבר לא מודאג
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– הוא אמר ” “זה מאוחר מדי”
Hindi ako makawala
– אני לא יכול להפסיד
Kahit walang napapala
– אמנם אין ברכה
Damdamin ko’y nilalaro
– אני מרגיש שאני משחק
Ng senyales mong halu-halo
– בשם המותג שלך
Bakit ba paborito kong
– למה זה האהוב עלי
Masaktan ng katulad mo?
– כואב כמוך?
‘Di na ako mapakali
– ‘אני כבר לא מודאג
Mukhang lalapit pang muli
– נראה שזה מתקרב שוב
Hindi ako nadadala
– אני לא נסחף
Kahit walang napapala
– אמנם אין ברכה
Damdamin ko’y nilalaro
– אני מרגיש שאני משחק
Senyales mong halu-halo
– חתום על הבלבול שלך
Bakit ba paborito ko’y ikaw?
– למה אתה האהוב עליי?
